留美老师带你每日说英文 第731期:迷信从何而来?

台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

So why do people cling to these bits of forgotten religions, coincidences, and outdated advice? Aren't they being totally irrational? Well, yes, but for many people, superstitions are based more on cultural habit than conscious belief.
那为什么人们还要坚持遵守这些源自于被人们遗忘的宗教、过去所发生不幸的巧合、和过时的忠告，所流传下来的禁忌呢？这样不是整个就很不理性吗？嗯...是没错啦，但对很多人来说，迷信通常是根据文化上的习惯，而不是理智上的看法。

学习重点：

g 黏着
cling (v.) 黏着
clingy (adj.) 黏着的

cidence 巧合
coincidence (n.) 巧合
incident (n.) 事件

tional 不理性的
irrational (adj.) 不理性的
rational (adj.) 理性的

rstition 迷信
superstition (n.) 迷信
superstitious (adj.) 迷信的

cious 神智清醒的
conscious (adj.) 神智清醒的
unconscious (adj.) 不省人事的