52届topik备考：中高级阅读自测解析

改革后的韩语中高级能力考试中，设有听力、写作和阅读3部分考试内容，各科目中的题型类型也相对固定、有规律可循，如何一一掌握这三部分考试科目的各类题型，对中高级考生而言至关重要。

1、题型：句子填空
     要求：考察词汇语法的掌握
     题干：인터넷으로 책을（ ）심리학에 관한 다양한 책들이 많이 있었다 .
     选项：① 읽으면   ② 찾아 보니   ③ 산 김에   ④ 보더라도
     题干译文：在网上（   ）书，关于心理学的各类书籍很多。
     选项译文：① 读……的话
                   ② 找……（表示尝试或经历某事后发现新的事实情况）
                   ③ 买……顺便……
                   ④ 即使看……
     答案解析：本题考查的是连接型表达的用法。根据括号前后内容可推测是在网上找书后才发现关于心理学的各类书籍很多，所以四个选项只有选项②符合句意，故选②。全句的意思是：在网上找书时发现关于心理学的各类书籍很多。

2、题型：寻找相似表达
     要求：考察对语法及表达的掌握能力
     题干：경기에서 이기고 지는 것은 연습하기에 달려 있다.
     选项：① 연습할 따름이다
              ② 연습할 모양이다
              ③ 연습하기 나름이다
              ④ 연습하기 십상이다
     题干译文：比赛中，输赢取决于练习。
     选项译文：①-(으)ㄹ 따름이다表示除当前的情况外，没有其他的选择余地或可能性，相当于“只是，仅...”
                   ②-(으)ㄴ/(으)ㄹ/는 모양이다表示推测
                   ③-기에 달려있다和-기 나름이다都表示某一件事或某一行为取决于某事物或取决于怎么做
                   ④-기 십상이다表示“很容易...”
    答案解析：原文意为取决于。因此，③最接近划线部分的含义。

3、题型：信息主题
     要求：选择文字的主题或类型（例：广告、说明书、介绍），考察对各类信息的理解能力
     题干：

     选项：① 구입 안내   ② 접수 방법   ③ 등록 문의   ④ 주의 사항
     题干译文：1. 期限：2016年8月19日（星期五）17:00为止
                    2. 文件：申请书1份，照片文件
                    3. 相关文件请电邮
     选项译文：①购买须知
                   ②报名方法
                   ③登录咨询
                   ④注意事项
     答案解析：内容包含需要文件和方式，正确答案为②。

4、题型：图表文字理解
     要求：考察对图表文字的重点信息的理解能力
     题干：
       选项：① 1% 를 넘는 응답자들은 아무 응답이 없었다 .
              ② 응답자들은 혼자 공부하는 시간을 원하지 않는다 .
              ③ 적당히 개방되어 있는 공간을 좋아하는 사람은 가장 많다 .
              ④ 응답자의 절반 이상이 완전히 닫힌 독서실 환경을 선호한다 .

     题干译文：
     选项译文：① 超过百分之一的调查对象没有任何回答。
                   ② 调查对象不希望有独自学习的时间。
                   ③ 喜欢适当的开放空间的人最多。
                   ④ 半数以上的调查对象喜欢完全封闭的读书室环境。
     答案解析：根据图表内容可知有1% 的调查对象未对自己最喜欢的读书室环境这一问题作出回答，所以选项①错误。有70.40% 的调查对象希望有独自学习的时间，所以选项②错误。图表中显示有84.60% 的调查对象希望有完全封闭的空间，占了被调查者的绝大多数，所以选项④ 正确。

