当前位置

首页 > 商务英语 > 实用英语 > debit note是什么意思中文翻译

debit note是什么意思中文翻译

推荐人: 来源: 阅读: 1.11W 次

debit note在中文上面指的是什么?它的主要功能有什么?下面是本站小编给大家整理的debit note是什么意思,供大家参阅!

debit note是什么意思中文翻译
  debit note是什么意思

借记通知单

  Debit note介绍

Debit Note是收款的一方 向缴款的一方开出的票据,如果你是出口方,你就可以向客户提供一份debit note收一些杂费或别的原因产生的费用,像Invoice一样,只是Title(标题)改一下,写明付款方和收款方,然后Remarks里面注明为什么收这一笔款。就类似我们的一个费用清单,除非合同注明此具有法律效力,否则只是一个告知的形式而已。如果你是进口方,并且需要付给客户一些合同外的费用,你就可以向客户提供一份credit note/good receive notes,或者是客户给你发debit note。总之,客户欠你钱,你就出debit note给客户;你欠客户的钱就出credit note给客户。

  Debit note的英语例句

1. We undercharge Mr. Smith and have to send him a debit note for the extra amount.

我们少收了史密斯先生的钱,只得给他寄去一张借条所要欠款.

2. We enclose a debit note on which the charges be bill.

随函寄去借方通知一纸,各项费用均已列明.

3. Our debit note no . 40 be still unsettled. please send remittance to cover It.

我方第40号借方通知仍未得到偿付,请汇款来结帐.

4. We undercharged Miss. Lee and had to sent her a debit note for the extra amount.

我们少收了李小姐的钱, 只得给她寄去一张收款票索要欠款.

5. We shall of course refund the premium to you upon receipt of debit note.

当然,一收到你放的还款通知,我方立即将保险费退还你方.

6. We shall of course refund the premium to you upon receipt of your debit note.

收到你借方结账单后,我即将保险费汇付给你们.

7. We will pay you the premium the moment we receive your debit note.

一俟收到你们的借记通知单,我们当即把保险费还给你们.

8. We undercharged Mr. Smith and have to send him a debit note for the extra amount.

我们少收了史密斯先生的钱,只得给他寄去一张借条索要欠款.

9. We will refund you the premium receipt of your sight draft or debit note for it.

一收到你向我开出的即期汇票或索款通知书,我将偿还你方保险费.

10. The debit note and credit note will be absorted with the new invoice.

货物清单和保值单据将随附在新发货单里.

  Debit note的双语例句

Mr. Smith and have to send him a debit note for the extra amount .

我们少收了史密斯先生的钱,只得给他寄去一张借条索要欠款。

Our debit note no. 40 is still unsettled. please send remittance to cover it.

我方第40号借方通知仍未得到偿付,请汇款来结帐。

We undercharged Mr. Smith and have to send him a debit note for the extra amount.

我们少收了史密斯先生的钱,只得给他寄去一张借条索要欠款。

When the opening bank receives the negotiated documents it will make up a debit note showingthe total cost due and request payment from the buyer.

当开证行收到议付单据后,对买方发出列明所有应付费用的收款票要求买方付款。

Attached is debit note , If you have any question, please contact Grace, thanks!

翻译为连接是借记卡注意,如果您有任何疑问,请联系恩典,谢谢 !

The debit note for the premium will be presented to your agent in San Francisco in a week ortwo.

保险费收据将于一两周内提交贵方旧金山代理行。

The policy is being prepared accordingly and will be forwarded to you by next Tuesday togetherwith our debit note for the premium .

我方准备将相应的保险单和我方关于保险费的索款通知单于下周二寄送到你方。

Smith and have to send him a debit note for the extra amount .

我们少收了史密斯先生的钱,只得给他寄去一张借条索要欠款…

Thanks foe(for) getting back on this but I can't include these items on the debit note until it has been officially agreed.

谢谢你回传这个给我,但是我不能把这几项的费用归到账单内直到这几项被官方确认。

We shall of course refund to you the premium upon receipt of your debit note or, if you like, you may draw on us at sight for the amount required.

一俟收到你们的索款通知,我们当立即把保险费付还给你。如果你们愿意的话,也可以即期汇票向我们索取所需的金额。

Pls submit 1st debit note as per order sheet.

请提交订货单,每注为第一付款。

热点阅读

  • 1adjustment of coefficients of expansion between semiconductor device and heat sink是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 2bond valuation between interest dates是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 3(specialized banks) extend loans based on the amount of deposits they have acquired是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 4是否应该重视汉语的学习Due Attention Should Be Given To the Study of Chinese
  • 5border control for entries and exits by Chinese citizens是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 6Australia and New Zealand Trade Advisory Committee(part of BOTB organization)是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 7standard deviation of horizontal direction in an observation set是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 8abbreviated combined relation condition是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 9amplitude modulation telephony,two independent sideband是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 10accounting by debtors and creditors for troubled debt restructurings是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 11conflict between inhibitory and excitation是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 12应该适当注重中文学习 Due Attention Should Be Given to the Study of Chinese
  • 13amortization of expense related to bond retirement是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 14CTIF = Comité Technique International de Prévention et d' Extinction du Feu是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 15be tied and taken to the beheading ground是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 推荐阅读

  • 1breaking down the barriers between regions and departments是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 2ad hoc meeting on debt renegotiation是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 3breakdown of the coordination between...是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 4VOA流行美语 Unit 132: to tie the knot/drop dead g
  • 5kindly note是什么中文意思
  • 6balance between income and payment in credit operations是什么意思、英文翻译及中文解释范例
  • 7中元节是什么意思
  • 8antigen antibody reaction inhibition rest是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 9double feed distributor with partitioned hopper是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 10兼职的利与弊The Good Side and Bad Side of Part time Job
  • 11Blum Kiefer Rosenblatt independence test是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 12ad hoc meeting on debt renegotiation是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
  • 13catherine是什么意思-catherine翻译成中文是什么意思
  • 14balance between income and payment in credit operations是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
  • 15这是什么意思?350字
  • 16ad hoc meeting on debt renegotiation是什么意思、英文翻译及中文解释范例
  • 17better distribution of investment是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 18arrangement and distribution between wholesale and retail links in commodity stock是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 19drug contraindicated in debilitated patient是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 20翻飞的意思是什么