词汇精选：attachment的用法和辨析大纲
一、详细释义：
n.
隶属，委派 [U,C]
例句：
She's on attachment to the Ministry of Defense.
她现在隶属于国防部。
例句：
During her course she worked on attachment for six months at Kew Gardens.
在上学期间，她曾临时到基尤植物园工作了6个月。
附件，附属物，附加装置 [C]
例句：
It's an electric drill with a range of different attachments.
这是一个带有各种配件的电钻。
例句：
A disk error occurred importing attachment file Test.
在导入附件文件Test时发生了磁盘错误。
连接物
例句：
They are condensed near the intercellular attachment sites.
它们在细胞间附着处密集。
喜欢，爱慕，忠诚；依恋，依附 [U,C]
例句：
Do you feel an attachment for her ?
您对她怀有好感吗？
例句：
We should not doubt against his attachment to the company.
我们不应怀疑他对公司的忠诚。
逮捕；扣押财产
例句：
The authorities concerned clapped an attachment on his house.
有关当局扣押了他的房屋。
例句：
The attachment of the offical has been reported by the national TV station.
这个官员被捕的消息已经被国家电视台报道了。
二、词义辨析：
affection,love,attachment
这些名词均含“爱、热爱”之意。affection指对人的爱慕或深厚、温柔的感情，侧重感情的深沉。love比affection的语气更强。表示一种难以控制的激情。attachment通常用于书面文字中，既可指对某人某物的喜欢，又可指出自理智对某人或某物的热爱，尤指长时间的爱。
三、词义辨析：
addition,appendix,attachment,supplement,accessory
这些名词均含“附加物、增加物”之意。addition仅强调数量的增加。appendix指书末的附录。attachment指用于扩大原物用途的附件。supplement主要指使书、报等正广更完善而额外增加的部分。accessory作“附件”解时，与attachment同义，可互换，但还指增加美观的附属品。
四、参考例句：
The attachment is combined with the contract.
本合同附件是本合同不可分割的组成部分。
Do you feel an attachment for her ?
您对她怀有好感吗？
Attachment of debts is a proceeding.
债务扣押是一种诉讼程序。
She's on attachment to the Ministry of Defense.
她现在隶属于国防部。
They are condensed near the intercellular attachment sites.
它们在细胞间附着处密集。
The authorities concerned clapped an attachment on his house.
有关当局扣押了他的房屋。
We should not doubt against his attachment to the company.
我们不应怀疑他对公司的忠诚。
A disk error occurred importing attachment file Test.
在导入附件文件Test时发生了磁盘错误。
She’s on attachment to the Ministry of Defense.
她现在隶属国防部。
He has a sentimental attachment to his birthplace.
他对他的出生地有眷恋之情
