除了receive，accept还和哪些词有关联？

动词accept有很多词意，因此可以在每一个语言环境中使这个词，但是这个词的每一个含义都有和它关的同义词。通过使用这些accept的同义词可以使你的英语口语和书面英语多彩且有趣。让我们看下面的例子。

When the word ‘accept’ is defined as ‘to consider or hold as true’, the following synonyms could be used.

当accept作为‘考虑和认为….是真的的时候’，可以使用以下同义词。

1. embrace

拥抱，信奉

Garry was eventually forced to embrace the reality of his situation.

加里最后被迫接受了现实。

2. acknowledge

承认

Petra decided to acknowledge the truth about her age.

佩拉最后决定承认自己的年龄。

3. reconcile

调解

The brothers were able to reconcile their differences.

兄弟俩能调和他们的分歧。

4. evaluate

估价

Joseph decided to evaluate his position within the company.

约瑟夫决定评估他在公司的地位。

5. observe

遵守

The student of martial arts must observe the discipline of the training.

武术生必须遵守训练纪律。

6. respect

尊重

Paula agreed to respect her mother’s wishes.

宝拉同意尊重他母亲的愿望。

7. judge

判断

The student was not able to judge the information as correct.

这个学生无法判断这个信息是对的。

8. submit

服从

Terry decided to submit to the contents of his father’s will.

特里决定服从他父亲的意愿。

9. resign

听从

Once Olive decided to resign herself to the impact of her actions, she felt at peace.

一旦奥利弗决定接受自己行动所造成的影响，她就感到平静。

10. recognise

承认

The politician was not able to recognise the validity of the opposing argument.

那位政治家无法承认对方观点的正确性。

11. abide by

遵守

The boy knew he would need to abide by the rules of the game if he wanted to play.

这个男孩知道如果他想玩的话就要遵守游戏规则。

12. espouse

支持

The teacher was able to espouse the virtues of the students in his class.

老师认可班级里学生的优点。

13. honour

承兑

The businessman agreed to honour the terms of the contract.

商人同意遵守合同条款。

14. acknowledge

承认

It was not easy for David to acknowledge the truth.

对于大卫来说，承认事实并不容易。

15. know

知道

Kerry believed she would know the right man for her when she met him.

克里相信她遇到他的那一刻，她就知道他是对的人。

16. adopt

采取

The new information forced Martin to adopt a different point of view.

新消息迫使马丁采取不同的观点。

17. believe

相信

It was easy for the scientist to believe in the power of electricity.

科学家很容易相信电的力量。

When the word ‘accept’ is defined as ‘to receive willingly something given or offered’, several different synonyms could work.

当accept意为‘心甘情愿的给予或者提供某些东西的时候’可以使用以下的同义词进行替换。

1. take up

拿起，开始从事

Jerry felt compelled to take up the challenge of his opponent.

杰瑞觉得不得不接受对手的挑战。

2. take on

承担

Angela was happy to take on the responsibility of caring for the stray cat.

安吉拉很愿意承担照顾流浪猫的责任。

3. receive

收到

The actor was proud to receive the award.

这个演员因获得这个奖项而感到自豪。

4. acquire

获得取得

Julie felt sure that she would acquire new friends during her travels.

朱莉确信她会在旅行中结交新的朋友。

5. welcome

欢迎

Ted knew he would welcome the opportunity to work for NASA.

泰德知道他很愿意为NASA工作。

6. take over

接管

Helen was keen to take over the role of head teacher.

海伦很想接替校长的角色。

7. admit

允许进入

The school was willing to admit John to the class.

这个学校愿意录取约翰。

When the word ‘accept’ is defined as ‘to give an affirmative reply to, or respond favorably to’, several more synonyms could apply.

当accept意为‘给予肯定的答复或者积极的响应时’，可以使用以下同义词进行替换。

1. go for

努力获取

Sometimes when you face a difficult task, you just have to go for it.

有时候，当你面对困难的任务的时候，你只需要去做就可以了。

2. undertake

承担

“I agree to undertake the enterprise.” Julia said.

茱莉亚说：“我同意承担企业责任”。

3. consent

同意

Victor gave his consent for the operation to go ahead.

维克多同意继续进行手术。

4. knuckle under

The workload was intense, but Jason decided to knuckle-under and get it done.

工作量很大，但是杰森决定不屈服，把它做完。

5. countenance

同意赞同

Harry gave his specific countenance to the agreement.

哈利对这份协议表示尤其赞同。

6. settle

解决

The two parties agreed to settle out of court.

双方同意庭外和解。

7. yield

屈服

Secretly, Tanya wanted to yield to Mark’s advances.

坦妮娅想要向马克的进步屈服。

8. allow

赞同

The quizmaster agreed to allow Paul’s response.

主持测验的人赞同保罗的反应。

9. permit

允许

The council decided to permit the building project to proceed.

委员会决定允许该建筑工程继续进行。

When the word ‘accept’ is defined as ‘admit into a group or community’, several other synonyms could be used.

当accept意为‘允许某人进入团体’时，可以使用以下同义词进行替换。

1. include

包括

The committee were happy to include Lisa in their ranks.

委员会很开心丽萨能够加入他们的团体。

2. take on

雇佣

The drama group wanted to take on new members.

这个戏团想要招纳新成员。

3. admit

允许进入

Every year, the school would admit a new cohort of students.

每年学校都会招收一批新学生。

4. let in让….

进来

The club secretary decided that John should be let in.

俱乐部秘书决定招纳约翰。

When the word ‘accept’ is defined as ‘take on as one’s own the expenses or debts of another person’, several more synonyms could be employed.

当accept意为‘承担另一个人的费用或者债务’时，可以使用以下同义词进行替换。

1. assume

承担

The company agreed to assume all debts during the takeover.

公司同意在接管过程中承担全部债务。

2. carry the can

代人受过

Dave knew that if he defaulted on the loan, his guarantor would be left to carry the can.

戴夫知道，如果他拖欠债款，他的担保人会被留下来承担全部债务。

3. bear

承受

When Steve lost his job, his wife Emily was left to bear the household expenses.

当史蒂夫失业时，他的妻子艾米莉承担家庭全部开支。

4. take over

接管

Bill was prepared to take over his brother’s gambling debts.

比尔决定接管他兄弟的赌债。

When the word ‘accept’ is defined as ‘to tolerate or accommodate’, several different synonyms could be applied.

当accept意为‘容忍或者适应’时，可以用以下形容词进行替换。

1. put up

忍受

Jill had learned to put up with Ian’s habits.

吉尔学会了忍受伊恩的习惯。

2. live with

忍受

His attitude could be hard to live with.

他的态度可能很难让别人接受。

3. abide

忍受

There were elements to Trevor’s personality that Penny could not abide.

佩妮无法忍受弗雷特性格中的某些因素。

4. endure

忍受

Jack had to endure his wife’s cooking.

杰克不得不忍受他妻子的厨艺。

5. stomach

忍受

Tony found the situation hard to stomach.

托尼觉得形势不容小看。

6. swallow

忍受

Jane knew that the truth would be hard to swallow.

简知道真相很难被接受。

7. suffer

遭受，忍受

Liam was forced to suffer the consequences of losing his job.

利亚姆被迫承受失去工作的后果。

8. digest

消化，处理

Colin took a while to digest the information.

科林花了一段时间来消化这些信息。

9. stand

忍受

Brian could not stand the idea of moving house.

布莱恩无法忍受搬家的念头。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。