词汇精选：whole的用法和辨析大纲

一、详细释义：

adj.

全部的，全体的，所有的

例句：

They have been directing their whole attention to this international conflict.

他们把全部的注意力都集中在这次国际纠纷上。

例句：

One rotten apple spoils the whole barrel.

一只烂苹果烂一筐苹果。

整个的；完整的；整整的；无缺的，无损的，健全的

例句：

An indefinite alteration had come over his whole person and manner.

他整个的人和态度已经有了一种说不出的变化。

例句：

The boy claims that he can eat a whole jar of jam at breakfast.

这男孩声称他一顿早饭能吃掉整整一罐果酱。

【数】整（数）的

（自我）完全的

n.

全部，全体 (+of)

例句：

There is not a dull line in the whole of the article.

整篇文章中没有一行是乏味的。

例句：

He reviewed the whole of his past life.

他回顾了自己过去的整个一生。

整体，统一体

例句：

Whoever ran it was supposed to view the airport as a whole.

不管谁来坐镇，都理应把该机场作为一个整体来看待。

例句：

We should analyse the problem as a whole.

我们应该把这个问题作为一个整体来分析。

完全的自我

二、词义辨析：

entire,whole,complete,full,total,gross,all

这些形容词都表示“完整的，全部的，整个的”之意。entire除了有whole的意思外，还强调既不能加一个也不减少一个的含义。whole比entire更普通，强调每个组成部分都包括在内，无一漏掉或舍去。complete强调事物在内容、程度、或数量方面已完整，已达标准。full侧重指内容，含有能包括所有的充足内容的意味。total与complete用法相近，但强调总量。gross侧重指未打折扣，未除去成本或皮重等与净重、净数相对。all有时可与whole,entire和total换用。

三、相关短语：

on the whole

总而言之,总的说来,大体上

whole blood

全血(没有提取过任何成分的人体血液,用于输血)

whole milk

n.全脂奶

whole number

n.[数]整数

whole step

n.全音程

whole tone

全音

whole gale

狂风

whole life insurance

n. 终身人寿保险

whole note

全音符

whole wheat flour

全麦(面)粉

the whole way

从远道, 从头至尾, 自始至终, 一路上

四、参考例句：

The whole building collapsed.

整个建筑倒塌了。

Take the whole lot.

把这些全都拿去吧。

He spent a whole afternoon cleaning the whole house down.

他花了整个下午把屋子彻底打扫了一遍。

The whole thing sputtered out.

整个事态渐渐平息了下来。

The whole idea was preposterous.

整个想法都荒唐透顶。

The whole issue needs clarification.

整个问题都需要澄清。

The whole story is fabulous.

整个故事都是非常精彩的。

It overran a whole continent.

整个澳洲兔子成灾。

Typhoon strained the whole vil-lage.

台风损坏了整座村庄。

He ate an apple whole.

他把整个苹果一口吃下。