“ 空巢青年”用韩语怎么说？

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“空巢青年”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~

空巢青年

释义：指的是与父母及亲人分居、单身且独自租房的的年轻人。

韩语翻译参考如下：

直译为：빈둥지의 청년

1.미혼1인가구

예: 요즘 대도시에서 미혼1인가구 수가 갈수록 늘어난다.

例子：近来，大城市中的空巢青年人数越来越多了。

2.독거청년

예: 독거청년이라는 말이 부모,가족들이과 별거하고 셋집을 얻어서 혼자 사는 미혼청년이다.

例子：空巢青年就是指那些和父母，亲人分居，租房独居的单身青年。

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。