英语中被动语态的应用原则介绍

编者按：人们经常使用主动语态进行说、写英语，只有很少一些场合使用被动语态。下面小编就来带你一起学习下被动语态的应用原则，希望对大家有帮助。

常见的被动语态场合有：

1.不知道动作的发出者时

His wallet is stolen.

他的钱包被偷掉了。

(不知道是谁偷的)

A dog was killed.

一只狗被打死了。

(不知道是谁死死的)

2.不愿说出动作的发出者时

She was wronged in that case.

她在那个案件中被冤枉了。

(不想指出谁冤枉了她)

3.强调动作的承受者(即主动句中的宾语)时

My car has been repaired now.

我的车已经修好了。

(强调我的车，而不是候车人)

She was cured in a famous hospital.

她正在一家著名医院被治好的。

(突出被治好的“她”，不强调谁治的)

还有一些被动态的句子：

English is spoken by the most people in the world.

英语是被世界上大部分说的语言。

The umbrella is used for keeping off the rain.

雨伞是用来挡雨的。

The Great Wall was built by Chinese people.

长城是被中国人建造的。

The 2012 Olympic Games was held in London.

2012年奥运会在伦敦举行。

The stadium will be finished next year.

明年体育场将完工。

More trees will be planted and new roads will be built.

Children are being encouraged to take more exercises.

孩子们应该被鼓励参加更多的锻炼。