-
![年政府工作报告摘要英汉对照]()
TheFourthSessionofthe11thNationalPeople'sCongress(NPC)，China'sparliament,opensat9a.m.SaturdayintheGreatHallofthePeopleinBeijing。2011年3月5日上午9时，第十一届全国人民代表大会第四次会议在人民大会堂开幕......
-
![中国律师起诉地方政府治霾不力]()
AgroupoflawyershasfiledalawsuitagainsttheChinesegovernmentforfailingtopreventtheseveresmogthathascoveredthenorthoverthepastweek,underliningthediscontentvoicedbytensofmillionsofcitizensonline.因中国政......
-
![伊朗国家媒体播放支持政府集会画面]()
IranianstatetelevisionshowedvideoWednesdayofpro-governmentralliesfromareasacrossthecountry,afterdaysofprotestsagainstthegovernmentandeconomicproblems.ThecrowdswavedIranianflagsandchantedinsupportofSup......
-
![调查显示作家群体对政府监控深感忧虑]()
AsurveyofwritersaroundtheworldbythePENAmericanCenterhasfoundthatasignificantmajoritysaidtheyweredeeplyconcernedwithgovernmentsurveillance,withmanyreportingthattheyhaveavoided,orhaveconsideredavoiding,......
-
![川普政府：伊朗落实了年核协议的内容]()
TheU.S.governmentsaysitiscertifyingonceagainthatIranhascompliedwiththe2015nucleardeal,anagreementthatPresidentDonaldTrumphascalled"theworstdealevernegotiated."SenioradministrationofficialssaidMondayth......
-
![美数个地方政府网站遭支持伊斯兰国黑客攻击]()
SeveralU.S.stateandlocalgovernmentwebsiteswerehackedSundaytodisplayamessagesupportingtheIslamicStategroup."YouwillbeheldaccountableTrump,youandallyourpeopleforeverydropofbloodflowinginMuslimcountries,......
-
![政府工作报告中的20个金句]()
3月5日，李克强总理代表国务院向十二届全国人大四次会议作政府工作报告。本文精心选取了政府工作报告中的20句话，帮你提纲掣领的理解本次报告内容。谈经济1.只要闯过这个关口，中国经济就一定能够浴火重生、再创辉煌。Weju......
-
![年《政府工作报告》双语要点]()
3月5日，第十三届全国人民代表大会第二次会议在北京人民大会堂开幕。李克强代表国务院向大会作政府工作报告。以下是报告双语要点：3月5日，第十三届全国人民代表大会第二次会议在北京人民大会堂开幕。国务院总理李克强作政......
-
![老挝政府否认涉入活动人士失踪]()
ThegovernmentofLaosisdenyingresponsibilityforthedisappearanceofaprominentsocialactivist,buthumanrightsgroupsdisagree,sayingsecuritycamerafootagesuggestshewasdetainedbyLaoauthorities.SombathSomphonewas......
-
![追求幸福不是政府的工作]()
ThepursuitofhappinesshasavenerabletraditioninBritishpoliticaleconomy.JeremyBentham,thelate18thcenturyfounderofutilitarianism,defineditthus:"Bytheprincipleofutilityismeantthatprinciplewhichapprovesordi......
-
![澳政府发布难民抵澳生活指南]()
SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.叙利亚距离澳大利亚很远，1.2万难民将在未来一年南下，这段路程......
-
![猪肉价格下跌 引发政府忧虑]()
TheChineseloveporksomuchthatthemeatsitsprominentlyonthegovernment'splateofpolicyconsiderations.中国人如此喜欢猪肉，以致于猪肉在中国政府的政策考虑中占据着重要地位。That'swhyit'spotentiallypertinenttha......
-
![布什政府千万封遗失电邮被发现]()
Computertechnicianshavefound22millionmissingWhiteHousee-mailsfromtheadministrationofPresidentGeorgeW.BushandtheObamaadministrationissearchingfordozensmoredays'worthofpotentiallyloste-mailfromtheBushy......
