日语中关于“聪明”说法有哪几种
在生活中我们可能经常听到夸奖别人聪明的意思,那么到了日语表达中,大家知道有几种说法吗?日语中关于“聪明”一意的词汇有不少,各自侧重点不同,使用的氛围和语气也各有差异,这里为大家列举出几个典型的用法,供学习参考。
1
「賢い」
指具有让人佩服的能力,聪明,机灵。能够想出别人意想不到的主意,制定计划,并达成目标。
例:賢い人は自分が損をするようなことはしない。/ 聪明人一般不会干有损自己的事。
2
「利口だ」
指在日常生活中对周围状况以及利害关系的判断非常准确。聪明伶俐,巧妙周旋,能说会道。
例:利口に立ち回って課長になった。/通过巧妙周旋当上了科长。
3
「聡明だ」
书面语,指天资聪颖,得到众人肯定,也用来说明某事物,或者某人人格的优秀一面。
例:中国人民は聡明で勇敢な民族である。/中国人民是个聪明勇敢的民族。
4
「賢明」
“賢い”的相应汉语词,也是书面语,机智,高明。
例:そうするのは賢明ではあるまい。那样做是不明智的。
大家都学会了吗?日语表达的学习在很多人看来都不是太容易的,相近意思的辨析也要弄懂。如果你需要专业的辅导,如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解本站精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫定制专属课程。