词汇精选：open的用法和辨析大纲

一、详细释义：

adj.

打开的

例句：

My door is always open to visitors.

我的门永远为来访者而开。

例句：

The fresh air blew in from the open window.

新鲜空气从开着的窗户吹进来。

敞开的，开着的；无顶的

例句：

Her door was open, she wanted to hear my music.

她的门敞开着，她巴望听到我的歌声。

例句：

The open door revealed an untidy kitchen.

透过敞开的房门可以看见凌乱的厨房。

空旷的；开阔的

例句：

He steered confidently across the open grassland without once getting bogged down in swampy ground.

他信心十足地驾车通过空旷的草地，一次也没有陷进泥潭。

例句：

In front of us we saw a stretch of open fields.

我们看到在我们的身前是一片开阔的田野。

（职位等）空缺的；可利用的

例句：

It occurred to him that the positions of bartenders were sometimes open, but he put this out of his mind.

他想起酒吧侍者的位置有时会有空缺，但是他又打消了这个念头。

例句：

Is the sale assistant position still open ?

销售助理的职位还有空缺吗？

开始营业（或工作）的；活动着的

例句：

Is the store open from 9 to 7?

那家商店是从上午九点营业到晚上七点吗？

例句：

The saloon stays open all night.

那酒吧通宵营业。

开放的，可以自由参加的

例句：

That's an open society.

那是一个开放的社会。

例句：

The race is open to all comers, ie Anyone may take part in it.

这项竞赛任何人都可参加。

（伤口、疮等）外露的，裸露的

例句：

Leaving the urn open to the air is the quickest way to heal it up.

让灼伤处裸露是使它愈合的最好办法。

不加掩饰的，公然的；公开的

例句：

How do you others decide, tell me, when you speak of it without disguise, with open heart?

你们是如何决定的，告诉我，当你提到这个话题，是不是坦白且不加掩饰？

例句：

It's an open secret that his firm is going bankrupt.

他公司即将破产一事已是公开的秘密。

正在考虑的，尚未决定的，悬而未决的

例句：

This is still an open question.

这仍然是一个尚未解决的问题。

例句：

I'm always open to offers.

我是愿意考虑各种建议的。

坦率的，不作伪的

例句：

His tie was an eyesore, but he had a pleasant, open face and an attractive grin.

他的领带鲜艳刺目，面孔却坦率开朗，笑容可掬，招人喜爱。

例句：

He met the survey of Apacides with a steady eye, and a brow of serene and open candour.

他用坚定的目光和安祥坦率的神情回报了阿帕喀得斯的注视。

愿意接受的；易招致...的

例句：

They are open to temptations.

他们容易受诱惑。

例句：

I am open to suggestions.

我愿意接受各种建议。

（河流等）不冻的，未封冻的；（气候等）温和的，无霜的

例句：

The lake is open.

这个湖是不冻的。

例句：

The weather here is open.

这里的气候是温和的。

n.

旷野，空旷之地；茫茫大海

例句：

The dog broke out of the trees into the open.

那条狗冲出树林到开阔地里。

露天，户外；野外

例句：

We spent that night in the open.

那夜我们在野外度过。

【体】公开赛

例句：

They have consented to participate in the forthcoming Beijing Tennis Open Tournament.

他们已同意参加即将举行的北京网球公开赛。

例句：

Coles shoots an opening 64 to take first-round lead in the Dutch Open at Hilversum.

在希尔弗苏举行的荷兰高尔夫球公开赛首轮比赛中，科斯以64杆的成绩领先。

v.

开，打开；睁开；张开；展开 [I,T]

例句：

The flowers are opening.

花正在开放。

例句：

I opened the window after I got up.

我起床后便把窗子打开。

开始 [I,T]

例句：

Rigid convention prescribes that such meetings open with prayer.

严格的习俗规定这样的开会必以祈祷开始。

例句：

The fair opened on March 17.

交易会于三月十七日开幕。

使开张；开业 [I,T]

例句：

The bookstore opened for business.

那家书店开业了。

例句：

Our retail store has just opened.

我们的零售店刚刚开业。

展现，被看见 [I]

例句：

A great future opens before them.

远大的前程展现在他们面前。

例句：

Einstein's theories opened up a whole new area for study.

爱因斯坦的理论展现出一个崭新的研究领域。

使畅通 [T]

二、词义辨析：

empty,vacant,hollow,blank,open

这些形容词都有“空的”之意。empty指空无一人或一物，或空洞无意义的。vacant普通用词，侧重某物或某个位置没有被占用。hollow指物体中间是空的。blank指上面没有写字、印刷或做记号的空白表面，或指上面留着准备被填写的空白处。open指未被占有，从而可被别人得到的。

三、词义辨析：

unfold,open

这两个动词均有“打开”之意。unfold主要指把原来包好、卷好或叠好的东西再打开。open普通用词，指把原来关起来或盖紧的东西打开。

四、相关短语：

break open

v.砸开,<美>现出

keep one's eyes open

注意,留心,警惕

open fire

v.开火,开始

open secret

公开的秘密,人人皆知的秘密

open sesame

n. 秘诀,开门咒

open university

开放大学,社会大学;空中大学,电视大学

open up

v. 1.使（某事物）成为可能，可得到，可达到2.开门，营业，开业3.开张，开业4.发展，开始发生，出现5.张开，裂开，拓展，打开6.打开，翻开

open-door policy

开放政策,门户开放政策

open account

n.开型会计数据，记帐交易，未结平帐户，未清帐未清结的帐目, 往来帐户赊销记帐交易

open air

n.户外,露天

open chain

开环形山链

open circuit

开路，开式电路，开式液压回路

一、参考例句：

Open the window, please.

请打开窗户。

Open your mouth .

张开嘴。

Open the door, please.

请把门打开。

Please open the door.

请开下门。

Open your mouth wide.

张大你的嘴。

Open your mouth, please.

请把嘴张开。

FBI. Open up. Clear!

联邦调查局，开门。屋里没人！

Be open and transparent.

做到公开和透明。

Schools open next Thursday.

下星期四开学。

Open your eyes, please.

请睁开眼晴吧。