职场白领口语对话第11期:与好友分享复试的消息

【Trancript】

Share the news with Tina

A :Hi, Tina, I’ve got good news. I have successfully passed the first two rounds of interview with ABC Company. They informed me to go to the final round next Monday. It looks very promising.

B: That is awesome. Congratulation! I know you can make it.

A :Thanks. Let’s go for a celebration this evening. Are you free?

B: Yes. Wait for me at the café down my office building. See 5PM, ok?

A :No problem. See you!

B: See you!

【Translation】

A :好，Tina。告诉你一个好消息。我顺利通过ABC公司前2轮面试了。他们通知我下周一去最后一轮面试。看来把握还比较大。

B: 太棒了，恭喜你啊。我就知道你行

A :谢谢。我们今晚去庆祝一下吧，你有空吗？

B: 有，到我公司楼下的咖啡厅等我，5点钟，可以不？

A :好的，到时见

B: 到时见

【Oral English】

is awesome
太棒了

awesome adj. 了不起的，精彩的，绝妙的

如：An awesome thunderstorm.
一场令人恐惧的暴风雨

Everything happened at once. The view of the skyline is at once awesome, grand, and disappointing.
所有的事都一起发生了。天边立刻呈现出令人敬畏的、壮丽的和令人沮丧的景色

looks very promising.
看起来希望挺大的。

promising adj. 有希望的，有前途的

如：But I distinctly remember you promising to phone me!
可我记得清清楚楚你是答应了要给我打电话！

After a promising start, the project soon fizzled out.
这项计画开始时很有希望，但不久就失败了。