常用化妆品的日语表达和词语学习
大家对于日常生活中的各项事物的日语表达方式都了解吗?面对如此种类繁多的化妆品不知道用日语怎么说?今天就按照化妆的步骤来给同学们介绍一下那些常用彩妆产品的词汇和表达,感兴趣的或者有需要的朋友们赶紧收藏起来!
01、化妆
化粧する
・メークする・メークアップ
首先化妆品被统称为“化粧品”或者“コスメ(コスメチック)”,化妆这个行为在日语中是“化粧する”,和汉语“化妆”基本相同。现在,外来语也受到年轻人的青睐,来源于英语“makeup”的“メーク/メークアップ”也很常见。
而卸妆则常用“化粧を落とす”、卸妆水却常用“メーク落とし”。
02、隔离
下地(したじ)/化粧下地
“下地”这个词原本指的是基础、底子,在美妆里面一般指的是底妆、隔离产品。
03、遮瑕膏
コンシーラー
常用搭配:
“コンシーラーを塗る/使う(使用、涂遮瑕膏)”
04、粉底
ファンデーション
常用搭配:
“ファンデーションを塗る(涂粉底液)”
05、散粉、蜜粉
フェスパウダー
例:フェースパウダーをスポンジで薄くつける。(用海绵薄薄的刷散粉。)
06、眉刷、眉笔、眉粉
アイブロウ・アイブロウペンシル
・アイブロウパウダー
例:アイブロウペンシルで書きます。
(用眉笔画。)
07、眼影
アイシャドー
常用搭配:
“アイシャドーをつける/塗る(涂/画眼影)”
08、眼线笔
アイライナー
(ペンシルアイライナー ・眼线笔)
(リキッドアイライナー ・眼线液)
例:アイライナーでデカ目メークをする。
(用眼线画大眼妆。)
09、睫毛夹
ビューラー
例:ビューラーでまつげをあげる。
(用睫毛夹卷睫毛。)
10、睫毛膏
マスカラ
常用搭配:
“マスカラをつける(涂睫毛膏)”
11、腮红
チーク・チークカラー
直译是“脸蛋的颜色”,即我们所说的腮红。说到“腮红”,由于汉语已经用“红”字限定,局限了我们的想法。却没想到,近段时间“腮蓝”“腮紫”也小红了一把。
12、口红
ルージュ・リップスティック
常用搭配:
“ルージュをつける(涂口红)”
这部分日语表达知识对大家来说学起来可能不太难,但是再继续学习下去,难题或者深奥的知识点就会随之而来了,大家要做好准备哦!不要看到困难就退缩,我们要有勇气去面对,去解决。大家还想了解哪些知识内容,欢迎大家网校一起学习。