5、题型：句子排序
     要求：根据句意排列正确的顺序
     题干：( 가 ) 이때 손가락으로 침을 잡아 당기면 벌침 안에 남아있는 독이 몸속으로 퍼질 수 있다 .
              ( 나 ) 벌에 쏘였을 때는 또 다른 벌에게 쏘이지 않도록 안전한 장소로 이동하는 것이 최우선이다 .
              ( 다 ) 그러기 때문에 침을 피부와 평행하게 긁어주면서 제거하는 것이 가장 바람직한 방법이다 .
              ( 라 ) 그리고 나서 피부에 벌침이 박혀 있는지 자세히 살펴본 후 침이 피부에 남아있는 경우에는 손톱이나 신용카드의 모서리 부분을 이용하여 침을 제거해 주셔야 한다 .
     选项：① ( 나 )-( 라 )-( 가 )-( 다 )
             ② ( 나 )-( 가 )-( 다 )-( 라 )
             ③ ( 가 )-( 라 )-( 나 )-( 다 )
             ④ ( 가 )-( 나 )-( 라 )-( 다 )
     题干译文:( 가 ) 这时如果用手指抓住刺往外拔，有可能使蜂刺中残留的毒液扩散到身体里。
                 ( 나 ) 被蜜蜂蛰到时，为避免不再被其他蜜蜂蛰，最好转移至安全地方。
                 ( 다 ) 因此，按照与皮肤平行的方向将蜂刺刮出来是清除蜂刺最好的方法。
                 ( 라 ) 然后仔细观察自己皮肤上是否扎进了蜂刺，如果皮肤上留下了刺，要用手指甲或者信用卡的边角部分把刺清除掉。
     答案解析： 在理解每句话的意思后，可知这篇文章大致的意思应该是，被蜜蜂蛰到时，为避免不再被其他蜜蜂蛰，最好转移至安全地方。然后仔细观察自己皮肤上是否扎进了蜂刺，如果皮肤上留下了刺，要用手指甲或者信用卡的边角部分把刺清除掉。这时如果用手指抓住刺往外拔，有可能使蜂刺中残留的毒液扩散到身体里，因此按照与皮肤平行的方向将蜂刺刮出来是清除蜂刺最好的方法。所以本题的正确顺序为选项①。

6、题型：短文填空
     要求：根据整体文字选择正确的句子
     题干：동양에서는 우리 몸에 흐르는 에너지를 ‘기’라고 한다. 한의학에서는 기가 잘 흐르는 사람을 건강한 사람으로 생각한다. 그리고 기가 잘 흐르지 않거나 막혀 있는 사람은 병에 걸리기 쉽다고 한다. 기가 막혀 병에 걸린
사람들을 한의학에서는 바늘처럼 생긴 침을 이용하여 치료한다. 침은 기가 막힌 곳을 자극해 (     ) 한다.
     选项：① 기의 흐름을 원활하게
              ② 기의 방향을 확인하게
              ③ 환자의 질병을 예방하게
              ④ 환자의 통증을 진단하게
     题干译文：在东方，我们将身体中的能量称为“气”。在韩医学中，认为气通畅的人是健康的人，并且认为气不通或者堵塞的人容易生病。在韩医学中，会使用长的像缝衣针的针灸针治疗因气血不通生病的人。用针刺激气血堵塞的地方（     ）。
     选项译文：①为了使气的流通顺畅
                   ②为了确认气的方向
                   ③为了预防病人的疾病
                   ④为了诊断病人的病痛
     答案解析： 这里主要介绍了为了治疗气血不通的病人，会用针刺激堵塞的地方，为了帮助气再次通畅。因此括号里应填入这么做的理由，故选①。

7、题型：惯用语、俗语
     要求：选择符合文意的惯用语和俗语
     题干：以下的惯用语的释义中分别是被放鸽子、抢眼、面熟的是？
     选项：①바람을 피우다、눈에 선하다、낯이 뜨겁다 
              ②바람을 맞았다、눈에 띄다、낯이 익다
              ③발등을 찍히다、눈에 넣어도 안 아프다、낯을 가리다 
              ④발을 구르다、눈이 맞다、눈 길을 끌다  
     选项译文：①出轨、历历在目、羞愧
                   ②放鸽子、抢眼、面熟
                   ③被人背叛、非常爱某人、认生
                   ④急的跺脚、情投意合、引人瞩目
     答案解析：本题主要考察惯用语的准确使用，选项②正确。

8、题型：新闻标题理解
     要求：考察对生活中新闻标题的掌握
     题干：마을 어르신들이 ‘지킴이’ 역할 톡톡히, 주민 얼굴에 웃음 가득
     选项：① 노인들은 마을 주민들의 도움에 만족해하고 있다.
              ② 노인들은 마을 주민들의 도움으로 즐겁게 일하고 있다.
              ③ 주민들은 안전을 위해 애쓰는 마을 노인들 덕에 기분이 좋다.
              ④ 주민들은 일을 잘하려고 노력하는 노인들에게 감사해하고 있다.
     题干译文：村子的老人充分发挥守护作用，居民满脸微笑
     选项译文：①老人们因居民的帮助而满足
                   ②老人因居民的帮助在快乐的工作
                   ③村子的老人为了居民的安全而费心，托他们的福，(大家)都心情不错。
                   ④为了工作而努力老人们，让居民们很感激
     答案解析：지킴意为守护，웃음 가득意为笑容满面，老人们的守护即守护居民的安全，居民们笑容满面即心情很好故选③。

