比伯求婚成功!女主角却不是我们以为的那个!
2013-11-26JustinBieberisreportedlyengaged.贾斯汀·比伯被曝订婚了。TMZreportedthattheCanadiansuperstaraskedhison-offpartner,themodelHaileyBaldwin,tomarryhimintheBahamasonSaturday.据TMZ报道,这位加拿大超级巨星周六......
旧金山冷知识:一座高仿的法国名胜
2017-05-19法国的思想者雕像挺有名,而旧金山有一座一模一样的,连它身后的博物馆都是一模一样的,旧金山完全仿制了这个巴黎名胜。 这座建筑就是荣誉军团艺术宫PalaceoftheLegionofHonor 它现在是一座艺术博物馆。 图片来源:LegionofHono......
贝嫂揭秘自己最爱的平价润肤露!好看又实用
2013-11-14Victoria,themother-of-foursharedherbeautysecretsaspartofasegmentonITV'sThisMorning.维多利亚,这位四个孩子的母亲在ITV(IndependentTelevision独立电视台,简称ITV,是英国第二大无线电视经营商)的ThisMorning节目中分......
梅根一年花在衣服的钱竟达200万美金!
2013-11-27Beingroyalcomeswithalotofrulesandobligations.Ontheupside,thejobalsocomeswitha prettyincrediblewardrobe.王室成员有着许多规则和义务。从好的方面来看,这份工作也有着一个非常不可思议的衣橱。Membersoftheroya......
新证据表明,年龄较大的孩子可能会像成年人一样传播新冠肺炎(上)
2020-07-31OlderKidsMayTransmitCOVID-19asMuchasAdultsDo,NewEvidenceShowsPart1新证据表明,年龄较大的孩子可能会像成年人一样传播新冠肺炎(上)Sincetheearlydaysofthecoronaviruspandemic,scientistsandhealthauthoritieshaveof......
双语美文:回忆美好
2021-03-30TrytoRemembertheGoodThings回忆美好Whentimesbecomedifficult(andyouknowtheysometimeswill),rememberamomentinyourlifethatwasfilledwithjoyandhappiness.Rememberhowitmadeyoufeel,andyouwillhavethestrengthyoun......
囧研究:为什么男性感冒好的要比女性快?
2013-11-22“Manflu”,atermthatreferstotheconceptofmenexaggeratingtheirsymptomswhenfeelingundertheweather,issupposedlyarealphenomenon.“男人流感”,是用来描述男在不舒服的情况下,通常会夸张他们的症状。据说这是一个真......
外科口罩或自制口罩,都标志着思维的重大转变
2020-07-29Surgicalorhomemade,masksmarkamajorshiftinthinking外科口罩或自制口罩,都标志着思维的重大转变ThinkaboutHannibalLecter,thepsychopathiccannibalinthe"SilenceofTheLambs."OrJasonVoorhees,thehockeymask-wearin......
苹果手机新增70多个表情包,有你喜欢的吗?
2013-11-22It'sagreatdaytobearedhead—orakangaroo,frankly—becauseApplejustannouncedthattheyaretwoofmorethan70newemojisthatarerollingouttoaniPhonenearyou.老实说,对于红头发的人或袋鼠而言,这是个大日子,因为苹果公司刚......
囧研究:一天睡8个小时以上,你就有大危险了!
2013-11-14Peoplewhogettoomuchsleepareatgreaterriskofanearlydeaththanthosewhogettoolittle,researchsuggests.Expertsfoundthosewhosleepformorethaneighthoursanighthavegreatermortalityriskthanthosewhosleepforlessthan......
梅根他爹又来搞事情了!扬言飞去英国找女儿?
2013-11-22MeghanMarkle'sfathermayflytotheUKtorepairrelationswithhisdaughterashefearshehasbeenfrozenoutofhernewlife,ithasbeenreported.据报道,梅根马克尔担心女儿过上新生活而把自己忘记了,他可能会飞去英国来修复和女儿......
外媒选出最具影响力的女性,第一实至名归!
2013-11-14Politics,science,sport,technologyandliterature...it'simpossibletofindanareawherewomenhaven'tmadeapowerfulimpact.政治、科学、体育、科技以及文学……要找到一个女性没有产生过重大影响的领域是几乎不可能的......
英国公主成功瘦身20斤!减肥秘诀都在这里!
