玩转商务英语900句 第381期:划分区域板块(1)

Our sates in the United States have fAllen, and so has its stock price.

我们在美国市场的销量下滑，股价也下跌了。

Our sales in the United States have fallen, and so has its stock price.

我们在美国市场的销售下滑，股价也下跌了。

The crisis is not over now.

经济危机现在还没有结束。

Our market in Japan is fading fast, with sales last year down by half.

我们在日本的市场正在迅速萎缩，去年的销量下滑了一半。

Our sales last year were down 24% world-wide, and off 32% in Canada.

去年我们的全球销量下滑了 24%,加拿大市场销量下降了 32%。

Although we have a presence in Eastern Europe, we have concentrated more on home market.

尽管在东欧有业务，但我们还是要更多地专注于国内市场。

Although we have a presence in Eastern Europe, we have concentrated more on home market.

尽管在东欧有业务，但我们还是要更多地专注于国内市场。

After all it is our base camp.

毕竟这里是我们的大本营啊。

They are also sheltered in their home market, where customers prefer domestic products.

他们还受国内市场的保护，国内消费者更钟情于国内的产品。