9、题型：短文填空
     要求：考察对文章上下文掌握
     题干：공간에 변화를 주고 싶을 때 저비용 고효율의 효과를 얻을 수 있는 가장 영리한 방법은 벽을 새롭게 하는 것이다 . 요즘은 패턴보다는 컬러의 힘으로 벽면을 마감하려는 경향으로 벽지보다는 페인트 마감이 늘어나고 있는 추세이지만 , 최근에 는 건강에 이로운 다양한 천연 소재의 벽지가 출시되어 인기다 . (        ) 일석이 조라 아닌가 생각한다 .
    选项：① 비용도 저렴하고 생활 공간도 바꾸고
             ② 선택할 색깔도 많고 소재도 다양하고
             ③ 벽 컬러도 바꾸고 좋은 효과도 얻을 수 있고
             ④ 집안 분위기도 바꾸고 건강한 벽도 만들 수 있고
     题干译文：想给空间带来些变化时，能够得到低费用高效果的最聪明的方法是重新弄墙壁。最近出现了想依靠色彩的力量来装修墙面的趋势，受此影响，和贴壁纸相比，给墙面涂漆出现了增长趋势，但是近来有益健康的天然壁纸在上市后获得了人气，（     ）这难道不是一石二鸟吗？
      选项译文：① 费用低廉，还改变了生活空间
                    ② 可选择的颜色多而且材料也多样
                    ③ 既可以改变墙的颜色，也可以取得好的效果
                    ④ 既可以改变家庭氛围，也可以拥有健康的墙壁
      答案解析：这篇文章主要介绍了近来在重新装修墙面时会使用的两种装修方式，一种是涂漆，另一种是贴墙纸。根据括号前后的内容可推测括号里应填入天然壁纸的作用，各选项中只有选项④符合上下文意思，故选④。

10、题型：短文填空
       要求：考察对文章上下文的掌握
       题干：땀은 (     ) 땀샘에서 분비되는 액체이다 . 운동을 하거나 날씨가 더울 때 급격히 상승한 몸의 온도를 36.5℃로 유지하기 위해 땀을 배출시켜 체온을 떨어뜨리는 것 . 정상적인 몸의 기능을 하는 것이기 때문에 땀이 난다고 해서 건강이 좋지 않다는 뜻은 아니다 . 오히려 운동을 하면 할수록 땀이 잘 나는 체질로 변해 노폐물 배출이 원활해진다 .
       选项：① 몸을 정화시키기 위한 
                ② 몸속의 염분을 배출하기 위한
                ③ 우리 몸의 온도를 조절하기 위한 
                ④ 체내 수분 균형을 유지하기 위한

     题干译文：汗是（ ）从汗腺中分泌出来的液体。在运动或者天气炎热的时候，为了将急剧上升的身体温度维持在36.5℃左右，汗被排出体外，使得体温下降。由于这是正常的身体机能，所以出汗对身体并没有不好，反而多运动能变成排汗通畅的体质，从而废物的排出也会更加顺畅。
       选项译文：① 为了净化身体
                     ② 为了排出体内盐分
                     ③ 为了调节我们身体的温度
                     ④ 为了维持体内水分均衡
       答案解析：这篇文章主要介绍了出汗的作用，第一是可以维持体温，第二是可以排出体内垃圾。根据括号后面的内容和选项可推测括号里应填入出汗的作用，由于本文的前半段主要介绍的是维持身体温度的作用，所以选项③最为恰当，故选③。

11、题型：选择下文的主旨
       要求：考察对文章重点信息的理解
       题干：메일을 쓰거나 문자 메시지를 주고받을 때 이모티콘을 통해 감정을 표시한다. 초창기 문자나 얼굴 표정 위주에서 발전해 만화 인물을 활용하여 소리를 내기도 하고, 움직임을 더해 웃음을 유발하기도 한다. 1980년대
초 이모티콘이 처음 생긴 이래 끊임없이 진화를 계속하고 있는 것이다.언어 표현력을 퇴보시킨다는 일부의 비판에도 불구하고 이제 이모티콘은 없어서는 안 될 또 하나의 언어로 자리매김 되었다고 할 수 있다.
               ① 초창기 이모티콘은 대부분 얼굴 표정을 나타내는 것이었다.
               ② 이모티콘은 감정을 표현하는 또 하나의 언어로 자리 잡았다.
               ③ 이모티콘의 지속적인 사용은 언어 표현력을 떨어뜨릴 수 있다.
               ④ 이제는 이모티콘이 없으면 메시지를 주고받기 어려울 정도이다.
      题干译文：发邮件或者短信的时候我们会用符号来表示感情。从创建初期使用文字或脸部表情为主开始，发展到现在活用漫画人物，也会通过声音，再加上动作，真的让人忍俊不禁。从20世纪80年代初表情符号产生以来经历了不断的发展变化。不顾某些批判文字退步的声音，现在可以说是到了没有符号表情就不行的程度，（表情符号）已经成为了一种新兴语言站稳了脚跟。
      选项译文：①初创期，表情符号大多数是脸部表情。
                    ②表情符号已经成为表达感情的一种新兴语言站稳脚跟。
                    ③表情符号的持续使用会使语言的表现力下降。
                    ④现今已经到了如果没有表情符号就无法互相收发信息的地步了。
       答案解析：四个选项在文章都有提及，但其余①③④都是为了证明目前表情符号在生活中的地位，因此选项②正确。

