• 高级口译是一场持久战 高级口译结束了,如愿拿到了证书,撰文一篇,说说自己在准备过程中的得失,同时也算以一个过来人的身份,写点小经验什么的,嘿嘿,再闷骚一次吧。高级口译是什么?有人说如果不准备从事口译这一行,考这个证和考托福、GRE没有区别——......

  • 2000年5月上海高级口译考试真题(B卷)参考答案 2000年5月上海高级口译考试真题(B卷)参考答案1、口语题答案略2、口译题PartA(英译中)Passage1:21世纪是一个将把我们联系在一起的网络时代。无论愿意与否,我们在社会生活和经济生活中已密切联系在一起。我们意识到先进的......

  • 年9月高口上半场阅读第三篇解析 上半场阅读第三篇第三篇文章与2004年9月S2第四篇文章非常相似。但是这两篇文章虽然题材类似(科技大类,航空航天类题材),但是今年这篇的考点却非常简单(考察的全部是factualinformation)!下面,让我们来看看原文,选自newscientis......

  • 年9月高级口译翻译答案(下半场汉译英) 西塘是一个具有一千多年历史的水乡古镇,保存完好的明清时期建筑群是其他旅游景点所无法相比的。徜徉古镇街头,使人们仿佛置身于一副美丽的水墨画之中。河两岸高耸的粉墙和水中清晰的瓦房倒影,还有那在微风里婆娑摇曳的杨......

  • 经验介绍:高口口试如何一次通过 本人国贸专业,硕士毕业工作两年了,为维持和促进英语学习,在南京参加了09年三月的高口笔试和五月的口试,均一次通过。为了准备高口,前后学习有7个多月吧,能够顺利一次通过,也出乎我的意料,现在把自己这7个多月的备考经验与广大......

  • 年秋季高级口译Section2阅读理解第3篇原文 2007年秋季高级口译Section2阅读理解第3篇原文根据网友回忆,本篇阅读理解文章为《时代周刊》的一篇文章,题为GreenhouseAirlines,原文如下,仅供参考。Rightnow,PrinceCharlesisprobablywishinghehadhittheslopesafterall.......

  • 年中高级口译备考圣经(5):口译笔试中数字的处理和训练(五) 2007年中高级口译备考圣经(5):口译笔试中数字的处理和训练(五)15.本篇可用于练跟读和短时记忆:COUNTRYAREAPOPULATIONALBANIA28,7503,200,000AUSTRIA83,8557,600,000BELARUS208,00010,200,000BELGIUM30,2509,913,000BO......

  • 高级口译阅读训练 优衣库独傲寒冬 UniqloshinesoutamongstrickenretailersAsuddencoldsnap,acartoonrobot,T-shirtssoldintubes,andastylishrangeofhightechthermalunderwearhaveprovidedarareglintofsuccessonJapan’sincreasinglydreadfulretailscen......

  • 高级口译第三版答案(10):科学报告 高级口译第三版答案(10):科学报告高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇:中国古代药王神农氏Shennong,thecelebratedherbalmasterofancientChina中医史上的萌芽阶段theembryostageinthedevelopmentofTCM战国时期theWar......

  • 高级口译第三版答案(12):中国改革 高级口译第三版答案(12):中国改革高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇:翻天覆地的变化earthshakingchanges面貌焕然一新takeonabrand-newlook出/入境旅游outbound/inboundtravel村/居委会villagecommittee/urbanneig......

  • 年9月高级口译翻译答案、解析(汉译英) 西塘是一个具有一千多年历史的水乡古镇,保存完好的明清时期建筑群是其他旅游景点所无法相比的。徜徉古镇街头,使人们仿佛置身于一副美丽的水墨画之中。河两岸高耸的粉墙和水中清晰的瓦房倒影,还有那在微风里婆娑摇曳的杨......

