词汇精选：boast的用法和辨析

一、详细释义：

n.

自夸，夸口；自负；值得夸耀的事物，引以为荣的事物

例句：

It is the charity's proud boast that it has never yet turned anyone away.

该慈善机构从未将任何人拒之门外，并引以为豪。

例句：

He was asked about earlier boasts of a quick victory.

有人质问他早先说过的那些速战速决的大话。

v.

自夸，夸口，自吹自擂 [I,T]

例句：

He thought that it was something of which he could justifiably boast.

他认为这是一件可以自夸的事。

例句：

They can do least that boast loudest.

吹牛的人做的最少。

以有…而自豪，自负 [T]

例句：

The houses will boast the latest energy-saving technology.

这些房屋将采用最新节能技术。

例句：

Frommen says his country boasts a healthy economy.

弗罗曼称他的国家经济运行良好。

二、词义辨析：

boast,brag,crow,pride

这些动词均含有“自夸，吹嘘”之意。boast普通用词，指对自己所做的事，自己的长处、财富以及家庭等的夸耀，常含言过其实的意味。brag非正式用词，其夸耀和吹嘘意味强于boast，到了过分夸大，有时令人讨厌的地步。crow多指大声吵嚷地吹嘘，夸耀自己做某事比他人做得好。pride与boast的意义较接近，指炫耀、夸口，自鸣得意，常与反身代词连用。

三、参考例句：

They can do least that boast loudest.

吹牛的人做的最少。

That's nothing to boast of.

那没什么好夸耀的。

Nobody should boast of his learning.

谁也不应当夸耀自己的学识。

Jack likes to boast about his achievements.

杰克喜欢吹嘘他的成就。

Nobody should boast of his own learning.

谁也没有必要炫耀自己的学识。

A man of character does not boast about his successes.

高尚的人从不夸耀他的成功.

A modest man will never boast of his merits.

谦虚的人决不夸自己的功劳。

A modest man will never boast of his merits.

谦虚的人决不夸自己的功劳。

He always boast about how well he plays golf.

他常常自夸他高尔夫球打得如何如何好。

She likes to boast about the cleverness of her child.

她喜欢夸耀她的孩子聪明。