12、题型：句子在文中位置
       要求：将句子放在文中正确的位置
       题干：옛날에는 책을 눈으로만 읽지 않고 몸을 움직이며 가락에 맞추어 소리 높여 읽었다.( ㉠ )그런데 현대 정보화 사회에 이르러서는 독서 방식이 획기적으로 변하였다.( ㉡ )다 같이 소리를 내서 읽는 방식 대신 혼자 읽는 방식을 선호하게 되었다.( ㉢ )다양한 연결망을 통해 개인적으로 읽을 글을 선택․변경하고,자유롭게 영역을 이동하는 검색형 독서 방식이 생겨난 것이다.( ㉣ )이와 같이 시대에 따라 독서의 방식은 변화한다.        

       选项：①ㄱ      ②ㄴ       ③ㄷ       ④ㄹ
       题干译文：在以前，人们不仅仅只是用眼睛看书，同时还移动着身体、配合着节拍，相应地提高声音来读书。( ㉠ )但是进入现代的信息化社会，读书方式发生了划时代的变化。( ㉡ )相比于大家一起发出声音读书，人们更喜欢独自一人读书。( ㉢ 过去随着文章的脉络、从头至尾按顺序读书的方式也在发生着变化。)通过连接各种网络、选择和变更自己要读的文章、自由转换领域的检索型阅读方式已经产生了。( ㉣ )就像这样，随着时代的进步，阅读的方式也在变化。
       答案解析：所给的句子是说读文章的顺序正发生变化，后应接上发生了何种变化，由此可见答案选③，人们通过网络改变了自己要读的文章。

13、题型：长篇阅读理解
       要求：选择正确含义的形容词
       题干：以下形容词中，分别表示麻烦、残酷的是？
       选项：①곤란하다、과격하다 
               ②드물다、뚜렷하다
               ③막연하다、급박하다
               ④번거롭다、가혹하다
        选项译文：①困难、过激
                      ②稀少、鲜明
                      ③渺茫、急迫
                      ④麻烦、残酷
       答案解析：此处考察对形容词的掌握能力，这里较难的词有곤란하다和번거롭다，前者意为困难、后者意为麻烦。

