跟着Gwen学英语之每日早读 第516期

Fashion is at once both caterpillar by day and butterfly by night.

语音讲解

今日发音练习重点：

at once中 once是辅音w打头。又如 hour 是元音打头。

音标和字母不是一回事哦！

言之有物

1. 词链儿：at once

立即

I'll call her right away/at once.

我马上给她打电话。

同时 同at the same time

I dreamed up a plan to solve both problems at once

我想出了一个方案，可以同时解决两个问题。

2. 词链儿：...不仅…而且…/两个都XX

Bill is both a good swimmer and a good cook. 比尔不仅是个游泳好手 而且是个烹调能手.

Both you and he are my friends.

3. 词链儿：by day/ by night

Do you prefer traveling by night or by day?

你喜欢夜间旅行还是白天旅行？

at night多与in the day对比使用，而by night则多与by day对比使用

by night 还可以翻译为 “趁着黑夜”

I prefer to travel by day rather than by night. 我宁愿白天旅行而不是在夜间旅行。

活学活用

请用 at once （同时） 随意造句
《可可·香奈儿》（Coco Chanel）是一部传记电影。电影讲述了香奈儿（巴博拉·伯布洛瓦 Barbora Bobulova 饰）在她出世前父母个还没正式结婚，落得一个私生女的身份。六岁时母亲去世，父亲丢下5个孩子离去。从此由姨妈抚养，后来进入修女院学校学了一门针线技巧。1905年，22岁的她当上咖啡厅歌手，有了艺名Coco，在不同的歌厅和咖啡厅卖唱维生。在这段时间内，她先后结交了两名老主顾：英国工业家和富有的军官。成为他们的情人后，让她有经济能力开设自己的店子。1910年，在巴黎开设了一家女装帽店子 ，凭着非凡的针线技巧，缝制出一顶又一顶款式简洁耐看的帽子。两位情人为她介绍了不少名流客人。当时女士们已厌倦了花巧的饰边，所以Chanel简洁的帽子深得她们的喜爱。然而，做帽子已不能满足她对时装事业的雄心，她开始进军高级订制服的领域。1914年，开设了两家时装店，影响后世深远的时装品牌Chanel宣告正式诞生。

关注微信号：TeacherGwen，跟着Gwen老师每天学点英语