当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 【动漫】萤火之森 12

【动漫】萤火之森 12

推荐人: 来源: 阅读: 2.77W 次

这是一段注定是充满悲伤的半人半妖与人类相爱的故事。6岁的少女竹川萤,在暑假回到乡下爷爷家的路上,于住满山神、妖怪的“山神之森”迷了路。这时,一名戴着面具的少年银,答应把萤带出森林。银是一位半人半妖的少年,若他一触碰到人类便会消失,萤不能触碰到银。之后,在每一年的夏天,萤都会回到乡下,希望与银重聚,年复一年,婷婷玉立的萤与银之间也产生了相恋的感觉,可是他们连相互触碰也做不到……
*请尽量使用汉字~~~
ギン:それが新しい制服?
竹川蛍:うん、
ギン:あっという間だな、もう高校生か、
竹川蛍:そうだな、  
ギン:---1---、
竹川蛍:当たり前でしょう、---2---、楽しみだな、後3年して卒業したら、こっちの方で就職探すつもりなの、そしたら、もっと一緒にいられるわ
、秋も、冬も、春も、ずっと、ね、
ギン:蛍、俺のことを、話すよ、
竹川蛍:うん?
ギン:俺は妖怪ではない、けれど、---3---、人の子だったらしいけど、赤ん坊の頃、この森に捨てられたんだ、

【动漫】萤火之森 12

最近はもう飛びついて来ないなあれだけごすごす殴っておいてもはや人でもない

银:这就是新的制服?竹川萤:嗯银:时间过的真快呢。你已经是高中生了啊竹川萤:是啊银:最近你都不来扑我了呢竹川萤:肯定的啊,被你打了这么多次了。真是期待啊,再过三年毕业以后,我打算在这边找工作,那样的话就能经常在一起了。秋天也好冬天也好春天也好,永远,对吧银:萤。我来说说我的故事吧。其实我不是妖怪。但也不能算人类了。只能说曾经是个人。听说我还在襁褓中时就被遗弃在这片林中

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>