  • 高级口译阅读长难句分析之的it用法 It用于强调结构,其强调的部分可以是主语、宾语或副词短语,但不能用这种结构强调动词,例如下面这句:ItwastheMinsterofEducationthatmymotherthrewaneggatyesterday.我母亲昨天是向教育部长扔了一个臭鸡蛋。我们再来看一个......

  • 高级口译英译汉必备15篇(15) Round-the-clocktimetableischangingourwayoflife.The21stcenturyofficeneverleavesus.Webringourwirelesscellphonesandnotebookcomputerswhenvacationing.Therearepeoplewhobringtheircellphonesintoconcerthallsan......

  • 年9月高级口译段落听译原文 1Owingtotheoverpopulationinurbanareasandthelackofemploymentopportunity,thecrimerateisalsoahugeproblemwearefacedwith.Theproblemofdelinquencyisincreasinglymoreseriousinthisarea.Alsothelackofthetradition......

  • 年9月上海市高级口译笔试参考答案 2004年9月上海市高级口译笔试参考答案高级口译试卷十六(2004.9)Section1:ListeningTestPartA:SpotDictation1.differentgeographicalregions2.revealunderlinedsimilarities3.quitedistinctive4.universalresponses5.......

  • 年9月高级口译听力部分真题(Listening Comprehension) ......

  • 年秋季高口Section5阅读理解第2篇原文 2007年秋季高口Section5阅读理解第2篇原文根据网友回忆,本篇文章为Theindependt中的一篇文章,题为CountryNativelanguagesholdthekeytosavingspecies。全文如下:Manyanimalsandplantsthreatenedwithextinctioncouldbesav......

  • 年3月高级口译上半场阅读理解第二篇原文 Raisingtheschool-leavingagewillmaketeachersillIt’sthestartofthenewschoolyear.Thebell'sgone,30-oddpupilshaveshuffledintoclassandyou'renowfacingaroomfulofstroppy17-year-oldswhoveryvocallydon'tw......

  • 年秋季高口Section2阅读理解第2篇原文 2007年秋季高口Section2阅读理解第2篇原文根据网友回忆,小编在网上找到了原文。本文选自TheChristianScienceMonitor。Journalistswhowriteaboutfamiliesaswellassocialandculturalissuescancountonreceivinganannualb......

  • 年秋季高口Section2阅读理解第3篇原文 2007年秋季高口Section2阅读理解第3篇原文根据网友回忆,本篇阅读理解文章为《时代周刊》的一篇文章,题为GreenhouseAirlines,原文如下,仅供参考。Rightnow,PrinceCharlesisprobablywishinghehadhittheslopesafterall.Brit......

  • 年9月高口英译汉原文和答案 DuringthetermofthisContract,alltechnicaldocumentation,includingbutnotlimitedtomanufacturingtechnologies,procedures,methods,formulas,data,techniquesandknow-how,tobeprovidedbyonePartytotheothershallbetr......

  • 年3月高级口译听力完整音频 2011年3月高口听力完整音频上半场听力音频......

  • 年3月中高级口译笔试成绩查询时间 2011年春季上海外语口译证书考试笔试成绩的查询时间2011年4月9日8:00起考生可通过声讯台查询“英语高级口译”、“英语中级口译”、“日语中级口译”笔试成绩。1、上海电信用户拨打:16886839或95001760查询。2、上海移......

  • 年9月中口英译汉原文、答案、解析 TheeconomicsystemoftheUnitedStatesisprincipallyoneofprivateownership.Inthissystem,consumers,producersandgovernmentmakeeconomicdecisionsonadailybasis,mainlythroughthepricesystem.Thedynamicinteractionof......

  • 年9月17日高级口译笔试听力权威点评[下] 2006年9月17日高级口译笔试听力权威点评[下]Averyinteractive,experientialapproachthattookadvantageofchildren’snaturalinclinationtomasterenjoyabletasksandbuilduponsequentialskills.Andattheendofsevenmonth......