-
![临时法案未能过关 贝纳保证政府不关]()
TheSpeakeroftheU.S.HouseofRepresentativesJohnBoehnerreassuredAmericansThursdaythatlawmakerswillcometogethertopassatemporarymeasuretokeepthefederalgovernmentrunning,sayingtherewillbenogovernmentshutdow......
-
![数以百计叙利亚人离开霍姆斯反政府武装控制下的最后地区]()
Hundredsofpeopleareleavingthelastrebel-heldsectionofthecentralSyriancityofHomsonWednesdayaspartofalocalpeacedealwiththegovernment.星期三，数百人离开叙利亚中部城市霍姆斯反叛武装控制的最后地区，这是与政府达......
-
![美国大银行因出售问题证券面临政府起诉大纲]()
AU.S.newspapersaysthefederalgovernmentissettofilelawsuitsagainstmorethan12massivefinancialinstitutionsformisrepresentingthequalityofmortgage-backedsecuritiesthatplayedaroleinthe2008financialcrisis.The......
-
![缅政府与叛军达成停火协议]()
Burma'sgovernmentandethnicKachinrebelshavereachedatentativecease-fireaimedatendingtwoyearsoffightingthathasdisplacednearly100,000people.Undertheagreement,reachedThursdayafterthreedaysoftalks,fighting......
-
![政府偷偷把学生的学费上调]()
StudentsprotestinLondon伦敦的学生抗议行动TheGovernmenthasmovedtoraisetuitionfeesby￡250withoutanyannouncementfromtheDepartmentforEducation(DfE).政府在教育部没有发出任何公告的情况下就把学费上调了250英镑......
-
![奥巴马政府再度在WTO起诉中国]()
DonaldTrumpmaybethreateningtostartatradewarwithChina,buttheUSanditsgeopoliticalrivalarealreadyskirmishingaheadofwhatcouldbeacombativesummer.唐纳德•特朗普(DonaldTrump)或许正在威胁要与中国展开贸易......
-
![英语国家概况英国的政府体制]()
看英国的征服体制，了解这个国家的概况情况。下面是本站小编带来英国的政府体制相关介绍，欢迎大家阅读!英语国家概况:英国的政府体制介绍GovernmentandAdministration英国政府机构ralknowledgeTheUnitedKingdomisaconsti......
-
![科学研究的承担者政府或企业英语范文]()
编者按：关于慈善类的话题屡见不鲜，那么慈善是帮助自己人还是外国人呢?这篇文章就是针对慈善范围的一篇优秀范文，结构观点都很鲜明，希望大家可以学习。Theissueofwhethercharitableorganizationsshouldundertaketherespons......
-
![政府工作报告全文（双语）]()
政府工作报告——2013年3月5日在第十二届全国人民代表大会第一次会议上国务院总理温家宝REPORTONTHEWORKOFTHEGOVERNMENTDeliveredattheFirstSessionoftheTwelfthNationalPeople'sCongressonMarch5,2013We......
-
![政府尝试镇压的语言 新加坡式英语]()
Singlishisseenasanationaltreasureoradetrimentanddanger–dependingonwhomyouask.新加坡式英语被视作民族瑰宝抑还是视作危害和危险，这取决于你问谁。IsthatEnglishornot?MostofSingapore's6millionpeoplespeaki......
-
![雅思写作分类范文之政府类]()
雅思写作中遇到政府类的话题该怎么写呢？下面小编给大家分享几篇优秀范文。雅思大作文范文：政府是否应该给医疗买单【政府类】Somepeoplebelievethatthehealthcareshouldbefreeforeveryone，whileotherssaythatpeopleshoul......
-
![外媒关注中国“房姐”肯定政府反腐决心]()
CasesofofficialsgamingChina'sstrictresidenceregistrationsystemforproperty-buyingspreespromptpublicbacklash.ApublicsecurityofficialinsouthernChinapurchased192propertieswiththehelpofafakeidentification......
