当前位置

首页 > 英语阅读 > 英文散文诗歌 > These Things Shall Never Die 这些美好不会消逝 [有声]

These Things Shall Never Die 这些美好不会消逝 [有声]

推荐人: 来源: 阅读: 2.64W 次

--Charles Dickens/查尔斯.狄更斯

These Things Shall Never Die 这些美好不会消逝 [有声]

The bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的,

That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,

The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的,

The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;

The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的,

The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,

The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的-

These things can never die. 这些美好不会消逝。

The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,

A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候,

A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话

That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心;

The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,

When justice threatens nigh, 在审判临近的时候,

The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--

These things shall never die. 这些美好不会消逝。

Let nothing pass for every hand 在人间传递温情

Must find some work to do ; 尽你所能地去做;

Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机-----

Be firm,and just ,and true; 为人要坚定,正直,忠诚;

So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒

Beam on thee from on high. 就不会消失。

And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说-----

These things shall never die. 这些美好不会消逝。

热点阅读

  • 1all scheduled air services to,from or through the Hong Kong Special Administrative Region是什么意思、英文翻译及
  • 2all scheduled air services to,from or through the Hong Kong Special Administrative Region是什么意思、英文翻译及
  • 3龙虾该不该这么贵 Let them eat lobster it was never the food of kings
  • 4The english we speak(BBC教学)第85期:Not give someone the time of day 对某人不理不睬
  • 5小组活动能帮助我们更好的学习英语Group Activities Help Us Study English Better
  • 6中国公司赴美上市推手被控欺诈 Adviser on Chinese Reverse Mergers Charged With Fraud
  • 7零距离美语会话[文化风俗差异]Lesson1:You must have been here a long time already
  • 8development zones for industries using high and new technology是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 9英国:产假延长 企业叫苦不迭 Maternity leave shake up is a £2bn headache say businesses
  • 10穆斯林融入西方社会有多难 Why Muslim Integration Fails in Christian Heritage Societies
  • 11不再耀眼的美国银行业 How the vampire squid became a flattened slug
  • 12中国导演贾樟柯获戛纳电影节最佳剧本奖Chinese Director Jia Zhangke Won Best Screenplay Prize At The Cannes Film Festival
  • 13comprehensive utilization of the three wastes (water,gas and industrial residue)是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 14NMET听力测试是否应该取消whether listening test in NMET shou
  • 15(enterprises) suspend production until they have put themselves in good shape是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 推荐阅读

  • 1(enterprise made investment) whenever and wherever profitable (through expansion)是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 2有些美好需要流逝350字
  • 3these反义词有哪些
  • 4前西德总理施密特逝世 Former West German chancellor Helmut Schmidt dies
  • 5The english we speak(BBC教学)第305期:To have an axe to grind 别有用心
  • 6伦敦奥运会中国代表团成立The Establishment of the Chinese Delegation of the London Olympic Games,
  • 7The english we speak(BBC教学)第289期:It's on the cards 十有八九会发生
  • 8clause reserving title to the goods in the seller是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 9英文赏析:这些美好不会消逝
  • 10hot transverse strength of investment shell是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 11其实不曾消逝作文
  • 12欧盟不应该调查谷歌 Europe should forget Google and investigate its own shortcomings
  • 13The english we speak(BBC教学)第116期:Head over heels 陷入情网
  • 14英语演讲稿:这些美好不会消逝
  • 15全美最可恨的人 The painkiller tragedy that underlines the need for rules
  • 16如果美国也推行负利率 Negative US interest rates take banks through the looking glass大纲
  • 17当英语不再是必学科目 When English Is No Longer the Necessary Subject
  • 18aeroglisseura quille laterale(French hovercraft with lateral keel)(air cushion vehicles)是什么意思、英文翻译及中
  • 19(individual interests are linked with) the prospects of the enterprise是什么意思、英文翻译及中文解释
  • 20addressing machines with devices to the gluing webs是什么意思、英文翻译及中文解释