当前位置

首页 > 语言学习 > 法语学习 > 法语「再见」的花式表达

法语「再见」的花式表达

推荐人: 来源: 阅读: 1.66W 次

本文转载自“沪江法语(hujiangfr)”微信公众号,更多有趣文章请关注→

法语「再见」的花式表达

1. Je dois y aller = I have to go there   

Y = there,意思是“我要走了”。

例如,”Moi, je dois y aller.” 对不起,我该走了。
如果你和同伴都要离开,那就可以说"On y va",它相当于英语里的"Let’s go"。

2. Je file = I’m off

例如,”Bon, allez, je file.” 好了,我要走了。

3. Je décolle, Je bouge

"Je décolle"相当于"Take off",比如乘坐飞机起飞。

"Je bouge"相当于"To move",比如驾驶汽车离开。 

4. Je n’ai pas le temps, je suis pressée

意思是:“我没时间了,我很赶”。

例如,"Je suis pressée, je vais prendre le train." 我没时间了,我要赶火车。

5. Allons-y!

意思是:我们走吧!

其实,法国人更喜欢用"C’est parti"或者是"On y va" 这两个都表示“我们走吧”

Ref:http://www.commeunefrancaise.com/i-have-to-go/