14、题型：小说理解
       要求：根据小说选择与文章相符的选项
       题干：장성한 자식들이 다 잘돼서 이젠 그만 쉬시라고 부탁하고 만류해도 할아버지는 약 국을 떠나지 않았다 .어느 날 서울에서 외손녀가 내려와 밤늦게까지 할아버지와 함께 약국을 지키게 되었다 . 
               “ 할아버지 , 두 시간 동안 손님이 한 명도 안 왔는데…. 밤늦게까지 계실 필요 없을 것 같아요 . 안 그래요 ?” 
              손녀의 투정에 할아버지는 그냥 빙긋 웃기만 하셨다 .
              그런데 한참 뒤 막 약국 문을 닫으려고 할 때 급하게 뛰어오는 손님이 있었다 . 
              “갑자기 막내 녀석이 복통이 나서요 . 고맙습니다 . 할아버지 . 우리 동네만 이렇게 늦게까지 약국 문이 열려 있는 것 같아요 . 그래서 왠지 든든하고 안심이 돼요 . 고맙습 니다 .” 
              “그것 봐라 . 우리가 조급 일찍 들어갔으면 어쩔 뻔 했냐 . 얼마나 다행스러운 일이 냐 . 조금 더 있길 잘한 것 같지 ?” 
              손녀는 그제야 할아버지가 혼자 굳게 지키고 있는 약속의 의미를 깨달았다 . 어쩌면 할아버지는 늦은 시간까지 약을 파신 게 아니라 동네 사람들에게 안도하는 마음과 든 든한 평온을 만들어 주고 계셨는지도 모른다 . 그날 할아버지 걸음걸이가 왜 그렇게 힘차게 보였는지 이 손녀도 조금은 알 것 같다 .
               以下内容正确的是？
     选项：① 손녀가 계속 투정해서 할아버지가 화나셨다 .
              ② 손녀는 처음에 할아버지를 이해하지 못했다 .
              ③ 할아버지가 늦게까지 약국문을 열었지만 손님이 없었다 .
              ④ 할아버지가 오래전부터 외손녀와 같이 약국을 지키고 있다 .
     题干译文：长大成人的子女们都发展得很好，所以都劝爷爷现在就别做了，但爷爷还是没有离开药店。有一天，从首尔来的外孙女和爷爷一起守药店守到很晚。
                    “爷爷，两小时一位客人都没有啊……好像没有必要待到很晚，不是吗？”
                    对于孙女的不满，爷爷只是微微一笑。
                    但是过了好一会儿，正当打算关门的时候，有一位客人急匆匆地跑来。
                    “小女儿突然肚子疼。谢谢您，爷爷，好像只有我们小区的药店会开到这么晚，所以不知为何让人很踏实，很安心，谢谢您。”
                    “看吧，如果我们早走一会儿会真不知会发生什么，这是多么幸运的事啊，多待了一会儿没错吧？”
孙女这时才领悟到爷爷一个人固执地遵守着约定的意义。或许爷爷待到很晚不是为了卖药，而是让小区的人们感到安心和安稳。孙女对于那天爷爷的脚步为何看上去如此有力也似乎有些明白了。
      选项译文：① 孙女一直纠缠所以爷爷发火了。
                    ② 孙女刚开始不能理解爷爷。
                    ③ 虽然爷爷把药店门开到很晚，但是没有客人。
                    ④ 爷爷从很久以前开始和外孙女一起守药店。
      答案解析：根据文章内容可知孙女并没有一直发脾气纠缠爷爷，所以选项①错误。文章中孙女一开始觉得晚上没有什么客人，希望爷爷早点关门，可当发现爷爷的行为是在帮助小区的居民时她才理解爷爷，所以选项②正确，选项③错误，故选②。选项④与文章内容不符。

15、题型：长篇阅读理解
       要求：请选择作者写这篇文章的目的
       题干：지역축제는 지역 정체성과 지역의 경제적 효과를 높이고 있으며 구성원 간의 유대감 증진과 인프라 확충 , 주민화합과 관광을 통한 지역 활성화 등 지역사회에 다양한 긍정적 효과를 나타내고 있다 . 하지만 다양한 이벤트 부재와 지역예산의 낭비 , 관주도형 축제남발 , 지역주민의 자발적 참여부족 , 문화축제의 고유성 부족 등 여러 가지 문제점을 수반하고 있다 . 이러한 문제점을 해결하기 위해 정부는 지역축제의 구조조정 ,소규모 지역축제의 통폐합 , 문화관광축제의 지원정책 등 많은 정책으로 노력을 집중하고 있으나 문제점이 좀처럼 쉽게 사라지지 않고 있다 .지역축제 활성화를 위해서 어떤 방향으로 가야 하는지 , 지역사회에 더욱 도움이 될 수 있는 축제로 발돋움하기 위해서 여러 사항들을 고려해야 할 것이다 .
      选项：① 지역축제를 여는 목적을 제시하기 위해
               ② 지역축제를 활성화하는 방법을 제안하기 위해 
               ③ 지역축제의 문제점과 개선 방향을 지적하기 위해
               ④ 지역축제가 지역 경제에 미치는 영향을 분석하기 위해
      题干译文：地区庆典可以提高地域认同性和地域经济效果，并且通过增进成员间的友谊、扩充基础设施、居民融合及观光达到地区活性化等多种积极效果。但是伴随着多样性不足的活动和地方预算的浪费、官员主导型的庆典泛滥地区居民的自发性参与不足、文化庆典的特点不足等各种问题。为了解决这些问题，政府正通过地区庆典的结构调整、小规模地区庆典的改组与合并、文化观光庆典的支助政策等大量政策在做着努力，但是问题并不会轻易消失。在这样的情况下，为了地区庆典的活性化，应该往怎样的方向发展，为了成为对地区社会更有帮助的庆典有许多方面都是需要考虑的。
      选项译文：① 为了说明举办地区庆典的目的
                    ② 为了提出活跃地区庆典的方法
                    ③ 为了指出地区庆典的问题和改善方法
                    ④ 为了分析地区庆典对地区经济造成的影响
      答案解析：根据文章内容可知作者在肯定地区庆典具有积极作用的同时也指出了地区庆典的问题所在，最后提出了改善方法，所以选项③是作者的写作目的，故选③。

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。