“键盘侠” 用韩语怎么说？

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“舔狗”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~

键盘侠

释义：是一个网络词汇，指部分在现实生活中胆小怕事，而在网上占据道德高点发表”个人正义感“和“个人评论”的人群。键盘侠亦可衍生为平时躲避社会群体，一旦脱离人群独自面对电脑敲键盘或用手机进行网络评论及聊天的时候，可以毫无顾忌谈笑风生，对社会各个方面评头论足。易盲目跟风，成为他人利用的对象。

韩语翻译参考如下：

1.악플러

예:이처럼 스타들, 특히 여성 스타들은 악플러들의 주 공격 대상으로 지목됐다.

例子：像这种明星，特别是女明星成为了恶评的主攻击对象。

2.키보드워리어(키보드맨)

예: 키보드워리어(키보드맨)란 인터넷상에서 사실 여부를 확인하지도 않고 풍문이나 소문을 무차별적으로 유포하거나 다른 사람에 대한 비방과 험담의 내용이 담긴 글을 거리낌 없이 작성하여 유포하는 사람이다.

例子：键盘侠就是指在网络上不确认事情真伪，无差别地散播谣言和传闻，或无所顾忌地书写对他人进行诽谤和诋毁的文字并散播出去的人。

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。