【失恋ショコラティエ】第三回 (2)

注：编号不用听写，听写部分仅为挖空部分。

      语气词如需输入会有提示。

HINT: よ

紗絵子：あの。
爽太：いらっしゃい、紗絵子さん。久しぶりだね。元気だった？
紗絵子：うん、元気だったよ。爽太君のメール見て、----- 1 -----。
爽太：嬉しいよ。
紗絵子：さっきの子、すっごいスタイルよくて美人だね。
　　　　もしかしてモデルさん？彼女が前言ってたいい感じになってるって人？
爽太：いや。（こういう時、こういう時、悪い男はどう答えるのが正解なんだ？）
　　　いい感じっていうか、あの子は...

       （あれだ。有名人とかがもう明らかにそうなのに、そうとは言えないから使うあの言葉。）
         ただの友達だよ。
紗絵子：ええ？友達？----- 2 -----。嘘だ。
爽太：いえ。

         彼女、お父さんだか、おじいさんだかがポルトガル人だから、誰にでもあんな感じなんだよ。
         六道さんとも普通にキースしてたしね。（----- 3 ------。)

紗絵子：六道さんって、あの陸道さん？なんかすごいね、爽太くん。

            有名人とも普通にお付き合いがあるんだね。
            でも、同業者だから当たり前か。
爽太：紗絵子さん、戸惑ってる？動揺してる？もしかして、もしかして。主導権、俺？
         新作、試してみてよ。紗絵子さんに食べてもらいたかったんだ。 

听写规范请参照 日语听写酷听写规范 。

新作って書いてあったから居ても立ってもいられなくなって
友達はあんなべたべたしないよ
さらっとかわす俺、グッジョブじゃね

紗絵子：那个。
爽太：欢迎光临，沙绘子。好久不见了，还好吗？元気だった？
紗絵子：恩很好哟。看了爽太的邮件，说有了新作品，怎么也坐不住就来看看了。
爽太：我很开心。
紗絵子：刚刚的女生，身材真好，是个美女啊。
　　　　是模特吗？是之前说的那个有好感的人吗？
爽太：不是。（这种时候，这种时候，坏男人怎么回答才是正确的？）
　　　与其说是有好感的话，那个女生...(那个，明星们经常用的，明明证据确凿但是却死不承认的那个词)
只是朋友啦。
紗絵子：啊？朋友？朋友才不会那么黏在一起。骗人。
爽太：不是。她的爸爸还是爷爷是葡萄牙人，所以对谁都是那样的。
和六道先生也大方亲嘴呢。（自然而然回避了话题，我干得漂亮吧？）
紗絵子：六道先生，是那个六道先生吗？感觉好厉害啊，爽太君。平常有名人交往呢。
但是因为都一个行业所以也理所当然。
爽太：（沙绘子慌了吗？动摇了吗？难道，主导权在我这？）
来试试新产品吧。想让沙绘子亲口尝尝。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>