-
![有声双语热点：你坐过会飞的出租车吗？Uber马上要出了]()
Uber公司宣布，将墨尔本选定为试行其空中服务的第三个城市。空中服务，顾名思义。这项服务的商业运作将于2023年开始。UberElevate全球负责人表示：“未来几年，只要按一下按钮就可以搭乘飞机出行了。”图片来源：视觉中国英文......
-
![简短的英语神话故事：玉兔捣药（双语）]()
今天给大家推荐的英语故事依然是与中秋节有关的，讲述的是一个有关后羿和嫦娥的传说：玉兔捣药，它是中国神话传说故事之一。关于玉兔的来历民间有多种说法，而今天我们介绍的是一只甘愿奉献自己的身体的励志神话故事，下面一起......
-
![苏轼《水调歌头》双语翻译]()
水调歌头苏轼丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲......
-
![有声双语美文：能容忍别人的错误，是种能力]()
Elevenyearshadpassed.十一年过去了。Ilookedatherinaweandamazementwhileshesatdownonherhospitalbed.她坐在医院的病床上，我用惊讶和赞叹的眼神看着她。SheisstillthatlivelyandcheerfulwomanIknew.她还是我熟悉的那......
-
![小学生英语故事： Two Little Monkeys（双语）]()
每天读一篇小学生英语故事可以让儿童更早接触英语，并且英语故事比较有趣，会使孩子对英语产生兴趣，这样有利于他们以后的英语学习。今天的这篇英语故事比较简短，非常适合小朋友们学习，一起来读读吧：Themonkeymotherhastwolit......
-
![安妮•海瑟薇2017联合国演讲选段（双语）]()
安妮·海瑟薇，作为联合国妇女亲善大使(UNWomengoodwillambassador)，亮相联合国三·八妇女节活动，为女性发声，身为人母的海瑟薇呼吁美国给予女性带薪产假，同时也给男性放产假的机会。一起来看看女神演讲选段吧！InlateMarch,l......
-
![双语阅读：父爱]()
Daddyjustdidn’tknowhowtoshowlove.ItwasMomwhoheldthefamilytogether.Hejustwenttoworkeverydayandcamehome;she’dhavealistofsinswe’dcommittedandhe’dscoldusaboutthem.爸爸根本不知道怎样表达爱。把这个家维......
-
![有声双语美文：为什么爱总是被辜负？]()
Loveismeanttobefailed!爱总是被辜负。Why?Whyloveismeanttobefailed?为什么？为什么爱总是被辜负？Haveyoueverthoughtaboutthis?Maybeyesormaybeno.你仔细想过这个问题吗？也许想过，也许没有。OK,whatIhavethoughtaboutthi......
-
![迈克尔•乔丹退役演讲（双语）]()
迈克尔-乔丹是接触篮球的朋友都熟悉的名字，90年代统治整个NBA的人物，创造了一个又一个后人至今无法接近的纪录。下面和小编一起来欣赏一下迈克尔·乔丹的退役演说吧！Iamheretoannouncemyretirementfromthegameofbasketba......
-
![(双语)博科娃总干事2017年世界水日致辞]()
Mosthumanactivitiesproducewastewaterandover80percentoftheworld’swastewaterisreleasedtotheenvironmentwithouttreatment.Thiscannotgoon–thisisthemessageofthe2017UnitedNationsWorldWaterDevelopmentReport.......
-
![【双语】每周精选（文化篇）]()
每周精选（文化篇）一月六日周一ДевятыйЗабайкальскиймеждународныйкинофестивальпройдетвиюневЧите第九届外贝加尔国际电影节将于六月在赤塔举办ЧИТ......
-
![英语神话故事：玉兔入月宫（双语）]()
嫦娥身边的玉兔大家知道它是从哪里来的吗？千年修行的玉兔如何与嫦娥姐姐产生联系的呢？其实看过这篇文章你就会找到答案的哦。Legendalongtimeago,apairofrabbitpracticeMillenniumbecameimmortal.Theyhavefourlovelydau......
