词汇精选：pace的用法和辨析

一、详细释义：

n.

英[peɪs]；美[peɪs]

[sing] 速度（尤指走或跑的），步调；节奏

例句：

I can't match my pace to hers.

我无法跟她步调一致。

例句：

She ignores the vital question of pace.

她忽略了最紧要的速度问题。

进步或发展的速度；（尤指）活动的速度 [U]

例句：

It is difficult to keep up with the rapid pace of change.

跟上速度的变化时很困难的。

例句：

The government lost the argument over the pace of reform.

政府在有关改革步调快慢的争论中是输家。

（走或跑的）一步，一步的距离 [U]

例句：

He came forward a pace and stood by the table.

他向前边了一步，站在桌旁。

例句：

Seeing the ball coming his way, the man fell back a pace.

看到球向他飞来，这人后退了一步。

prep.

英[ˈpeɪsɪ]；美[ˈpeɪsi]; [ˈpɑtʃeɪ]

怀着对……的敬意；请……原谅不同的看法

v.

英[peɪs]；美[peɪs]

缓慢而行；以规律的步伐行走；踱 [I]

例句：

Clifton Lawrence rose from his chair and began to pace.

克利夫顿·劳伦斯从椅子上站起身来，开始踱步。

例句：

He lit the gas and began to pace backwards and forwards.

他点燃了汽灯，然后开始前前后后地踱步。

踱步于；用步测 [T]

例句：

The teacher paced his teaching to his students' abilities.

教师根据学生的能力调整教学进度。

二、词义辨析：

walk,stride,stroll,strut,pace

这些动词均有“行走，徒步”之意。walk最常用词，中性词，指除跑、跳之外所有移步的动作。stride着重步子大而且节奏有力，流露出匆忙、烦恼、得意等情绪。stroll多指走走停停，步子缓慢，悠闲自得，漫无目的。strut指大摇大摆地走，含过分自信或自高自大意味。pace指踱步，走步。

三、相关短语：

pace car

开路车

四、参考例句：

Take one pace forward.

向前走一步。

Pace your studying.

给学习分段

Keep pace with the times.

与时俱进。

He quickened his pace a little.

他稍稍加快了步伐。

We must keep pace with the times.

我们必须跟上时代的步伐。

Our pace is corresponding to the opportunities.

我们的步伐与机遇是一致的。

Find the right pace for your work.

找到合适你的工作节奏。

The story ends with Montresor’s words “requiescat in pace!”.

故事以蒙特雷索的一句“愿死者灵魂安息”而告终。

Their pace quickened as they approached their cars.

走近自己的车时，他们加快了脚步。

Sharon Wild set a blistering pace to take the lead.

莎伦·怀尔德健步如飞，跑在最前面。