当前位置

首页 > 语言学习 > 泰语学习 > 每日一句泰语:遗忘的快慢并不在于时间的长短 只取决于他对你到底有多重要

每日一句泰语:遗忘的快慢并不在于时间的长短 只取决于他对你到底有多重要

推荐人: 来源: 阅读: 2.26W 次

每日一句泰语,精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子,让你在看到句子的同时也能感悟生活,学习泰语。同时也别忘了跟着音频模仿发音哦,每天几个词,每天一句话,每天都坚持进步一点点。

ing-bottom: 133.33%;">每日一句泰语:遗忘的快慢并不在于时间的长短 只取决于他对你到底有多重要

[音频可以反复多听几次,试着把自己听到的内容写下来,然后和图片下方的句子对照哦~]

ลืมเร็ว หรือลืมช้า ไม่เกี่ยวกับเวลา แต่มันขึ้นอยู่กับว่า คนที่อยากลืม สำคัญขนาดไหน

遗忘的快慢并不在于时间的长短,只取决于他对你到底有多重要。

词汇学习:
ลืม เร็ว หรือ或者  ช้า  เกี่ยวกับ和...有关 เวลา时间   ขึ้นอยู่กับ在于  สำคัญ重要 

补充:

แต่ 但是 (这里是在复习之前的,你还有印象吗?>>戳我查看
例:
ผู้หญิงมีความอดทนสูง แต่มีขีดจำกัด>>戳我去复习这句话
女人的忍耐力好,但是也是有限度的。
เวลาจะเปลี่ยนไป แต่มิตรภาพไม่เคยเปลี่ยนไป
时间会变,但友谊不会。 >>戳我去复习这句话
ไม่เก่งพอที่จะลืมแฟนเก่า แต่ก็ไม่โง่พอที่จะกลับไป
虽然还没办法忘记,但也不会蠢到回头。>>戳我去复习这句话 
มนุษย์สามารถกลั้นน้ำตาไม่ให้ไหลได้ แต่ไม่สามารถห้ามหัวใจ ไม่ให้เจ็บปวดได้
可以让眼泪不流出来,却无法让心不痛。>>戳我去复习这句话 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关文章

推荐阅读

  • 1每日一句口语 第1218期:不要只因一次挫折,就忘记你原先想要努力到达的远方
  • 2韩语每日一句:在重要的瞬间不要想太多而是去享受这一刻吧,因为谁也不能保证会有明天。
  • 3一个人有文化到底有多重要
  • 4每日一句泰语:他眼里的重要和我眼里的重要,是不一样的
  • 5每日一句泰语:鼓励是很容易就能给予的东西 容易到我们忘了互相鼓励有多重要
  • 6韩语每日一句:当你知道并不是所有的关系都能带来幸福的时候,你才会活得更自我一些,因为在不适合的关系中没有必要去配合对方。
  • 7日语每日一句:祈祷并不是祈祷不可能发生的事,而在于必定去实现它的决心。
  • 8韩语每日一说:世间有很多事情不是只要下决心就能办成的。
  • 9每日一句口语 第831期:只要你有决心,你最终都会到达想去的地方
  • 10每日一句口语 第2323期:你可以赚取很多的钱,但是你不能赢得更多的时间
  • 11韩语每日一句:你遇到的所有人都在你不知道的战斗中孤军奋战,请无论何时都亲切地对待他们。
  • 12牙齿矫正到底需要多长时间
  • 13每日一句口语 第2399期:有价值的并不是你生命中的男人,而是你与他在一起时的生命
  • 14韩语每日一句:已经到了要离开的时候了,现在各走各的路吧,我为了死亡,你们为了活下去,到底哪个更好,只有神才知道。
  • 15人际交往到底有多重要
  • 16测你心机到底有多重
  • 17每日一句口语 第1532期:不要只因一次挫败,就放弃你原来决心想达到的目的
  • 18关于时间的谚语:时间不会有重返
  • 19每日一句泰语:有时候我们并非在怀念彼此,我们只是在想念曾经的过往
  • 20日语每日一说:年轻的时候会有种错觉以为自己还有大把的时间,实际上并非如此。不要在没价值的事情上耗费自己的时间。