【和AKB48一起学日语】涙売りの少女（1）

        涙売りの少女是是チームA 3rd Stage「誰かのために公演和チームA 4th Stage「ただいま恋愛中」公演中的一首歌曲，收录是AKB48于 2007年4月18日发行的单曲「軽蔑していた愛情」中。这张专辑反应校园欺凌和援交等现实问题，歌词较隐晦。

❤注意事项：

1.填空，编号无需书写。

2. 数字使用阿拉伯数字全角，拗音算2个假名，促音、拨音、长音均算为1个假名。

3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示 

（PS：视频字幕可能有误，仅供参考！！！PPS：切勿多听漏听！！！）

キーワード：　一人　行く　誰　ねえ

「誰か、私を買ってください」

この夜の片隅で
誰にも忘れられて


--1--
学校はつまらない
友達はメールだけ

--2--
持て余したこの時間を
どう 使えばいいのか
何のために
生きてるのか
わからなくなるの
まるで
マッチ売りの少女

--3--

まるで
マッチ売りの少女

--4--

雑誌で見た
街を一人
泳いでる回遊魚
海の底で
暮らすような
苛立つ息苦しさ
街角に
立ち尽くして
そこ行く誰か
ねえ 今すぐ
声掛けて
私には
何もなくて
売るものが
見つからない
頬伝う 涙
買ってください

谁来、将我买下吧！」
在这夜幕的一个角落
谁都不会记起
看过了杂志
独自一人的街道
就像来回游走的鱼
学校是那么无聊
朋友也只用短信联系
在深海之底
痛苦地急促喘息
在仅无处安放的时间里
该如何 安排才好？
到底是为了什么
而活下来呢？
我真的不知道
就像是
卖火柴的小女孩
在街角
站立着直到最后去
从那里经过的谁能
喂 现在马上
和我打招呼
就像是
卖火柴的小女孩
对我来说
已经一无所有
连卖的货物
都没有
从脸颊滑下 眼泪
请买下我吧

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>