2017-05-24ThePrincessofYorkwillmarryfianceJackBrooksbankatStGeorge'schapelinWindsoronFriday.约克公主尤金妮娅与她的未婚夫杰克·布鲁斯班将于周五在温莎的圣乔治教堂结婚。Accordingtoreports,Eugeniehasreliedonthehel......
2020年,星巴克将全面取缔塑料吸管!
2013-11-26Starbucks willeliminateplasticstrawsfromitsstoresgloballyby2020,inanodtothegrowingpushforbusinessestobemoreenvironmentallyfriendly.到2020年,星巴克将在全球门店内不再使用塑料吸管,旨在促进环保事业。TheSea......
Quora精选:有哪些动物非常聪明
2013-11-22Haveyoueverbeenoutsmartedbyananimal?你被动物的聪明打败过吗?获得16.9k好评的回答@AliceS.Hattie:Ohyes,buttobefairitwastwoagainstone.是的,但公平点说,是被两个动物打败的,不是一个。Iwaslyingdownonthecouchenjoyin......
凯特王妃要开启个人慈善事业?竟是有关心理健康!
2017-05-24Themembersoftheroyalfamilyusetheircelebritystatusforgoodbylaunchingcharitablecampaignsandorganizations. PrinceHarryfamouslyruns the InvictusGames,aninternationalsportingeventforwoundedanddisabledve......
全英国都在猜测梅根怀孕?只因哈里王子做了这件事
2013-11-15AlthoughPrinceHarryandMeghanMarkletiedtheknotlessthanthreemonthsago,theworldisanxiouslyawaitingfortheDukeandDuchessofSussextostartafamily.虽然哈里王子和梅根·马克尔结婚不到三个月,但全世界都焦急地等待苏......
双语美文:现在我拥有的,过去做梦都想不到
2020-07-07Ithink我想Itwouldbefairtosaythat自己可以以中肯的态度说myupbringinghasnotbeenthemosttypical.小时我被教养的方式有些与众不同Withoutgettingintotoomuchdetail再次我不想赘述太多细节lIhavehadAfewhillstooverco......
旧金山冷知识:中餐馆的幸运饼干
2017-05-19爱看美剧的人可能都发现了,里面的美国人特别爱吃中餐外卖,美国的中餐馆也是遍地开花,虽然里面卖的大部分东西都是中国没有的假中餐。 而其中最臭名昭著的应该就是幸运饼干fortunecookie 一个U型枕一样的空心饼干,里面会有一......
双语美文:有特殊需要的人
2017-05-20Mytwosonsareallgrownupnow.我的两个儿子如今都已经长大成人Theyare32and27yearsoldthisyear.一个32岁,一个今年27岁了Yettheybothstillhavethemindsofchildren.然而,在心智上他们都还像是孩子Autismhaslimitedtheirint......
长得丑也是福?外媒称帅哥找工作更易碰壁范例
2021-01-22Youmightthinkthatgood-lookingmenhaveeveryadvantageinlife.你可能会认为长相英俊帅气的男人在生活中有着天生的优势。Butanewstudysuggestsbeinghandsomemaynotalwaysworkinaman'sfavour–atleastwhenitcomestohis......
Quora精选:独自在外面吃饭,会不自在吗?
2013-11-19Whydopeoplegoouttoeatatrestaurantsalone?Ifyoudo,doyoufeeluncomfortable?为什么有人会独自去饭店吃饭?你独自吃饭会感觉不舒服吗?获得1.2k好评的回答@DavidTroup:Interestingquestion,Ihavetraveledextensivelyforbus......
加班3300小时没工资!川普遭私人司机起诉
2013-11-26DonaldTrump'sformerpersonaldriverhassuedthepresident'sfamilybusinessforthousandsofhoursofunpaidovertime,accordingtoalawsuitfiledinNewYorkonMonday.周一在纽约,川普的前私人司机一纸诉状将川普家族集团告上......
奥巴马夫妇也是碧昂斯的头号粉丝?震惊到我了
2013-11-18WhenBeyonceandJayZareperforming,alleyesaregluetothestage.Unless,thatis,BarackObamaisrockingoutbehindyou.当碧昂斯和JayZ表演的时候,所有的观众都盯着舞台上的他们。除非巴拉克·奥巴马正在你身后摇摆。Fanswere......
双语美文:美,拯救世界
2020-09-22Adearfriendsentmealetterandhandmadecardinthemailtoday.今天,我的一个好友通过邮件寄了一封信给我,其中还有一张手工卡片Ontheoutsideofthecard卡片的外面wasacutoutpictureofahummingbirdinmid-flight.是一只裁剪出......