-
![【双语】بعض العبارات الهامة]()
قدّمالرئيسالصينيشيجينبينغاليومتقريراأمامالمؤتمرالوطنيالـ19للحزبالشيوعيالصينينيابةعناللجنةالمركزيةالـ18......
-
![【双语】一周 上]()
一周0127周一ПассажирскийсамолетразбилсявАфганистане谣言！客机在阿富汗坠毁ТАСС,27января.Пассажирскийсамолетафганскихавиал......
-
![【双语】五月起俄罗斯人的生活将发生什么变化？]()
【双语】五月起俄罗斯人的生活将发生什么变化？俄罗斯国家杜马于日前提出一系列重要法律法规，它们将于5月生效并将对许多俄罗斯人产生影响。Комиссиизабанковскиепереводыогранича......
-
![有声双语热点：震惊了，谷歌临时工的薪水能这么高]()
美国《纽约时报》获得的一份文件显示，谷歌的临时工和合同工数量已超出全职员工。许多正式员工产生疑虑：管理层是否正在削弱其精心打造的文化？尽管谷歌临时工与全职员工并肩工作，但相比正式员工，他们赚的钱更少，享受的福利待......
-
![有声双语美文：你的知识正在阻碍你进步]()
Thisisindeedthecase.仔细一想的确是这么回事。Forpeoplebornafterthenewmillennial,internetisnorarething,likesomethingthathasexistedallalong.对于00后和10后来讲，互联网好像是天生就存在的东西，一点也不稀奇。For......
-
![（双语）博科娃女士世界无线电日致辞]()
MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionoftheWorldRadioDay联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士世界无线电日致辞13February20172017年2月13日Wearelivingarevolutioninhowwesharea......
-
![有声双语美文：乌云过后，必是阳光]()
Ithadbeencloudy,chilly,rainyandgrayforthreedays.三天以来气温持续偏低，天空不是乌云密布就是阴雨连绵。ItwasNovember.ThecolorfulAutumnleaveshadreachedtheirpeakandwerenowfallingfast.11月的秋叶已经走过了它们......
-
![如何更新你的简历（双语对照）]()
Whileyoumaynotneedanentirelynewresume,youshouldprobablyfreshenupyourcurrentcredentials.Updatingyourresumedoesn'thavetobetootime-consumingorpainful,therearefivequicktipsforbreathingnewlifeintoyouroldr......
-
![有声双语美文：如何在职场的宫斗戏中存活]()
Whereveryouare,youcannotavoidgossip.不管你在哪里，八卦都是避免不了的。Thereisclassroompoliticsatschool,andofficepoliticsatwork;aslongastherearepeople,therewillbepolitics.在学校的时候有班级政治，上班之后有......
-
![有声双语美文：生活态度决定了生活质量]()
Adoptingtherightattitudecanchangeanegativestressintoapositiveone.采取正确的态度能够把负面的压力转为积极的动力。Ihaveafriend,Michelle,whoistrainingtwopeopletodoajob.我有一个名叫Michelle的朋友，她正在对两......
-
![中韩双语美句 成功（附带音频）]()
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。......
-
![意大利语动画片：小狗宾巴的故事，配中意双语字幕（1）]()
朋友们，今天小编又来给大家送上诚意满满的意大利著名动画片啦~这部动画片在意大利深受欢迎，名字叫《小狗宾巴》她的故事虽然非常简单，但是小事情说明大道理，看完还是让人收获颇丰的。由于受众是小朋友们，所以发音非常清晰，......
-
![韩语日常用语：出行之航空 第二弹（双语有声）]()
本内容由沪江网校韩语教研团队出品，未经授权禁止转载。重点回顾一下（日习三遍，看你日渐长进~）：동방항공항공사카운터는어디에있어요?东方航空的柜台在哪儿？창문쪽자리로부탁해요.我要靠窗的位置。통로쪽자리로부탁해요.我要......
