当前位置

首页 > 语言学习 > 法语学习 > 去法国一定要做的10件事!

去法国一定要做的10件事!

推荐人: 来源: 阅读: 1.68W 次
1)    

Manger ! 

去法国一定要做的10件事!

吃!


Eh ben, évidemment, la France c’est le pays de la gastronomie, alors bien sûr qu’il faut manger ! Il faut en profiter !

很明显,法国就是一个美食的王国,所以当然要好好吃!要好好享受!

 2)

Voir autre chose que Paris ! 

去看看除了巴黎以外的事物!


Deuxième chose à Faire, c’est voir autre chose que Paris ! Il y a plein de petits villages très bien en France.

第二件要做的事情,就是看看除了巴黎以外的地方!法国有很多非常好的小村庄。

 3)

Voir Paris :-)

看看巴黎


Oh, c’est beau Paris depuis la tour Eiffel !

从埃菲尔铁塔看巴黎非常好看!

 4)

Faire quelque chose de différent

干些不同的事

 5)

Flâner dans les rues…

在街上闲逛

 6)

Une visite guidée

在导游带领下参观


Oui, vraiment ça vaut le coup !

对,这值得一试!(因为自己玩和有当地人或者专业的导游陪同参观感受完全不一样!)

 7)

Aller dans un marché

去集市


Les marchés en plein air, un petit peu comme avant, traditionnels. C’est souvent le dimanche matin mais pas forcément.

那些露天集市就比较传统,和以前相比没什么变化。常常是周末早上才有,但也不绝对是这样。

 8)

Et pour votre téléphone…

关于手机…


C’est pas très cher les forfaits du, du téléphone portable hein, d’accord, et donc si vous restez quand même un certain temps, ben ça vaut peut-être le coup d’aller dans une boutique et puis, ben, acheter un forfait.

(在法国)电话套餐真的不贵,如果你在法国要待上一段时间,或许你值得去一样商店买个电话套餐卡。

 9)

Parler du temps et de politique :-)

谈谈天气谈谈政治


 Je ne sais pas si vous aurez l’occasion de connaitre des Français, mais première chose, parlez-leur du temps, parce qu’ils adorent, hein, parler du temps ! Parler de la politique peut faire des conversations animées ! Parce qu’ils deviennent fous !

我不知道你们是否有机会结识法国人,但第一件事就是谈论天气,因为他们就喜欢谈谈天气!而谈论政治则会引发热烈的对谈!因为法国人谈到政治真的会变狂热!

 10)

Avoir de la patience avec l’humour


有带着幽默感的耐心