有关美国政府的英语内容
> 列表科技巨头与美国政府的信息争夺战
2013-04-21WASHINGTON—Inaninvestigationinvolvinggunsanddrugs,theJusticeDepartmentobtainedacourtorderthissummerdemandingthatAppleturnover,inrealtime,textmessagesbetweensuspectsusingiPhones.华盛顿——今年夏天,在一......
特斯拉起诉美国政府大纲
2020-09-30TeslasuesUSgovernment特斯拉起诉美国政府USelectricautomakerTeslahasfiledalawsuitwiththeUSCourtofInternationalTradeinNewYork,whichaimstopreventtheUSgovernmentfromcollectingtariffsoncarpartsitimportsfrom......
美国政府和银行暂时"和平相处"
2014-04-30Thenation'stopbankerswalkedawayfromasummitwithPresidentBarackObamapledgingbroadsupportforhisbank-bailoutprogramandeffortstorevivetheeconomy,butthemeetingfailedtoresolvetensionsoverexecutivepayandthep......
美国政府称世上不存在美人鱼大纲
2017-05-14TheUnitedStatesgovernmenthasassureditscitizensthat,muchlikezombies,mermaidsprobablydonotexist,sayinginanofficialpost:"Noevidenceofaquatichumanoidshaseverbeenfound."美国政府向其公民保证,美人鱼在很大程度......
美国政府未能保护受虐待儿童
2014-09-13TheAssociatedPresssaysatleast786childrenintheUnitedStateshavediedofabuseandneglectinasix-yearspan,sayingthechildrendied"inplainviewofchildprotectionauthorities."APsaysitdiscoveredduringitseight-monthi......
美国政府关门:即使奥巴马也帮不了中国游客大纲
2016-06-14OnthefirstdayoftheUSfederalgovernmentshutdown,aCalifornianresidentmaynotyetfeeltheimpact,butmanyChinesetouristsareunhappyandtheirtourguidesnervous.美国联邦政府关门第一天,加利福尼亚的居民可能觉得没有影......
无人机炸死人质 美国政府拟赔119万欧元
2013-10-04InalandmarkpaymenttheObamaadministrationhasagreedto"donate"1.185meurostothefamilyofItalianaidworkerGiovanniLoPorto,whowaskilledbyadronestrikeinPakistan,sayreports.据媒体报道,因在巴基斯坦的一次无人机空......
美国政府就排放门对大众汽车提起诉讼
2014-09-13Volkswagen’slegaltroublesdeepenedyesterdayastheUSgovernmentfiledalawsuitagainstitovertheemissionstest-riggingscandalthatthreatenstocosttheembattledcarmakertensofbillionsofdollars.大众(Volkswagen)昨日......
斯诺登考虑回归 正与美国政府谈条件
2016-04-05AmericanwhistleblowerEdwardSnowdenisconsideringreturninghometotheUSAundercertainconditions,hislawyertoldGermannewsmagazineDerSpiegel."Therearenegotiations,"Snowden'sGermanlawyerWolfgangKalecktoldDerS......
美国政府再次延期执行对中兴出口限制
2013-09-21ChinesetelecomsequipmentgroupZTEsaidonNovember18thatithaswonafurtherreprieveuntilFebruary27,2017onexportrestrictionsthatwereimposedonthecompanybytheU.S.government.中国电信设备集团中兴于11月18日表示,已......
美国政府调查爱德华.斯诺顿泄密案
2014-11-21TheU.S.governmentisinvestigatingwhetherthedisclosureofahighlyclassifiedU.S.surveillanceprogrambyEdwardSnowdenwascriminal.SnowdensaidSundayheisthesourcefornewsreportsoftheU.S.NationalSecurityAgency'sm......
美国政府开门有望:债务上限被提高
2016-06-10Thegovernmentshutdownisdead.Obamacareisalive.TheSenatevoted81to18Wednesdaynighttoreopenthefederalgovernmentandraisethenation'sborrowinglimit,hoursbeforetheTreasuryDepartmentfacedthepossibilityofbeing......
