E聊吧第80期:别发脾气,忍住,hold住

网罗天下新鲜、好玩、有趣、时尚的英语表达，尽在独家专栏节目"E聊吧"。

本期节目的topic:别发脾气

ing-bottom: 66.6%;">

【讲解】Keep your shirt on常用在争吵即将爆发时来开导对方耐住性子别发火。也有劝对方耐心一点的意思。

【情景一】有些人说话的方式很容易惹人生气。
Keep your shirt on. He didn't mean to offend you. That's just the way he talks.
别发脾气。那只是他说话的惯常方式，他并非有意要冒犯你。

【情景二】出门赶交通工具的时候遇上大塞车，真的很烦躁。

Come on, Charley, keep your shirt on! This time of day there isn't much traffic so we have plenty of time to get to the airport and catch your plane.
Charley，别着急。一天中的这个时间交通还比较顺畅，我们还有很多时间可以到机场赶飞机。