【经验干货】英语党三跨，考研专八两不误
背景：本科大连外国语学院英语专业；2015年12月考研，2016年3月考专八，三跨专业考入北京师范大学 教育学；专业八级得分：80，优秀级。
正文：
去年三跨考研，加上写论文，留给专八的时间很短，对于专八的准备只包括寒假听的网课以及上考场前为了熟悉题型看了套题。
在此提供一下复习思路，希望能帮一些跨专业英专同学少走一些弯路。
现在距离考研满打满算还有四个月时间，离专八还有四个月（考研这几个月）+三月零十九天（从考研结束到3.19专八考试） 剩下这几个月考研流程差不多就是：开学九月份集中学习一个月、预报名、继续学习、现场确认、考研巩固冲刺阶段、正式考研。
这几个月太宝贵，有的同学还需要完成毕业论文，这又要花一部分时间。同时完成专八、考研、毕业论文这几项任务真的不容易。
好在英语考试都是共通的，四六级专四专八考研英语，谁也没法给这几种考试间划一个清晰的界限。
为了更顺利的进行后面的内容，在这里给考研英语和专八做一个比较。
考研英语题型包括：完型、阅读、新题型、翻译、写作
专八考试题型包括：听力、阅读、改错、翻译、写作
按题型来说：考研英语和专八阅读写作都是共同的；翻译考研英语是英汉模式，专八是汉英模式；考研完型和专八改错也有共通之处，即两种题型都重视对词汇及时态语态的掌握；专八听力这也不用说了，有前几年的积累加上后期集中练习应该不会是专八考试中拖后腿的一项。
一.考研英语一/专八的阅读复习思路
1. 词汇
词汇的重要性相信所有考过英语考试的人都深有体会，不认识英文单词的时候凭运气和技巧去做题完全是浪费时间，浪费真题，影响心情。
英专的同学在看到考研英语一单词的时候可能会对它有所轻视，千万不要有这种naive的心理。
考研英语出题有时考察的是熟词僻意，而老师出专八题的时候一般考的是容易记住的第一第二个词义，所以背考研单词的时候别死磕第一第二个词义，第三第四个词义可能才是考点。别最后到考场上才发现对所考单词还有盲点，平时多积累。
听说朱伟老师的《恋练有词》不错，网易云音乐上还有音频。新东方考研词汇绿皮书也还好。词汇书嘛买一本背就行，别买那么多，你背不完。
2. 长难句
长难句真是到哪里都躲不过，考研每篇阅读里都有，很多人看不懂，然而包含的信息量还特别大。
去挑一本长难句解析的书，反复练，练到一个知识点就对真题中同类的长难句进行归纳总结。
归纳总结的目的是举一反三而不是盲目重复。别为了总结这种形式而去总结，只要发现自己掌握了立马进行下一个任务。就算一天只掌握一个类型的长难句，到上考场前做最近几年真题的时候，你就会发现长难句不再是你的死穴。
我做专八阅读的方法是浏览一遍题之后有重点的通读全文 + 检查时候的扫读略读（skimming and scanning）。专八阅读时间较考研略紧，词汇量也比考研的大，但也是足够同学们完成仔细读文章、做题、检查这三步的。
专八在考研后几个月，长难句有考研英语的积累基本不是问题。
tips：
①专八阅读读题的时候别忘了后面的short answer question
②考研英语长难句教材太多了，挑一本适合自己的就好。
二.考研英语一/专八的写作复习思路
考研写作包括实用文体和议论文；专八改革之后的作文需要读几段材料再写，感觉也偏议论文。
考研英语写作实用文体准备起来比较得心应手，无非就是：建议、请求、感谢、道歉、告示等，每种文体看看范文自己练练手就好。
议论文的准备较前者更有难度，考研英语作文出的漫画一般关于社会热点问题，无非就是校园内（学校教育）和校园外（公民家庭社会 可考点-公民道德话题 家庭教育话题 社会话题 诸如环境污染）两种。
我的小建议：看往年考研作文真题时先头脑风暴，想想自己在考研考场上会怎么写：论点论据论证过程都要考虑到，论点立意在不偏题的基础上新颖吗，论据充分吗有没有完美解释你的论点，论证过程逻辑严密吗。
在此基础上再关注一下句式多样做到了吗，词汇丰富性呢，最好再有一个整洁的卷面。做到了上述几点，你不得高分作文谁得。
套用模版这种东西因人而异。 阅读有技巧，写作有模版，没词汇量的时候用技巧，没思路的时候用模版，都不可取。
模版在想拿高分75+以上考生身上其实都是有百害而无一利，禁锢思维，拿不到高分。
模版我看过一些，各种规范性一致性，看起来像是工业生产线上的流水产品。这样来说有点儿对模版不公平，换种说法你们就懂了。
拿环境污染的一幅漫画举个栗子，当一个考生写：“这个引人深思的漫画反映出当今社会一个热点问题：由于经济的快速发展，人们都被眼前利益吸引住了，却不曾重视环境，这个人们赖以生存的大家园。”
