十二星座一周韩语运势：2017年7.17—7.23
2017年7月17日-7月23日的星座运势新鲜整理奉上，进入炎热夏天的七月第二周，十二星座的盆友们会发生什么事情呢？请大家跟着小编一起，参考每个星座的说明，包括自己的阳历生日，确认这周的财运、爱情运和综合运势吧。
물병자리 (1/21~2/18)7월 17일 - 7월 23일
水瓶座（1/21～2/18）7月17日-7月23日
대범하게...화가 복이 되고, 복이 화가 되는 전화위복의 시기입니다. 작은 일에 일희일비하지 말고 대범하게 행동하세요. 작은 일보다는 큰 일에 신경쓰는 것이 좋습니다.또한 다른 사람들과 경쟁하기 보다는 소통과 협력에 힘쓰세요.
大方地……因祸得福，转危为安的时期。不要因为小事大喜大悲，宽容地行动吧。比起小事在大事上多费心比较好。还有比起和别人竞争，在沟通协作上多下功夫才是。
커플이신 분들은 초심을 찾아야 하는 시기입니다.연애 초기의 설렘과 긴장감을 끌어내도록 하세요.싱글이신 분이라면 좋은 인연을 만날 수 있을 것입니다.믿을 만한 사람에게 소개팅을 부탁해 보세요.
恋人的话是需要找回初心的时期。找回恋爱初期的心动和紧张感吧。单身的话可能会碰见好的姻缘，向值得信任的人拜托介绍相亲吧。
금전적으로는 무난한 한 주가 될 것입니다.다만 지름신이나 충동 구매에 주의하세요. 당신의 수입을 잘 따져보고 그에 맞춰서 생활해야 합니다. 불필요한 곳에 돈을 쓰면 나중에 곤란을 겪을 수 있습니다.
金钱上将是没有烦恼的一周。但是要注意冲动购买。要按照你的收入标准来生活才行。不需要的地方花钱的话会有困难的。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 19,23
* 물건 : 이메일
* 장소 : 피트니스센터
* 색깔 : 옐로우
带来好运的东西
日期：19，23
物件：邮件
场所：商务中心
颜色：黄色
물고기자리 (2/19~3/20)7월 17일 - 7월 23일
双鱼座（2/19～3/20）7月17日-7月23日
때를 기다려야...욕심을 버리고 조용히 때를 기다려야 하는 시기입니다. 분에 넘치는 일이나 무리한 일도 피하도록 하세요.때로는 2보 전진을 위해 1보 후퇴를 해야 할 수도 있습니다.이번 주는 잠시 쉬어가면서 힘과 체력을 비축하세요.
等待时机……这是必须抛开欲望安静等待的时期。避开超过本分的事或者勉强的事。有时候为了前进2步必须要退后1步。这周暂时休息养精蓄锐吧。
커플이신 분들은 연인에게 예의를 잃지 않도록 하세요. 항상 옆에 있다고 하여 함부로 대해서는 안 될 것입니다.싱글이신 분이라면 미팅보다는 소개팅에 나가보세요.사람들이 많이 모인 곳에서는 기분 상하는 일을 겪을 수도 있습니다.
恋人的话对恋人不要忘记礼仪。不要因为一直在身边就可以随便对待。单身的话比起联谊，去参加相亲吧。在人多的地方可能会心里受伤。
재물에 있어서는 걱정할 것이 없는 한 주입니다. 주위 사람들이 당신에게 재물을 가져다 줄 것입니다.돈 문제로 고민하던 분들도 한시름 덜 수 있는 시기입니다. 너무 돈에 연연해 하지 말고 적당한 여유를 갖도록 하세요.
在财运上是不需要担心的一周。周围的人能够给你带来财运。这是因为钱的问题苦恼的人可以减少一下担忧了的时期。不要过于担心钱，保持适当的余闲吧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 18,22
* 물건 : 사진
* 장소 : 패스트푸드점
* 색깔 : 블랙
带来好运的东西
日期：18，22
物件：照片
场所：快餐店
颜色：黑色
양자리 (3/21~4/19)7월 17일 - 7월 23일
白羊座（3/21～4/19）7月17日-7月23日
실력을 키워야...당신의 능력을 키우고 실력을 업그레이드해야 하는 시기입니다.다른 사람에 비해 부족한 점이나 실력을 키워보도록 하세요. 바쁘다고 핑계대지 말고 적극적으로 노력하는 것이 좋습니다.현실에 안주하다 보면 다른 사람들에게 뒤처질 수 있습니다.
