“显而易见”用德语怎么说

导语：学德语短语的时候，经常会遇到一个情况：明明能看懂短语中所有的单词，但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀，德语短语/词组的学习还是要靠日积月累！每天学一个德语短语，再学一句例句加深印象！相信你的德语会越学越好哦！

【词汇】

auf der Hand liegen

显而易见

【解析】

die Hand,-..e 手；方面

*此处“liegen”是功能动词，无实际意义

【例句】

Die Antworten mögen zwar auf der Hand liegen, vielen Unternehmen fällt es jedoch schwer, diese Ziele zu erreichen.

虽然答案可能很明显，但对于许多公司来说，确实很难实现这些目标。

【近义词组】

nahe liegen

vi. 显而易见，可想而知，明显

【相关拓展】

可以表达”显而易见“的形容词有哪些？

augenscheinlich adj. 显而易见的，显然的，明显的

durchsichtig adj. 显而易见的，识破的

ersichtlich adj. 显而易见的，明显的，显然的，清楚的，外观上的

merklich adj. 显而易见的，可以觉察的，可以感到的

notorisch adj. 显而易见的，有名的，人尽皆知的

offenbar adj. 显而易见的，明显的，公开的

sonnenklar adj. 显而易见的，明明白白的，一清二楚的

sichtlich adj. 显而易见的，显然的

sinnfällig adj. 显而易见的，清楚的，明了的

selbstverständlich adj. 显而易见的，理所当然的，不言而喻的，自然的，明显的

可以表达”显而易见“的名词有哪些？

die Durchsichtigkeit 显而易见；透明性

die Evidenz 显而易见，明显，显然；一览表，名单（奥）

die Deutlichkeiten 明确性，直率

翻译&整理： Daisy

素材来源： https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/

声明：本文系沪江德语整理，转载请注明出处！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！