【黑子的篮球 第二季】第39Q 白费功夫 03
注意：
1. 填空题，编号不用写，标点符号不用写
2. 页面太长的话可以点 [开始听写] - [弹出答题纸]
3. 书写方式请参照：日语听写酷听写规范（2013年5月版）
4. 听写部分中不含语气词，如有必要会提示
Hints: 黒子
高尾和成 ：ありゃ一体？
緑間真太郎：おそらく秘密はあの_____1_____なのだよ
拳銃の弾は螺旋状に回転することで
弾道を安定させ 貫通力を高めている
___________2___________
青峰大輝 ：なるほどな
ちったぁ楽しめるようになったじゃねーか テツ
黒子テツヤ ：________3________
螺旋の回転
同じように黒子も全身のねじりをボールに伝えることで 飛躍的に威力を高めたのだよ
前と同じと思われていたなら 心外です
那到底是
恐怕秘密就在那个螺旋式的回转中
就像手枪里的子弹通过螺旋式的回转
使弹道更平稳 更具穿透力
同理 黑子调动全身让球旋转起来
使球威力剧增
原来如此
有点意思了啊 哲
还认为我是过去的那个我的话 那就对不住了