养精蓄锐……这是必须要提高你的能力，升级你的实力的时期。好好提高你跟别人比起来不足的地方吧。不要用忙来当借口，积极努力比较好。只满足于现状的话可能会落后于别人。
싱글이신 분이라면 자연스러운 자리에서 이성을 만나보세요.미팅이나 소개팅같이 형식적인 자리는 피하는 것이 좋습니다.커플이신 분이라면 깜짝 선물이나 이벤트를 준비해 보세요.연인에게 당신의 사랑을 확인시켜 주는 것이 좋은 때입니다.
单身的话在自然的场合遇见异性吧。避开联谊或者相亲这种形式的场合比较好。恋人的话准备一下惊喜礼物或者活动吧。这是让对方明确你的爱的时期。
재물에 있어서는 비교적 평온한 한 주가 될 것입니다. 크게 걱정할 것도 없고 고민할 것도 없는 한 주입니다.평소에 사고 싶었던 물건이나 옷 등을 구매해보는 것도 좋습니다.옷차림이나 패션 스타일도 경쟁력의 하나라는 것을 잊지 마세요.
在财运上是相对来说比较平稳的一周。没有大的担忧和烦恼的一周。购买平常想买的东西或者衣服也不错。不要忘记衣着和时尚也是一种竞争力。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 19,21
* 물건 : 교통카드
* 장소 : 공원
* 색깔 : 그린
带来好运的东西
日期：19，21
物件：交通卡
场所：公园
颜色：绿色
相关阅读:
十二星座2017年7月份韩语运势
测一测十二星座最想收到什么七夕礼物？
心理测试：测测你的弱点是什么！
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2017年7月17日-7月23日的星座运势新鲜整理奉上，进入炎热夏天的七月第二周，十二星座的盆友们会发生什么事情呢？请大家跟着小编一起，参考每个星座的说明，包括自己的阳历生日，确认这周的财运、爱情运和综合运势吧。
물병자리 (1/21~2/18)7월 17일 - 7월 23일
水瓶座（1/21～2/18）7月17日-7月23日
대범하게...화가 복이 되고, 복이 화가 되는 전화위복의 시기입니다. 작은 일에 일희일비하지 말고 대범하게 행동하세요. 작은 일보다는 큰 일에 신경쓰는 것이 좋습니다.또한 다른 사람들과 경쟁하기 보다는 소통과 협력에 힘쓰세요.
大方地……因祸得福，转危为安的时期。不要因为小事大喜大悲，宽容地行动吧。比起小事在大事上多费心比较好。还有比起和别人竞争，在沟通协作上多下功夫才是。
커플이신 분들은 초심을 찾아야 하는 시기입니다.연애 초기의 설렘과 긴장감을 끌어내도록 하세요.싱글이신 분이라면 좋은 인연을 만날 수 있을 것입니다.믿을 만한 사람에게 소개팅을 부탁해 보세요.
恋人的话是需要找回初心的时期。找回恋爱初期的心动和紧张感吧。单身的话可能会碰见好的姻缘，向值得信任的人拜托介绍相亲吧。
금전적으로는 무난한 한 주가 될 것입니다.다만 지름신이나 충동 구매에 주의하세요. 당신의 수입을 잘 따져보고 그에 맞춰서 생활해야 합니다. 불필요한 곳에 돈을 쓰면 나중에 곤란을 겪을 수 있습니다.
