词汇精选：crow的用法和辨析

一、详细释义：

n.

乌鸦

例句：

The crow is a bird of ill omen.

乌鸦是不祥的预兆。

例句：

The crow's cry bodes rain.

乌鸦啼预示要下雨。

鸡啼

例句：

The crow of the rooster woke me up.

雄鸡的啼叫声把我吵醒了。

例句：

The long crow of rooster split the gray morning sky.

一只雄鸡引吮长鸣，惊破了黎明时的苍穹。

v.

啼叫；报晓 [I]

例句：

The cock is crowing.

这只公鸡正在啼鸣。

例句：

The cock crows in the farmyard.

雄鸡在农家院中啼叫。

欢叫 [I]

例句：

The baby crowed with pleasure when its father picked it up.

那婴儿的父亲把他抱起来的时候，他乐得格格地笑。

例句：

The baby only shook the rattle and laughed and crowed.

孩子只是摇着拨浪鼓，笑着叫着。

扬扬自得 [I]

例句：

He crowed about his promotion.

他因获得晋升而自鸣得意。

例句：

She crowed over his disappointment.

她因他受了挫折而幸灾乐祸。

二、词义辨析：

boast,brag,crow,pride

这些动词均含有“自夸，吹嘘”之意。boast普通用词，指对自己所做的事，自己的长处、财富以及家庭等的夸耀，常含言过其实的意味。brag非正式用词，其夸耀和吹嘘意味强于boast，到了过分夸大，有时令人讨厌的地步。crow多指大声吵嚷地吹嘘，夸耀自己做某事比他人做得好。pride与boast的意义较接近，指炫耀、夸口，自鸣得意，常与反身代词连用。

三、相关短语：

as the crow flies

成直线地,走捷径地

carrion crow

n. 吃腐肉的乌鸦

crow's nest

n. 守望楼,岗亭

jim crow

挺器，弯轨器，轨条挠曲器

crow's foot

n. 眼角皱纹

四、参考例句：

That is a talking crow

那是一只会说话的乌鸦。

The rooster's crow woke me.

雄鸡的啼声把我吵醒。

The crow's cry bodes rain.

乌鸦啼预示要下雨。

The crow of the rooster woke me up.

雄鸡的啼叫声把我吵醒了。

A crow of bloodthirsty ants are attracted by the carrion.

一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引。

The long crow of rooster split the gray morning sky.

一只雄鸡引吮长鸣，惊破了黎明时的苍穹。

There is a black crow on the rock.

岩石上有只黑色的乌鸦。

"That is a talking crow," she told me.

“那是一只会说话的乌鸦，”她告诉我。

The crow is a bird of ill omen.

乌鸦是不祥的预兆。

The crow cawed as loudly as she could.

这只乌鸦尽力大声地呱呱叫。