词汇精选：code的用法和辨析

一、详细释义：

n.

代号，代码；电码；密码 [U,C]

例句：

The spy sent his message in code.

这个间谍用密码发送情报。

例句：

You just go through all the code.

你把所有代码过一遍就是。

规则，规范；礼教习俗 [C]

例句：

He is dressed down for violating the code of the regiment.

他因为违犯团队的规则而受到惩戒。

例句：

There existed distinct gender discrimination between men and women in the code of Qing Dynasty.

清朝的礼教习俗总体上带有明显的男尊女卑的性别歧视烙印。

法典，法规 [C]

例句：

But you don't need a state to create a Moral code.

但是你不能指望一个国家创造出一部道德法典。

例句：

A feature common to all systems of law in the United Kingdom is that there is no complete code.

联合王国所有法律制度的一个共同特点是没有一部完整的法典。

【电脑】程序

例句：

Any changes made on the sequence diagram also affect the Java source code.

序列图里的任何改变都会影响Java的源程序。

例句：

You can select either to generate the diagrams automatically or use existing tags embedded in the source code.

你可以选择自动产生图，也可以选择源程序中已有的标注。

v.

为...编码；把...译成电码（密码等） [T]

例句：

He devised a way of coding every statement uniquely.

他设计出一种把每句话进行独特编码的方法。

例句：

Every order is coded separately.

每份订单都单独编号。

二、词义辨析：

law,constitution,regulation,code,rule,act

这些名词均有“法同，法规”law普通用词，泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。constitution指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则；也指规章规则的汇集。regulation普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。code指某一阶层或社会所遵守的一整套法典、法规或法则；也可指与某一特殊活动或主题有关的规则。 rule通常指机关、团体的规章、条例或比赛规则；也指对人行为、方法等所作的规定，还可指习俗所承认的规定。act指经立法机构通过并由行政管理签署的法案。

三、相关短语：

area code

n. 电话地区号

code flag

n. 信号旗

legal code

法典

zip code

（美）=postcode美国1963年采用的邮政编码制度

access code

选（存）取码

bar code

条码，条纹密码

binary code

二进代码，二进制代码，二进制码

building code

建筑规范

code of conduct

经营法典，经营法典行为规范

color code

色标，色码

error correction code

误差校正码

genetic code

遗传密码

四、参考例句：

a moral code

道德准则

Can you break the code?

你能破解这个密码么？

Can you read Morse Code?

你能看懂摩尔斯电码吗?

The access code is invalid.

访问码无效。

The Highway Code has been carried out.

公路法规已经被执行。

The spy sent his message in code.

这个间谍用密码发送情报。

Language is apparently governed by a code.

语言显然受某种法规的支配。

The source code and manual are copyrighted.

原码和说明书都受版权保护。

This is to avoid code duplication.

这避免了代码副本的出现。

It defies any code of morality.

这种行为无视任何道德准则。