有声听读新闻：KAT TUN原成员田中圣承认持有兴奋剂

「ＫＡＴーＴＵＮ」の元（もと）・メンバー、田中聖(たなか    こうき)容疑者（ようぎしゃ）が覚醒剤（かくせいざい）について「自分（じぶん）のもの」と容疑（ようぎ）を認（みと）める供述（きょうじゅつ）を始（はじ）めたことがわかりました。

据悉，KAT-TUN原成员田中圣关于持有兴奋剂嫌疑，开始承认是“自己的东西”。

ＫＡＴーＴＵＮの元（もと）・メンバーで歌手（かしゅ）の田中聖（たなか    こうき）容疑者（ようぎしゃ）（３６（さんじゅうろく））は、ことし１月（いちがつ）、名古屋市（なごやし）中区（なかく）のビジネスホテルの部屋（へや）で、覚醒剤（かくせいざい）約（やく）０．１６４（れいてんひゃくろくじゅうよん）グラムを所持（しょじ）していた疑（うたが）いで２月（にがつ）に逮捕（たいほ）されました。

今年1月，KAT-TUN原成员、歌手田中圣嫌疑人（36岁）在名古屋市中区的商务酒店房间内，以怀疑持有约0.164克兴奋剂在2月被逮捕。

田中（たなか）容疑者（ようぎしゃ）は取（と）り調（しら）べに対（たい）し「わからない」などと容疑（ようぎ）を否認（ひにん）し、「弁護士（べんごし）と話（はな）すまで何（なに）も答（こた）えられません」と供述（きょうじゅつ）していましたが、その後（ご）、覚醒剤（かくせいざい）について「自分（じぶん）のもの」と容疑（ようぎ）を認（みと）める供述（きょうじゅつ）を始（はじ）めたことが、捜査（そうさ）関係者（かんけいしゃ）への取材（しゅざい）で新（あら）たにわかりました。

田中嫌疑人对于审讯矢口否认“不知情”，并表示“在和律师说话前无可奉告。”之后，在采访侦查人员时最新获知，他已经开始承认兴奋剂是“自己的东西”。

田中（たなか）容疑者（ようぎしゃ）の尿（にょう）からは覚醒剤（かくせいざい）の陽性（ようせい）反応（はんのう）が出（で）ていて、警察（けいさつ）は覚醒剤（かくせいざい）を使用（しよう）していた疑（うたが）いでも調（しら）べを進（すす）めています。

田中嫌疑人的尿检呈兴奋剂阳性反应，警察怀疑他是否使用兴奋剂在做进一步调查。

重点词汇 ：

容疑者[ようぎしゃ]

嫌疑犯。

覚醒剤[かくせいざい]

兴奋剂。

供述[きょうじゅつ]

供述，口供。

否認[ひにん]

否认。不承认某一事实。

取材[しゅざい]

取材，采访。

陽性[ようせい]

（性格）快活，开朗，（化验反应）阳性。