玩转商务英语900句 第320期:投诉应对术(5)

If we submit the case for arbitration, the place for arbitration is to be in Japan.

如果是我方递交案例，仲裁的地点就在日本。

Where do you want to have arbitration held?

你希望在哪里进行仲裁？

If we submit the case for arbitration，the place for arbitration is to be in Japan.

如果是我方递交案例，仲裁的地点就在日本。

If the buyer is the plaintiff, the arbitration shall take place in Beijing.

如果买方是起诉人，仲裁将在北京进行。

Generally speaking, all the fees for arbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the court.

总的来说，所有 的仲裁贽用将由敗诉的一方承担，除非法庭有特别判罚。

The decision made by the arbitration commission shall be accepted as final and binding upon both parties.

仲裁委员会的决定是被视为最终的裁决，双方都要履行。

Must we accept the arbitration result?

我们必须接受仲裁结果吗？

The decision made by the arbitration commission shall be accepted as final and binding upon both parties.

仲裁委员会的决定是被视为最终的裁决，双方都要履行。

If any dispute should arise over the inspection, we may submit it for arbitration.

如果查验中出了任何问题而产生纠纷，我们将提交仲裁。

If you arc not prepared to compensate our loss, we suggest that case be submitted for arbitration.

如果你方不想赔偿我方损失，我方建议将此案提交仲裁。