-
![迟迟难以盈利 特斯拉宣布大规模裁员]()
TeslaCEOElonMusksaidthathiscompanyisgoingtoslash9%ofitsworkforcetokeepitprofitableandsustainable.特斯拉首席执行官埃隆·马斯克日前表示，公司将削减9%的员工以保持公司盈利和可持续发展。InanemailtoTeslastaff......
-
![中国官方为大规模裁员做舆论准备]()
China’sannualparliamentarysessionconvenesthisweekamidasombremoodthatrecallsthelate1990s:aneraofeconomicructions,risingdebt,currencyjittersandtalkofmasslay-offs.中国将在本周举行年度人大会议。当前的黯......
-
![新兴市场股市遭遇大规模资金外流]()
Globalmarketturbulencehastriggeredthebiggestoutflowsfromemergingmarketequitiesinmorethanayear.全球市场动荡导致了新兴市场股市一年多以来规模最大的资金外流。Investorsremoved$9bnfromstocksandsharesacrossA......
-
![史上最大规模：印度锡金将试行普遍基本收入制]()
普遍基本收入制，简而言之就是不工作也有钱拿。在芬兰、加拿大等福利好的发达国家都已经进行过小规模的试验，结果都是无疾而终。如今，印度锡金也要学发达国家搞普遍基本收入制，而且是全邦出动，不知道理想能否照进现实呢？High......
-
![亚马逊不愿放弃中国市场 启动大规模招聘]()
ishiringbythehundredsinChinatofilljobsrangingfrominternetsoftwareengineerstodesignersforAlexa,positioningthecompanytorecoupsomeofthemarketshareitlosttoAlibabaintheworld'slargestonlineshoppingarena......
-
![韩国将举行大规模炮兵演习]()
SouthKorea’smilitarysaidyesterdayitwouldconductitslargesteverartillerydrillneartheborderwithNorthKorea,adayafterPyongyangsaidithadresumedplutoniumproductionandwouldcontinuenucleartests.韩国军方昨天表......
-
![星巴克拟在中国大规模增加新店]()
【英文原文】StarbucksPlansBigExpansionInChinaStarbucksCorp.ChiefExecutiveHowardSchultzsaidChinaissettousurpJapanasitsbiggestmarketoutsideNorthAmerica,asthecoffeetitanplanstoopen'thousandsofstores'in......
-
![我国银行业陷史上最大规模离职潮]()
AdropinstaffmembershashitanumberoflistedbanksinChinaamidbanks'effortstosavecosts.在银行努力节约成本时，我国多家上市银行的员工人数有所减少。Among16bankslistedinA-sharesmarkets,10havereportedaheadcoun......
-
![全球最大规模学校排名亚洲国家占据前五]()
全球最大规模的学校排名刚刚公布，亚洲国家占据排名前五名，非洲国家排在末尾。新加坡居榜首，香港紧随其后，加纳排在最后一位。It'sclaimedifyouwanttoseetheeconomyoftomorrowlookattheschoolsystemoftoday.Andthat......
-
![虎被曝曾协助美国政府大规模扫描用户邮件]()
Yahoosecretlyscannedmillionsofitsusers'emailaccountsonbehalfoftheUSgovernment,accordingtoareport.据一份报告显示，雅虎曾协助美国政府对其数百万用户的邮件进行了扫描。Reutersnewsagencysaysthefirmbuiltsp......
-
![韩国：朝鲜军队大规模集结]()
SouthKoreanofficialssaytheNorthhasassembledtroops,shipsandaircraftforwhatisexpectedtobealarge-scalemilitarycials,speakingonconditiontheynotbenamed,havetoldSouthKoreanmediathatMiG-21fighterjetsandabout......
-
![叛逃官员 朝鲜有大规模核武器发展计划]()
NextyearwillbethemostopportunetimeforNorthKoreatobolsteritsnuclearprogrambecauseofupcomingleadershipchangesintheUnitedStatesandSouthKorea,accordingtoaseniorNorthKoreanofficialwhodefectedrecentlytotheS......
-
![纸板自行车将大规模生产]()
以色列一位自动生产线设计师设计的纯纸板自行车即将在数月内开始大量生产，车身仅重9公斤，售价不超过20美元。据这位设计师介绍，他经过四年的时间研究如何消除纸板材料的结构弱点，同时还花了一年半的时间研究如何折叠纸板......
