在过去用英语怎么说

在过去的英语表达为in the past/in the old days/in those days。例句：The group has been notoriously fickle in the past.这个团体在过去是出了名的善变。

在过去两周他出了三次事故。

He's had three accidents in the past fortnight. 

这个团体在过去是出了名的善变。

The group has been notoriously fickle in the past. 

网志空间在过去的几年变了许多。

The blogsphere has changed a lot in the past few years. 

在过去十年里这个地区的森林有三分之二被毁掉。

Two thirds of the region has been deforested in the past decade. 

在过去的十年里，我们的工作方式经历了彻底的变革。

The way in which we work has undergone a complete transformation in the past decade. 

他希望提高在过去九场比赛中打进三球的纪录。

He hopes to improve on his tally of three goals in the past nine games. 

超过退休年龄的人口的比例在过去几年中已急剧增长。

The proportion of the population who are over retirement age has grown tremendously in the past few years. 

妇女在过去十年已变得更坚定自信。

Women have become more assertive in the past decade. 

在过去的一年中，有十二个罪犯从狱中潜逃。

A dozen inmates have absconded from the jail in the past year. 

在过去的一年里生意蒸蒸日上。但愿这种情况能持续下去。

Business has been thriving in the past year. Long may it continue to do so. 

在过去的一年里，实际工资成本增加了10%。

Real wage costs have risen by 10% in the past year. 

他说过他将为他的国家在过去的所作所为向全体亚洲人民道歉。

He has said he will make an apology to the whole of Asia for his country's past behaviour. 

“我不认为在过去约25年里有政府妥善地处理过这个问题。”—“我赞同这一观点。”

"I don't think a government has properly done it for about the past twenty-five years."—"I'd go along with that." 

有人给了我一份报告，上面一字不差地记录了她在过去的一周中参与的每一次谈话。

I was treated to a verbatim report of every conversation she's taken part in over the past week. 

媒体培训业在过去的十年中迅速发展。

The media training industry has mushroomed over the past decade. 

在过去的一个赛季里，她的技术大有长进。

Her technique has improved a lot over the past season. 

大多数人认为女王在过去的50年中尽职尽责。

Most people think the queen has done a good job over the last 50 years. 

诸如纽约这样的大城市在过去12年里所受到的忽视是巨大的。

The neglect that large cities like New York have received over the past 12 years is tremendous. 

在过去的一周，随着故事的发展我体会了各种不同的情绪：震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。

As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion. 

在过去的两周里有许多关于欧洲的未来格局的讨论。

The last two weeks have seen a lot of talk about the future shape of Europe. 

在过去的两个月期间工资已下降了二十多个百分点。

Wages have fallen by more than twenty percent during the past two months. 

在过去的总统大选中，密苏里州一直是该国其余各州的晴雨表。

In past presidential elections, Missouri has been a barometer of the rest of the country. 

活在过去有什么意义，思考已经发生的或者没有发生的事情？

What was the point in living in the past, thinking about what had or had not happened? 

在过去的10年中，青少年在总人口中所占的比重下降了1/5。

The number of juveniles in the general population has fallen by a fifth in the past 10 years. 

在过去的几年里，较小公司的股票在总体上表现不如较大公司的股票。

Smaller companies' stocks generally have underperformed larger ones in the past several years. 

三十多匹马在过去的9个月中受了重伤。

More than 30 horses have been mutilated in the last nine months. 

他们在过去的两年里一直保持着冠军地位。

They've held the championship for the past two years. 

在过去三周里，不祥的阴云再次笼罩了政府。

Over the past three weeks, the storm clouds have gathered again over the government. 

该团伙成员在过去一年中犯下了数十起持械抢劫罪。

The gang members committed dozens of armed robberies over the past year. 

在过去40年里，塑料完全改变了我们的生活方式。

Over the past forty years plastics have revolutionised the way we live.