打工面试时的发型长度和颜色怎么样才比较合适？
大学生になってバイトを始めようという人も多いでしょう。バイトでも就職活動と同じように面接を受けるのが一般的ですが、初めての面接だといろいろとわからないことも多いですよね。面接では、あなたの髪形についてもしっかり見られているものなのです。今回は「バイトの面接にふさわしい髪形」についてご紹介します。
成为大学生后开始打工的人应该有很多吧。打工和就业一样接受面试是很正常且普遍的，因此第一次面试时应该会有很多不明白的地方吧。在面试中，你的发型是最能被面试官注意到的。因此这次将介绍“与打工面试相称的发型”。
目次
目录
1.バイトの面接には清潔感のある髪形がベスト
1.打工面试中干净清爽的发型最好
2.女性のヘアスタイルをCHECK！
2.女生的发型推荐
3.男性のヘアスタイルをCHECK！
3.男生的发型推荐
1.バイトの面接には清潔感のある髪形がベスト
1.打工面试时干净清爽的发型最好
まず、バイト(面接時も含め)にふさわしい髪形は業種によって異なるということを頭に入れておきましょう。インターネットなどの求人情報を見ると「髪形自由」という求人を見掛けることもあります。しかし、求人にそのように書いてあっても、自由というのは社会的常識の範囲内であることを考えましょう。
首先我们必须知道的是打工(包括面试时的发型)的发型是根据行业的不同而不同的。从网络上的招聘信息来看，有时也能看到“发型自由”这样的招聘信息。但是，即使招聘上这么写着，也要考虑到发型是在社会常识的范围之内。
特に飲食店でのバイトなど、お客さんと接する仕事では髪形に規定があるのが一般的です。例えば、茶髪・金髪を含めたカラーリング(白髪を黒く染めるのは例外的に認められるのが普通です)、長髪、丸刈り、奇抜なヘアスタイルなどは禁止というお店が少なくありません。
特别是在餐厅打工等与客人接触的工作中，发型是有规定的。比如，很多商店都禁止染黑茶色头发和金发(但是可以把白发染黑)，禁止长发、平头或者奇形怪状的发型等。
中には目立つ色や奇抜な髪形の人でもOKというバイトもありますが、それは例外的なケースです。どうしても個性的な髪形を変えたくない場合、バイトを探すのにもそれなりの苦労が必要になります。
但也有着引人注目的颜色或者奇怪发型的人这样的也可以的兼职，那是例外的情况。如果无论如何都不想改变个性发型的话，找工作会相当辛苦。
このような状況を踏まえ、一般的に「バイトの面接」にふさわしい髪形は、
基于这样的状况，一般来说与“打工面试”相称的发型有以下要点。
・短めにそろえられている
·短得整齐
・前髪は目が隠れない長さ
·刘海的长度不会遮住眼睛
・髪色は黒髪に近い暗めの色
·发色接近黑发的暗颜色
・清潔感がある髪形
·有清洁感的发型
2.バイトの面接にふさわしいヘアスタイル(女性)
2.女生的发型推荐
女性のへアスタイルは、男性と比べてかなりバリエーションがあります。バイトの面接において以下のようなヘアスタイルで面接に臨むといいでしょう。
女性的发型相比男性有很多选择。打工的面试时，推荐以下发型。
ボブカット
波波头
襟首辺りで切りそろえた髪形で、全体に丸みを帯びたスタイルの総称です。面接時に結んでまとめる必要はありませんが、お辞儀をしたときにも顔が見えるようにします。
领子周围是切齐了的发型，整个人自带圆润的风格。面试的时候不需要扎起来，鞠躬的时候也能看到脸。
ロングヘア
长发
髪が長くても、それほど問題にはなりません(勤務中はまとめるように言われるでしょう)。ただし、前髪についてはボブカットと同じでお辞儀をしたときに顔が見えるようにするといいでしょう。
即使头发很长，也没有什么大问题(工作时可以扎起来)。但是刘海不能太长，要保证鞠躬的时候能看到脸。
パーマ
烫发
