日语邮件信件的写法与注意事项

分享给大家的日语知识希望能给大家带来切实的帮助，没有人不希望自己能够学有所成，所以还需要努力。没有人可以一直一帆风顺，所以想要让自己不断前进，还需要不断进取。今天我们一起来学习几个日语常用的商务往来邮件，信件的写法。

一.电子邮件的写法：E-mail

现在电子邮件的使用情况越来越多了，所以形式也得要看是什么情况下用的，在这里就举例介绍一种吧。申请大学见学时。

1. 手机/电脑的邮件通常都有收件人：附件：标题：这三个内容。关于标题就见学来讲，可以写成：大学見学の件(同理，...の件，基本适用于各种场合。)

2.对方：相手例：⚪️⚪️⚪️⚪️大学⚪️⚪️様(如果不知道担当的名字的话，可以忽略。)

3.自我介绍：自己紹介私は⚪️⚪️と申します、今年/去年の⚪️⚪️月に⚪️⚪️から参りました。

4.另起一行说正事：用件根据自己的情况写吧。重点是要用敬语，要用敬语，要用敬语!

5.另起一行，问候：お礼·お忙しいところ申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。或者直接:よろしくお願いいたします。也OK啦。

6.姓名：名前若是中国的汉字的话最好标个括弧用ひらかな写上读法。

二.信件的写法：手紙(てがみ)

日语中对于信件的内容形式要求较为严格，特别是给年长的人或者工作中的上司等写信时，不得不在语言的礼仪方面多加重视，现在让我们粗浅地看一下如何较完整地写一封日式的信件吧。

1.开头：拝啓/前略是信必须要的开头，写在第一行即最右上角处。

2.季节、安否的问候，通常呢，秋冬时期可以说“寒くなってきましたが、お元気ですか。最近天气变冷了，过得还好吗?”3、4月份的时候天气转暖，就可以说“暖かくなって参りましたが、お元気でいらっしゃいますか。最近转暖了、您过得还好吗?”或者只是说“ご無沙汰しておりますが、いかがお過ごしですか。久疏问候、您过得还好吗?”

3.打招呼，说感谢语，日语的复杂体现在细节之处，像此时的礼仪一般，说完天气又要感谢一下对方：先日はありがとうございました。前几天多谢你了。この度(たび)はいろいろとお世話になり、ありがとうございました。这次多受了你的照顾，非常感谢。この間はいろいろとお世話になり、ありがとうございました。前段时间多亏了您的照顾，非常感谢。

4.报告：关于这个报告我们可以写之前有些受到照顾的事情啊，或者自己的一些事情。同中文的意思相同。·〜ことになりました。・〜ました。

5.今后的想法、努力的目标：これからの抱負(ほうふ)・〜(よ)うと思います。/(よ)と思っています。我想要怎么怎么做。·〜つもりです。我打算怎么怎么做。

6.再尽一次礼仪：お礼・ほんとにお世話になりました。

7.结束的话：それでは簡単ですが、お礼とご報告まで。以上，便是简单的问候与报告。・これからも宜しくご指導下さいますよう、お願い申し上げます。今后也请多多指教。

8.结语：拝啓与敬具，前略与草々互相成为套装使用。寄给年长的人或者上司的时候用前者，给朋友寄的话两者都可以。

9.接下来最后是日期、姓名和对方的姓名了。这三个依次向左侧各占一竖行，由于结语是在左下角，所以日期要写结语下一行的上面，自己的姓名写日期下一行的下面，同样对方的姓名(様)要写在自己姓名的下一行的上面，以此形成相互对称的形式。

这部分日语知识大家都学会了吗?如果以后再遇到相关问题能灵活运用吗?想了解哪些知识，都可以来沪江日语，这里不仅有学习知识点和资讯分享，还有专业的日语课程等待着大家，一起来这里提升自我吧。

特别提醒：如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫定制专属课程。