当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 【失恋ショコラティエ】第十回 (4)

【失恋ショコラティエ】第十回 (4)

推荐人: 来源: 阅读: 1.76W 次


padding-bottom: 66.56%;">【失恋ショコラティエ】第十回 (4)

注:编号不用听写,听写部分仅为挖空部分。

      语气词如需输入会有提示。

ヒント:

爽太:それよりさ、紗絵子さん。ボネールのチョコの魅力ってなんだと思う?

紗絵子:魅力?

爽太:うん、教えて。
紗絵子:うん、そうだな。----- 1 -----、シンプルで、洗練されてて甘さが控え目ですごく上品な感じ。

爽太:それから?

紗絵子:あ。ガナッシュの軟らかさが絶妙なの。あとね、このコーティングもものすっごく薄くて... 

爽太:今目の前にいる紗絵子さんだけを信じるなら、----- 2 -----

          でも、確かめなきゃ、紗絵子さんの顔色見て、----- 3 -----、俺が前に進めていかなきゃ、ボネールのシェフショコラティエになって、紗絵子さんと二人でパリに行って、それから、それから...

听写规范请参照 日语听写酷听写规范

クラシックなんだけど、全然古めかしい感じがしなくて
俺のことを好きなんだって思ってしまう
何言うのか待ってるばっかじゃなくて

爽太:沙绘子。你觉幸福作坊巧克力的魅力在哪儿?
紗絵子:魅力?
爽太:恩,告诉我。
紗絵子:唔,这样啊。虽然非常经典,但完全没有过时的感觉。简单又讲究,甜度也控制得正好,给人一种高端的感觉。
爽太:然后?
紗絵子:嗯。甘那许巧克力酱的柔软度简直是绝妙。然后,包裹的外层也非常薄...
爽太:如果只相信现在眼前的沙绘子的话,会觉得她喜欢我。但是,必须确认,不能光看着沙绘子的脸色,一味地等着她说些什么。我必须前进,成为幸福作坊的主厨,和沙绘子两个人一起去巴黎。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>