-
![90美元起 新加坡喜酒也要给红包]()
Ifyou'rescratchingyourheadovertheamountofangbao(hongbao,orredpacket)moneydeemedappropriateforaweddingdinnerinSingapore,perhapsthisweddingangbaoguidewilleaseyourfrustration.如果你还在为参加新加坡的婚......
-
![世界之旅:Sentosa, Singapore (新加坡圣淘沙)]()
如果您喜欢温暖的热带阳光，和金光闪闪的波浪，圣淘沙一定让您陶醉不已。这里有无穷的魅力与情趣，等着您去发掘。从踏上这个翠绿小岛，一直到离开的那一刻，连绵不绝的惊喜，足以叫您永怀难忘。Sentosa–athemedattraction,tropi......
-
![看热点学法语(5)：特金会为何选址新加坡？]()
美国总统唐纳德·特朗普与朝鲜领导人金正恩将在新加坡举行会晤(leSommetTrump-Kim)。这场历史性的会晤将为转变美朝长达60多年的对峙关系(relationshostilités)。那么特金会为何选址“亚洲的十字路口”新加坡，跟随法......
-
![全球幸福感排名 拉美第一新加坡垫底]()
Astherichestcountryintheworld,you'dexpectthatQatarwouldalsobethehappiest.你也许会认为卡塔尔作为世界上最富有的国家，幸福感也应该是最强的。Andyou'dalsoexpectJapanesepeopletobeextremelypositive,see......
-
![新加坡遭遇史上最严重雾霾天气大纲]()
SmogworsenedinSingaporeonWednesdaytoarecordhazardouslevel,assmokefromforestfiresinneighboringIndonesiablanketedtheislandcountryinoneofitsworstair-pollutioncrises.笼罩在新加坡上空的雾霾周三进一步加重，达......
-
![不想过年被亲戚问有没有对象？看新加坡网友如何“拆招”！]()
又是一年春节到，相信不少年轻人回家前都担心被亲戚们问道“有没有对象？怎么还没对象？”的催婚问题。而作为华人占76%的新加坡，同样的春节催婚让他们表示深有同感，但最近他们却发现了一个新的“花式逃跑”招数...... เม......
-
![新加坡的英文怎么读翻译及例句]()
新加坡，是东南亚的一个岛国，毗邻马六甲海峡南口。那么，你知道新加坡的英文怎么说吗?现在跟本站小编一起学习关于新加坡的英语知识吧。新加坡的英文释义Singapore网络Singapore;SIN;SG;RepublicofSingapore新加坡的英文例......
-
![留美老师带你每日说英文 第1161期:新加坡的监控摄像]()
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：TensofthousandsofcamerasareactivelymonitoringareasaroundSingapore,andthecamerascomeinhandy.有成千上万的摄影机架设在新加坡的各个区域，密切地进行监控，有任何状况发生时，这些......
-
![新加坡首次发布行人守则]()
Pedestriansareurgedtostayaway,ifpossible,frompathstheyhavetosharewithcyclists.Butiftheymustusethesesharedpaths,theyareadvisedtokeepleftunlesstheyareovertakinganotherpedestrian.行人被敦促尽可能远离与骑......
-
![用"新加坡模式"解决中国公司上市问题]()
AlibabahasfinallyannounceditsplantolistitssharesinNewYork,aftermonthsofspeculationaboutthelocation.ThisisablowtoHongKong,whichhadcourtedtheChinesetechcompanybutwasunwillingtochangeitsrulestoallowfound......
-
![新加坡用机器人补充服务业劳动力]()
RapidadvancesinartificialintelligencearefearedbymanyinEuropeandtheUS,withscientistswarningofmassunemployment.ButinSingapore,whererestrictionsonforeignworkershaveleftmanycompaniesstrugglingforstaff,ser......
-
![新加坡首次发布行人守则：行人走人行道并靠道路左边走]()
新加坡近日首次发布针对行人的行为规定，要求行人尽量走人行道并靠道路左边走，同时对周围环境保持警惕，避免使用手机或听音乐。Pedestriansareurgedtostayaway,ifpossible,frompathstheyhavetosharewithcyclists.Butifthe......