-
![新沙特国王宣布大规模改组政府]()
SaudiKingSalmanatKingKhalidInternationalAirportinRiyadhonJanuary27,2015(AFPPhoto/SaulLoeb)2015年1月27日，沙特国王萨尔曼在雅加达哈立德国王国际机场（法新社）Riyadh(AFP)-SaudiArabia'snewKingSalmanonThursda......
-
![后苏联时代中亚地区最大规模政坛人事变动]()
UzbekistannameditsnewpresidentandKazakhstanandArmeniareplacedtheirprimeministersyesterdayinthebiggestpoliticalshake-upinpost-SovietcentralAsiainyears.昨天，乌兹别克斯坦任命了新总统，哈萨克斯坦和亚美尼亚总......
-
![中国大规模团挤爆剑桥 当地拟出台限制令应对]()
TourismbossesinCambridgearetoencourageChinesetouriststovisitthecityinsmallergroupstocurbcongestioninitsnarrowstreets.剑桥旅游管理部门将鼓励中国游客组小团游览剑桥，以缓解该市狭窄街道的拥堵问题。Thousands......
-
![史上最大规模的居家奶爸聚会]()
DENVER—“Choo-choo-wa!Choo-choo-wa!Choo-choo-wa-wa-wah!”丹佛——“噗—噗—哧！噗—噗—哧！噗—噗—哧—哧—哧！”Thewords—thethemesongofachildren’scartoon—werebeingbellowedbysixgrownmenhuddledonamakeshi......
-
![调查人员称军事演习导致澳大利亚大规模野火]()
Australianofficialssayaroutinemilitarydrillisresponsibleforsparkingoneofthelargestofthedozensoffiresthathaveravagedthecountry'smostpopulousstate.Investigatorssayanexplosionduringalive-firemilitaryexe......
-
![《权游》将迎来8年来最大规模的重聚]()
ActorSeanBeanandothersarereturningtotheThronesfranchiseintheformofareunionspecial,TheHollywoodReporterhasconfirmed.据《好莱坞记者报》证实，男演员肖恩·宾等人将以特别的重聚形式回归《权力的游戏》特辑。The......
-
![德国科隆发生大规模性侵案]()
ScoresofallegedsexualassaultsagainstGermanwomenduringNewYear’scelebrationsinColognehaveaddedanotherdimensiontothecountry’sincreasinglyfraughtdebateovermigration.在德国科隆庆祝新年之际，该市据称发生了......
-
![北约展开自冷战以来最大规模军事演习大纲]()
About50,000NATOpersonnelfrom31NATOandpartnercountriesarespringingtoactionThursdayatthestartofthealliance'sTridentJunctureexercise,itslargestdrillssincetheendoftheColdWar.来自31个北约和伙伴国家的大......
-
![中国大学举办大规模相亲活动惹争议]()
AmassiveblinddateeventthatsawthousandsofuniversitystudentsinglesinEastChina'sAnhuiProvincelastweekwasmetwithsomefinger-waggingonsocialmedia.上周中国安徽省某校大规模的相亲活动引来上千学生的参与，社交......
-
![大规模混合集成是什么意思、英文翻译及中文解释]()
大规模混合集成词语：大规模混合集成解释：largescalecompoundintegration词典：造纸专业汉英词典大规模混合集成相关解释largescalecompoundintegration〔名词〕大规模组合集成电路largescalecompoundintegration〔名词〕......
-
![气候变暖致大堡礁珊瑚大规模白化]()
ScientistsinAustraliahaverevealedunprecedenteddamagetotheGreatBarrierReef.来自澳大利亚的科学家日前透露，大堡礁正遭受前所未有的破坏。MassbleachingisoccurringontheGreatBarrierReefforthesecondconsecutiveye......
-
![安理会讨论伊朗及大规模杀伤性武器问题]()
TheUnitedNationsGeneralAssemblycontinuesitsannualmeetingWednesdaywithaddressesbyleadersfromIraq,Yemen,Afghanistan,CubaandBritain,whiletheU.N.SecurityCouncilmeetsonthesidelinestodiscuss,amongotherthing......
