泰语每日一词：นายจ้าง“雇主”（Day 2540）

很多人说学完了泰语入门语音，却不知如何继续下去：看到长句立刻头昏眼花，自己记单词又太无聊太枯燥，有时还特摸不着头脑……那不然，从今天起，跟着我们每天记一个单词吧。

说明：我们先从泰国小学一年级基础词汇开始学习哦。所学的单词会给出泰语音标，同时我们会将重点放在拼读规则上（分析单词到底发第几调）， 并挑选单词的常见用法或是句子，和大家一起分享哦。接下来就开始我们要学习的单词吧。

[2023.1.19]第2540个词：นายจ้าง

看到单词后要做的第一件事，就是一定要自己想想：它是有几个音节，每个音节分别应该读第几调哦。
小编有话：
如果总是靠别人告诉自己，那我们可能永远都只是能听懂，但不会自己分析思考哦，而且也不太容易记得住。以后看到生词，自己还是不会思考、不会读。
因为自己之前所听懂的，那些都还是老师的、是别人的知识，所以要自己努力试试，把它们转化成自己的知识哦。
小编会将发音音标、声调以及示范音放在最下方。
强烈希望大家自己分析好了怎么读之后，然后再到文末去“对答案”喏。

常见含义：
“[名词]雇主，老板”
例：
นายจ้างเก่า 前雇主
นายจ้างชาวอังกฤษ 英国老板
ถูกนายจ้างไล่ออก
被雇主开除
นายจ้างไม่ต้องรับผิดชอบ 
雇主不用负责
นายจ้างละเมิดสัญญาจ้างงาน
雇主违反雇佣合同
นายจ้างส่วนใหญ่จะระบุไว้ในประกาศรับสมัคร
大多数雇主会在招聘公告上注明
ต่อรองเงินเดือน สิทธิสวัสดิการอื่นๆ กับนายจ้าง
跟老板谈薪酬和其他各种福利 
นายจ้างไม่ยอมจ่ายค่าจ้าง
雇主不肯支付工资
กรณีนี้ นายจ้างมีสิทธิไม่จ่ายค่าโอทีไหม
这种情况下雇主有权利不支付加班费吗？
นายจ้างทำวีซ่าทำงานให้ 
雇主给办工作签证
ทำไมนายจ้างไม่ทำประกันสังคมให้ 
为什么雇主不给上社会保险？

词汇：
ไล่ออก开除 รับผิดชอบ负责 ละเมิด违反 สัญญา合同 จ้างงาน雇用 ระบุ注明 ประกาศ公告  สวัสดิการ福利 กรณี情况 สิทธิ权利 วีซ่า签证 ประกันสังคม社保

发音声调分析：
นายจ้าง 是由以下几个部分组成的：
น + -า + ย + จ + -า + ง + -้

นายจ้าง [นาย-จ้าง]有2个音节：นาย、จ้าง
นาย 低辅音 + 长元音 + 清尾音 → 第1调
จ้าง  中辅音 + 长元音 + 清尾音 + 第3调 → 第3调

（你之前分析对了吗？^-^ ）

音频示范：

本文为本站泰语整理，未经许可不得转载。