当前位置

首页 > 语言学习 > 意语学习 > 跟着品牌学发音!这些意大利品牌你都念对了吗?

跟着品牌学发音!这些意大利品牌你都念对了吗?

推荐人: 来源: 阅读: 2W 次

Gucci、Versace、Nutella……这些耳熟能详的意大利品牌你都念对了吗?今天,easy italian请到了说其他语言的小伙伴一起念这些意大利品牌。没想到,小小的品牌名字也暗藏着发音“陷阱”,我们一起来看看吧!

https://v.qq.com/x/page/q33404pd420.html?sf=uri

时尚篇:

1. Moschino 莫斯奇诺

“ch”在意大利语中发“k”的音。Moschino是设计师franco moschino以自己的名字命名 的一个意大利品牌,创立于1983年,产品以设计怪异著称,风格高贵迷人、时尚幽默、俏皮为主线,主要产品有高级成衣、牛仔装、晚宴装及服装配饰。

2. Versace 范思哲

Versace(范思哲),这个品牌大家都很熟悉啦!Ver-sa-ce,重音在倒数第二个音节上。

3. Miu Miu 缪缪

在意大利语中,元音“i”放在另一个元音(比如“u”)前发“y”的音,所以“Miu Miu”的发音就是“Myu Myu”,注意不要发成“Mio Mio”哦!Miu Miu是Miuccia Prada于1992年创立的品牌。 Miu Miu率性且充满实验风格,与Prada是同一设计理念的另一种表达方式,注重优雅精致且不乏趣味,将女性气质发挥到极致。

4. Gucci 古驰

这恐怕是大家最耳熟能详的意大利品牌之一!但是你真的念对了吗?“cc”是双辅音,所以要发的更长一些。如果小伙伴们对如何发双辅音还有些疑惑,可以尝试在两个辅音之间加入短暂停顿, 如“Gucci”→“Guc-ci”。

5. Ermenegildo Zegna 杰尼亚

这个品牌的读法一眼看过去好复杂,让人有点望而却步。我们慢慢看单词里的音节,注意“g”+“i”发“j”的音而非“g”,“g”+“n”发“gn”。再来试一次吧,“er-me-ne-gil-do ze-gna”,两个单词的重音都是在倒数第二个音节上哦!

杰尼亚集团意大利男装品牌之一,始创于1910年。最著名的是剪裁一流的西装,亦庄亦谐的风格令许多成功男士对杰尼亚 (Zegna) 钟爱有加。多年来,杰尼亚 (Zegna) 品牌一直是众多社会名流所青睐的对象,杰尼亚 (Zegna) 不追求新奇的款式和华丽的色彩,以其完美无瑕、剪裁适宜、优雅、古朴的个性化风格风靡全球。

6. Ferragamo 菲拉格慕

跟着品牌学发音!这些意大利品牌你都念对了吗?

Ferragamo(菲拉格慕)的logo

和大多数意大利单词一样,“Ferragamo”的重音落在倒数第二个音节(即“a”)上。

7. Prada 普拉达

这个就不用多说了吧!“pra-da”,两个元音“a”要发得饱满一些哦!

汽车界:

8. Ferrari 法拉利

Ahia!(哎呀)注意啦,这里有大舌音“r”和双辅音,大家发音的时候记得把“rr”拖长哦~

9. Lancia 蓝旗亚 

跟着品牌学发音!这些意大利品牌你都念对了吗? 第2张

这个意大利汽车品牌叫做“Lància”(重音在倒数第三个音节上哦)。意大利语中的“c”加“i”发“tch”的音,但是,“Lancia”的重音并不在“i”上,所以蓝旗亚的发音是“Lantcha”而不是“Lantchia”。(和“farmacia”不同哦)

蓝旗亚是菲亚特集团旗下的品牌之一,以生产豪华蓝西亚汽车轿车为主。虽然蓝旗亚汽车在中国并不多见,但作为意大利一个历史悠久的著名品牌,它在世界豪华车市场占有重要的一席之地。蓝旗亚是个赫赫有名的响亮招牌,其品牌超过60年的历史。在欧洲,它也是非常少见的高档汽车品牌,是菲亚特高档轿车的烫金标志。

10. Moleskine

跟着品牌学发音!这些意大利品牌你都念对了吗? 第3张

前段时间Moleskine和哈利波特联名的笔记本

“Mòleskine”,重音在倒数第三个音节“o”上。实际上,“moleskine”的读法并非意大利语读法,“skine”要读成“skin”(和英语很像~)。但其品牌的首席执行官说希望大家按照自己的想法随意念,所以对许多意大利人来说,把“Moleskine”念成“Moleschine”(重音在倒数第二个“i”上)也是OK的。

Moleskine是二十世纪已经成为欧洲艺术家和知识分子中的传奇笔记本。梵高、马蒂斯、海明威都是Moleskine笔记本的忠实粉丝

食品界:

11. Ichnusa 伊奇努萨

跟着品牌学发音!这些意大利品牌你都念对了吗? 第4张

和之前提到的一样,“ch”发“k”的音(虽然这个单词可能看起来不像意大利语,不过按照标准大胆念哦!)。Ichnusa是撒丁岛一款啤酒的名字,也是撒丁岛居民的骄傲。在几乎所有撒丁岛的酒吧、披萨店、餐馆、超市里都能找到Ichnusa啤酒。这款啤酒是意大利最受欢迎的啤酒之一,也是前往撒丁岛旅游一定要尝试的啤酒!

12. Bauli

跟着品牌学发音!这些意大利品牌你都念对了吗? 第5张

这个品牌的名字中有很多元音。把意大利语的元音发饱满是非常重要的,所以“au”的口型要到位。Bauli是意大利著名食品品牌,今年正好是其成立一百周年(1922-2022)。主要制作和销售意大利传统面包,比如潘妮托内(panettone)、可颂(“羊角包”,croissant),热爱面包的朋友千万不要错过哦~

13. Buitoni 比托尼

跟着品牌学发音!这些意大利品牌你都念对了吗? 第6张

在意大利语中,“u”和“i”在一起发“ui”(不要和“iu”记混了哦)。比托尼(Buitoni)公司成立于1827年,主要制作和销售工厂生产的意大利面食和酱。

14. Nutella 能多益

跟着品牌学发音!这些意大利品牌你都念对了吗? 第7张

这款榛子巧克力酱几乎风靡世界,是的,就是费列罗(Ferrero)使用的巧克力酱!这个品牌的重音也在倒数第二个音节“e”上,注意双辅音“ll”哦,需要拖长,中间可以有一个小停顿,“nu-tel-la”。Nutella(能多益)是意大利厂商Ferrero生产的榛子酱,可涂在面包、饼干等食物上来增添美味,也可以用作烘烤糕点的馅料。

素材来源:https://m.youtube.com/watch?v=NN9KdzpFVvI

声明:本文中文部分系沪江原创整理,未经许可,不得转载!