地道西班牙语学习：“太出乎意料了”怎么说？
（图源：视觉中国）
“太出乎意料了”用西班牙语怎么说？
→ llovido del cielo
→ bajado del cielo
→ caído del cielo
从天而降的，突如其来的；及时的
例句：
¡Le tocó la lotería de un millón! Le vino como llovido del cielo.
他中了一百万的彩票！对他来说这太出乎意料了！
拓展一下，还有哪些带有“cielo”的表达？
→ a cielo abierto 露天
→ mover el cielo y la tierra para algo 费尽心机，想尽办法
→ poner a alguien o algo en el cielo 捧上天，抬得过高
→ ver el cielo abierto 有了希望；绝处逢生
→ ver el cielo por un embudo 坐井观天
声明：本内容为沪江西语原创整理，未经允许，请勿转载！
