留美老师带你每日说英文 第988期:微笑所造成的文化差异

台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

Cultural differences in smiling don't just confuse foreign tourists visiting the United States. They also come as a surprise for American companies doing business abroad.
微笑所造成的文化差异，不只让那些到访美国的观光客感到困惑，也让那些在美国境外跟美商公司做生意的人感到很惊讶。

学习重点：

ural 文化的；人文的
cultural (adj.) 文化的；人文的
culture (n.) 文化

use 使困惑；使混乱
confuse (v.) 使困惑；使混乱
complicate (v.) 使复杂化；使费解
simplify (v.) 简化，精简；使单纯

ist 旅游者，观光者
tourist (n.) 旅游者，观光者
tour (n.) 旅行，旅游；巡视
journey (n.) 旅行；旅程

ad 在国外；到国外
abroad (adv.) 在国外；到国外
aboard (adv.) 上船（或飞机、公共汽车、火车等）；在船上