美国政府部分停摆
2013-10-25ApartialshutdownoftheU.S.governmentcommencedearlySaturdayafterafundingbillwasblockedintheSenate.SpendingauthorityexpiredatmidnightWashingtontime,triggeringahaltofnon-essentialfunctions.Senatorsresumed......
世贸组织裁决美国政府对中国征收的关税非法大纲
2020-09-17TheUnitedStatesviolatedinternationalregulationswhenitimposedtariffsonChinesegoodsin2018,theWorldTradeOrganizationhasannounced.世界贸易组织宣布,美国在2018年对中国商品征税的行为违反了国际规则。Inareportr......
这句话怎么说(时事篇) 第1819期:华为正式宣布起诉美国政府
2019-03-13【背景】华为公司7日宣布,已向美国联邦法院提起诉讼,指控美国2019年国防授权法第889条款违反美国宪法。华为希望获得如下救济措施:法院判定NDAA中针对华为的限制措施违反宪法,同时颁发永久性禁令,禁止实施该限制措施。对此......
美国政府调整对华签证续签规定
2017-07-23AhighlightednotepublishedonthewebsiteoftheUSembassyinChinashowsthatifChinesecitizenspreviouslyreceivedaUSvisathatexpiredwithinthelast12monthsandtheyarereturningtothecountryforthesamepurposeoftravel,th......
哇塞!~苹果公司比美国政府"腰杆更硬"?
2017-08-27最近财政紧张的美国政府或许应该考虑为苹果公司打工了。因为最新数据显示,全球市值最高的科技公司苹果其实比美国政府更有钱。据美国财政部公布的最新数据显示,美国政府目前持有的营运现金为738亿美元;而苹果公司的收入......
美国政府批准壳牌在北极水域采油
2014-09-29WASHINGTON—TheObamaadministrationMondaygaveconditionalapprovaltoallowShellGulfofMexicotostartdrillingforoilofftheAlaskancoastthissummer,amajorvictoryforthepetroleumindustryandadevastatingblowtoenviro......
美国政府发布锻炼指南
2015-05-19Adultsshouldaimtogetin21/2hoursofexerciseaweekandchildrenshouldrunandplayforatleastanhouraday,accordingtonewexerciseguidelinesissuedbytheUSgovernmentonTuesday.Theguidelines,meanttobeakintothe"FoodPyra......
美国政府工业卫生工作者会议是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-03美国政府工业卫生工作者会议词语:美国政府工业卫生工作者会议解释:AmericanConferenceofGovernmentalIndustrialHygienists词典:消防专业汉英词典......
10月份,印度减持美国政府债券到775亿美元
2015-04-22WASHINGTON:IndiahastrimmeditsholdingsofUSgovernmentsecuritiesto$77.5billionattheendofOctoberevenastheworld'slargesteconomyisexpandingatamoderatepace.华盛顿:到十月份底,印度减持美国政府债券到775亿美元......
美国政府为下月关门做准备
2013-12-04TheObamaadministrationhasbegunpreparationsforapossiblegovernmentshutdownnextmonthasconservativeRepublicanswhoareonthewarpathoverabortionthreatentoblockpublicfunding.奥巴马(Obama)政府已开始为下月可能出......
微软抨击美国政府“囤积”网络武器
2013-01-19MicrosofthashitoutattheUSgovernment’s“stockpiling”ofcyberweaponsforfacilitatingattackssuchastheWannaCryransomwarethathasrunrampantinrecentdays.微软(Microsoft)向美国政府发出了抨击,指责其“囤积”网络......
美国政府设事故回应最终期限 特斯拉或遭1.05亿罚款
2016-12-03TheNationalHighwayTrafficSafetyAdministrationisgivingTeslauntilAug.26tofullyanswerquestionsaboutthefatalcrashofoneofits2015ModelScarsthatwasoperatingwithitsautomateddrivingsystemactivated.美国国家公路......
微软抨击美国政府“囤积”网络武器大纲
2015-07-27MicrosofthashitoutattheUSgovernment’sstockpilingofcyberweaponsforfacilitatingattackssuchastheWannaCryransomwarethathasrunrampantinrecentdays.微软(Microsoft)向美国政府发出了抨击,指责其囤积网络武器......