ゆるいパーマであれば、それほど問題視されないでしょう。バイトの面接時には、清潔感を意識してください。実際に働くことになったときに問題がある場合は、面接でストレートに戻せるかどうかを確認されるかもしれません。
好打理的烫发的话，是不会被当做问题的。打工的面试的时候，要注意干净清爽。在实际工作的时候如果有问题的话，会在面试中直接确认是否你能改变发型。
カラー
彩色
「髪形自由」と明記されていない場合、上記のように黒に近い暗めの色にしておくのが無難です。規定がある場合は面接時に確認されますが、多少明るい色で面接を受けたからといって不採用になることは少ないでしょう。
如果没有明确注明“发型自由”的话，以上的发型最好是染接近黑色的深色。有注明的情况下在面试的时候也会参考你的发型，以稍微明亮的颜色接受面试容易被接受。
ヘアスタイル以外で注意すべきポイントもあります。
还有以下需要注意的地方：
ヘアコロン
发卡
職場によっては、ヘアコロンの使用が制限される場合があります。面接時には問題にならないものの「バイト中は使わないように」と言われることがあります。
有些工作可能会不允许佩戴发卡。面试的时候会说明“打工时不要使用”等注意事项。
アクセサリー(カチューシャ、シュシュなど)
装饰品
目立つものは避け、シンプルなものを選びましょう。
避免选择引人注目的东西，选择简单的东西。
3.バイトの面接にふさわしいヘアスタイル(男性)
3.男生的发型推荐
男性の場合、基本的に短く切りそろえられており、清潔感があることが大切です。その他、以下のようなポイントを押さえたヘアスタイルにするといいでしょう。
男生的话，基本都剪短一些，保持清爽是很重要的。此外，发型要按以下几点剪比较好。
襟足・前髪
后刘海
バイト先が飲食店の場合、特に襟足は短くすることを意識しましょう。例えば飲食店のバイトで、制服に髪の毛がかかっていると不衛生な印象を与えてしまいます。飲食店以外でも、長く伸びた髪はだらしなく見えることもあります。シャツにかからない程度の長さにそろえるといいでしょう。前髪は、目にかからないぐらいの長さがいいでしょう。お辞儀したときに顔が見えなくなるまで伸ばすのはやめましょう。
如果打工的地点是餐饮店，就要特别注意后面的头发要短，不然会给人不卫生的印象。即使是在餐饮店以外的地方工作，长头发也会显得很邋遢。保持在不长过衬衫的长度最好。前面的刘海的长度不要过眼睛，鞠躬的时候不要挡住脸。
パーマ
烫发
奇抜に見えない程度であれば、男性でもパーマをかけていても問題ないでしょう。天然パーマの人も、特に指示されなければストレートに矯正する必要はありません。
如果没有看起来很奇怪，烫发是没问题的。天然卷发的人，如果没有特别说明也不需要改变。
カラー
彩色
女性の場合と同じで、一般的には黒に近い暗い色がふさわしいとされています。しかし、面接時に多少明るくても勤務初日までに暗くできれば問題ないというのが普通です。
和女生的情况一样，一般认为接近黑色的颜色比较合适。但是，一般来说面试的时候显得精神，工作第一天暗一点也没有关系。
ひげ
胡子
男性のひげについては特に規定がないバイト先もありますが、面接のときはそっていきましょう。無精ひげは清潔感がなく、印象が悪くなります。勤務中は伸ばしたいという場合、面接のときに確認しましょう。
对于男性胡子没有特别要求的打工地点也有，但面试的时候抱着就这样吧，胡子没有修理的话，还是会给人留下不好的印象。想要长时间工作的话，面试的时候要再确认一下胡子的问题。
バイトも働いてお金をもらう以上は軽く考えるべきではありませんが、面接の時点で新卒の採用ほど厳しくないのが普通です。髪形については職場のTPOをわきまえ、清潔感を忘れないようにしてください。細かい規定は面接時に確認しましょう。
打工挣钱不是那么容易的，但一般来说面试的时候录用新人不会很严格。发型是职场的TPO，所以不要忘记打理。详细的发型规定还要在面试的时候向面试官确认。
本内容为沪江日语原创，严禁转载。