金钱上将是没有烦恼的一周。但是要注意冲动购买。要按照你的收入标准来生活才行。不需要的地方花钱的话会有困难的。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 19,23
* 물건 : 이메일
* 장소 : 피트니스센터
* 색깔 : 옐로우
带来好运的东西
日期：19，23
物件：邮件
场所：商务中心
颜色：黄色
물고기자리 (2/19~3/20)7월 17일 - 7월 23일
双鱼座（2/19～3/20）7月17日-7月23日
때를 기다려야...욕심을 버리고 조용히 때를 기다려야 하는 시기입니다. 분에 넘치는 일이나 무리한 일도 피하도록 하세요.때로는 2보 전진을 위해 1보 후퇴를 해야 할 수도 있습니다.이번 주는 잠시 쉬어가면서 힘과 체력을 비축하세요.
等待时机……这是必须抛开欲望安静等待的时期。避开超过本分的事或者勉强的事。有时候为了前进2步必须要退后1步。这周暂时休息养精蓄锐吧。
커플이신 분들은 연인에게 예의를 잃지 않도록 하세요. 항상 옆에 있다고 하여 함부로 대해서는 안 될 것입니다.싱글이신 분이라면 미팅보다는 소개팅에 나가보세요.사람들이 많이 모인 곳에서는 기분 상하는 일을 겪을 수도 있습니다.
恋人的话对恋人不要忘记礼仪。不要因为一直在身边就可以随便对待。单身的话比起联谊，去参加相亲吧。在人多的地方可能会心里受伤。
재물에 있어서는 걱정할 것이 없는 한 주입니다. 주위 사람들이 당신에게 재물을 가져다 줄 것입니다.돈 문제로 고민하던 분들도 한시름 덜 수 있는 시기입니다. 너무 돈에 연연해 하지 말고 적당한 여유를 갖도록 하세요.
在财运上是不需要担心的一周。周围的人能够给你带来财运。这是因为钱的问题苦恼的人可以减少一下担忧了的时期。不要过于担心钱，保持适当的余闲吧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 18,22
* 물건 : 사진
* 장소 : 패스트푸드점
* 색깔 : 블랙
带来好运的东西
日期：18，22
物件：照片
场所：快餐店
颜色：黑色
양자리 (3/21~4/19)7월 17일 - 7월 23일
白羊座（3/21～4/19）7月17日-7月23日
실력을 키워야...당신의 능력을 키우고 실력을 업그레이드해야 하는 시기입니다.다른 사람에 비해 부족한 점이나 실력을 키워보도록 하세요. 바쁘다고 핑계대지 말고 적극적으로 노력하는 것이 좋습니다.현실에 안주하다 보면 다른 사람들에게 뒤처질 수 있습니다.
养精蓄锐……这是必须要提高你的能力，升级你的实力的时期。好好提高你跟别人比起来不足的地方吧。不要用忙来当借口，积极努力比较好。只满足于现状的话可能会落后于别人。
싱글이신 분이라면 자연스러운 자리에서 이성을 만나보세요.미팅이나 소개팅같이 형식적인 자리는 피하는 것이 좋습니다.커플이신 분이라면 깜짝 선물이나 이벤트를 준비해 보세요.연인에게 당신의 사랑을 확인시켜 주는 것이 좋은 때입니다.
单身的话在自然的场合遇见异性吧。避开联谊或者相亲这种形式的场合比较好。恋人的话准备一下惊喜礼物或者活动吧。这是让对方明确你的爱的时期。
재물에 있어서는 비교적 평온한 한 주가 될 것입니다. 크게 걱정할 것도 없고 고민할 것도 없는 한 주입니다.평소에 사고 싶었던 물건이나 옷 등을 구매해보는 것도 좋습니다.옷차림이나 패션 스타일도 경쟁력의 하나라는 것을 잊지 마세요.
在财运上是相对来说比较平稳的一周。没有大的担忧和烦恼的一周。购买平常想买的东西或者衣服也不错。不要忘记衣着和时尚也是一种竞争力。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 19,21
* 물건 : 교통카드
* 장소 : 공원
* 색깔 : 그린
带来好运的东西
日期：19，21
物件：交通卡
场所：公园
颜色：绿色
相关阅读:
十二星座2017年7月份韩语运势
测一测十二星座最想收到什么七夕礼物？
心理测试：测测你的弱点是什么！
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
