跟着Gwen学英语之每日早读第412期

推荐人：来源: 阅读: 8.52K 次大中小

When will I see you again
When will the sky start to rain
When will the stars start to shine
When will I know that you're mine

语音讲解

今日发音练习重点：

1. when不要读成“问”
2. will I/you again/that you're连读

言之有物
1. see you again
2. start to do/start doing
一般情况下,两者可以互换.如：
He started learning /to learn English when he was only three.
他在只有三岁的时候就开始学习英语了.
像start,begin,continue,cease这样一些表示开始,继续和结束意义的动词,既可以接to do ,也可以接V-doing，大体上说意义没有明显的差别。
但在某些有限的情况下，start to do sth 意思是指“开始去做某事”，有“潜在的可能”；
start doing sth 意思是指“开始做某事”,有“实际进行”的意思。
当涉及到多次活动时使用start doing更为恰当。

Fairy TAle (英文版《传奇》)
——Michael Learns To Rock
——王菲中文版（后面）
In that misty morning when I saw your smiling face
在那薄雾晨曦间，我看到你的笑颜
You only looked at me and I was yours
只是回眸一瞬间，你便永驻我心田
But when I turned around
在我转身之间
You were nowhere to be seen
你已消失不见
You had walked away and closed the door
伊人离去，朱门已关
When will I see you again
何时能再与你相见
When will the sky start to rain
何时天空细雨绵绵
When will the stars start to shine
何时星辰为我再现
When will I know that you're mine
何时与你共诉缠绵
Did I ever meet you in the sunshine
你我是否曾在阳光下遇见
And when we were both a thousand years away
那相见仿佛隔了千年
Did I ever hold you in the moonlight
我是否曾在月下拥你入怀
Did we make every minute last another day
让每一分钟都变成永远
On a cold December night I gave my heart to you
寒冷冬夜我将心交付
And by the summer you were gone
你却在夏季离我而去
Now as the days grow older and the stars will start to dim
时间飞逝，星光黯淡
All I have are memories and this song
只有回忆与这首歌陪伴
When will I see you again
何时能再与你相见
When will the sky start to rain
何时天空细雨绵绵
When will the stars start to shine
何时星辰为我再现
When will I know that you're mine
何时与你共诉缠绵
When will I see you again
何时能再与你相见
When will the sky start to rain
何时天空细雨绵绵
When will the stars start to shine
何时星辰为我再现
When will I know that you're mine
何时与你共诉缠绵
In that misty morning I saw your smiling face
在那薄雾晨曦间，我看到你的笑颜
王菲版
只因为在人群中多看了你一眼
再也没能忘掉你的容颜
梦想着偶然能有一天再相见
从此我开始孤单地思念
想你时你在天边
想你时你在眼前
想你时你在脑海
想你时你在心田
宁愿相信我们前世有约
今生的爱情故事不会再改变
宁愿用这一生等你发现
我一直在你身边
从未走远
只因为在人群中多看了你一眼
再也没能忘掉你的容颜
梦想着偶然能有一天再相见
从此我开始孤单地思念
想你时你在天边
想你时你在眼前
想你时你在脑海
想你时你在心田
宁愿相信我们前世有约
今生的爱情故事不会再改变
宁愿用这一生等你发现
我一直在你身边
从未走远
宁愿相信我们前世有约
今生的爱情故事不会再改变
宁愿用这一生等你发现
我一直在你身边
从未走远
只因为在人群中多看了你一眼