阅卷老师会觉得：哎呦这个考生牛，立意好、词汇贴切、句式多样还用了比喻的修辞手法，作文分必须定在第一档。
等再往下批阅其他考生卷子的时候发现了一样的话，老师会想： 哦可能是个巧合。等看到第三个及以后考生作文的时候就是个悲剧了，你觉得好的模版，全国无数个考生也觉得好，一来二去你们就在全国各个考场上不谋而合。
批卷时候老师都视觉疲倦了，当然也不乏套用模版分数很高的考生，自己按自身情况选择。
tips：
①对于模版，同学们要有一定的鉴别能力，看到模版or范文，别盲目的模仿或直接背诵。仔细琢磨一下有哪些点可取，换个说法用到自己的作文里面。
②原版的写作书 On Writing Well和 Elements of Style 拿来学学，对考研专八都有用，真的不错。
③考研英语作文书我只看过朱伟老师的红皮作文，内容值得学习。
三. 翻译
考研英语翻译是E-C模式，较专八的C-E模式简单些。
翻译讲究信达雅。考研时候信这点很重要，即忠实于原文。这就要求考生对文章内容有良好的把握。
拿到一篇文章的时候先别急于翻译。
通读全文，理解全文内容，确定主旨，尽量理清划线句与前后文的逻辑关系。
要是有this、that、these、those、it时看清指代的是什么。
进行翻译任务时，先别急着落笔，先在草稿纸上或脑海里复述一遍翻译好的句子。换句话说， 就看你翻译过来的句子是书面语吗，你自己读一遍，想想老师能不能同样看懂。
确定好了之后往卷子上腾写就好，把检查时间留一点儿给翻译，看看有无错别字，翻译过程中有没有落下什么词汇、句子。
专八翻译16年是C-E模式，词汇的斟酌、句式的选择真的挺重要的，要是做不到优美好歹翻译对了。
另外要注意一点：只翻译划线部分！划线部分！！今年做专八翻译题的时候把没划线的也给翻了，不知道对分数有没有影响。（千万别犯我这种愚蠢的错误呀！）
四.考研英语完型/专八改错
之所以把这两类题分到一起写是因为它们俩有一些共通之处。
考研完型考察的是词汇、常用短语及时态语态；专八改错考察的很多点也包括词汇、时态语态，与完型不同的是更加注重对英语基础知识的掌握， 比如有的改错题是对篇章结构的考察。
篇章结构包括上下文及段落之间逻辑关系。
由于考研完型复习在前，在复习过程中，可以拿一个小本，在做完型题总结整理的时候做一些积累（词汇 短语）理顺上下文及段落间逻辑关系。
完型、改错这两类题都是万变不离其宗，常考的知识点就那些，复习时候都覆盖到了，考试时候得心应手。
对于专八复习的建议
1. 根据自身情况及自身需求决定报班与否
一月份我报了专八课程。当时报班时候想的是后期要准备复试，可能没那么多时间复习专八了，就报一个班听听，是给自己提供一个复习思路，能看看老师们编写的讲义。等报班之后发现掌握一些小技巧还是必须的，比如笔记法， 提炼重要信息（考点）的方法等等。
写作改革以后多了一篇文章的阅读任务，问题也没以往那么直白。写作是所有英语考试中我最喜欢的一项，立意不偏的基础上想怎么写就怎么写，掌握了什么单词/短语/句式都可以用，看外刊/原版书看到了什么例子也可以写上去充实自己的论据。
觉得时间紧张的同学可以报个班听听，主要听复习思路。多一个领路人就少了一些迷茫的时间，也不贵，出去聚会一次的钱能听很多节课。就是记得在听课前做套真题熟悉下题型。
2. 背好单词 再做真题 注重归纳总结
对于跨专业的英专同学，由于考研专业课比重太大，其在考研成败中的重要性无需赘言，所以不太建议你们把考研剩下这几个月花大部分时间给专八。
平时利用好零碎时间，例如在上早自习前，下晚自习后，在食堂吃午饭的时候把单词刷几遍，就当给考研生活增色了。
在单词关没过的时候刷真题还是有些浪费 （单词都不认识你猜又猜不对做了几套真题正确率超低还影响心情）。
就算单词量够了也不要盲目的一套套刷题，真题价值很高，卡时间做完一套题之后马上订正答案。
之后按听力/阅读/改错/翻译/写作的顺序一点点归纳总结，保证同类的错误下次绝对不再犯。
对于归纳总结的笔记隔半天就回顾一下，按这样的方法做两套真题的效果远比盲目刷十套题有用多了。
3. 跨专业考研的英专同学合理分配专八复习时间
我觉得一月份再开始看专八一点都不晚。
在此之前先把全部精力都放在考研复习时上吧，毕竟考研才是第一要务。专八有大学几年的积累考完研再看看也不会差到哪儿去。
都说英语是一门重感情的学科，平时看得多，考试时候自然觉得容易，平时不管不顾，光靠考前突击，结果怕是会令人失望。
最理想的状态便是把注意放在平时，考试什么的读读文章顺便把题做了就好。
因为经历过，所以更能体会到跨专业同学的不易。希望每一个同学未来得到的分数都能配得上你们付出的努力。
（完）