-
![新加坡研发出益生菌啤酒 可改善肠道健康]()
酷热的夏天来一杯冰爽的啤酒可谓人生一大乐事，现在科学家研发出了一种益生菌啤酒，可以改善你的免疫系统，消灭体内的病原体和毒素，让你喝喝更健康。Ifyouneededyetanotherreasontodrinkbeer,sciencejustgaveittoyou.Resear......
-
![新加坡雾霾导致旅游景点歇业大纲]()
Tourists,alongwithresidentsofthecity,havebeentoldtominimisetheirexposuretothesmog,andtoavoidoutdooractivities,puttingmanyofthecity'sattractionsoff-limits.TheSingaporeFlyerferriswheelsuspendedopera......
-
![用镜头寻找身份认同的新加坡摄影师]()
Foryears,SimChiYinhadfeltunique,ifoutofplace,withinherfamily.SincestartingoutatSingapore’sTheStraitsTimesin2001,andlaterswitchingcareerstobecomeafull-timephotographer,sheneverseemedtogaintheirapprova......
-
![完成联合国健康目标，新加坡、冰岛和瑞典走在最前面]()
Morethan60percentoftheworld'snationsareexpectedtomeetsomeoftheirhealthtargetsintheUnitedNationsSustainableDevelopmentGoalsby2030.Theyincludereducingchildandmaternaldeathsanddeathsfrommalaria.However,......
-
![新加坡：自动售货机可买豪车]()
投币买豪车不再是梦想。新加坡的一台超级自动售货机让你可以随心购买各种豪车。这台售货机其实是一幢15层高的大楼，内部可以停放60辆待售的汽车，其中一些还是限量版的豪车，比如宾利、宝马、法拉利、兰博基尼等等。Forget......
-
![新加坡将修改毒品犯罪强制死刑法律]()
Singaporeannouncedplanstoamendlawsthatdictateamandatorydeathpenaltyfordrugtraffickers,asurprisemovethatsignaledasmallbutsignificantshiftinthecity-state'sstrictlawsondrug-relatedcrime.新加坡宣布将......
-
![香港与新加坡的不同药方]()
HongKongandSingaporehaverevealeddifferingplansforhowtocombatrisingprices,ageingpopulationsandslowingglobalgrowth,settingAsia’sfinancialcentrerivalsondivergenteconomicpaths.香港和新加坡披露了截然不同......
-
![投币买豪车 新加坡惊现汽车自动售货机]()
Forgetaboutsoftdrinksandpotatochips-a"vendingmachine"inSingaporeisofferingupluxuryvehicles,includingBentleys,FerrarisandLamborghinis.忘记那些售卖软饮和薯片的自动售货机吧--新加坡一台“自动售货机”提供......
-
![新加坡派出机器狗提醒民众保持社交距离]()
为了提醒人们保持安全的社交距离，新加坡在一个公园中派出了一只机器狗。这只机器狗配有摄像头，可以穿越公园内的崎岖地，配置的分析工具还可以评估园内的人数。Singaporeistryinganewwaytogetitsresidentstostayawayfrome......
-
![新加坡遭遇史上最严重雾霾天气]()
SmogworsenedinSingaporeonWednesdaytoarecordhazardouslevel,assmokefromforestfiresinneighboringIndonesiablanketedtheislandcountryinoneofitsworstair-pollutioncrises.笼罩在新加坡上空的雾霾周三进一步加重，达......
-
![新加坡国家美术馆背后的艺术野心]()
ThefirstworkvisitorsseeattheimposingnewNationalGallerySingapore—a$380millioncomplexhousedintheformerSupremeCourtandCityHall—isasmall1865printthatcouldalmostbeaparodyofcolonialart.新落成的新加坡国家......
-
![新加坡的夜晚将不复存在]()
LightpollutionissobadinSingaporethatpeople'seyesneverfullyadapttothedarkwhenlookingattheskyaftersunset.新加坡的光污染非常严重，太阳落山后的夜空,他们的眼睛从未适应过黑暗。It'sprettybadelsewhereto......
-
![新加坡副总理 TPP垮台将象征美国撤出亚太]()
FailuretoratifytheTrans-PacificPartnershiptradedealwouldbea“majorsetback”forthestandingoftheUSinAsia,Singapore’sdeputyleaderhassaid,underliningconcernsintheregionthatAmerica'sPacificpivotisintr......
