1000句精选美句(MP3+中英字幕) 第18期:The new government
The new government exiled the former dictator.
Many of the documents needed by the court no longer exist.
法院需要的很多文件都不复存在了。How long has life existed on Earth?
地球上自有生命以来多久了？
The mayor expanded the police force to stop an increase in crimes.
市长增强警力防止犯罪率上升。This economy is expanding at a rate of four percent a year.
经济以每年4%的速度上涨。Do you expect an increase in pay this year?
你预计今年会涨工资吗？The dishonest officers were expelled from the military forces.
不诚实的官员被从军队中除名。The students were expelled for bringing alcohol to school.
学生因为带酒入校被开除。Some of the exiles were expelled for religious reasons.
一些人是因为宗教原因被流放。She experienced great pain.
她经历了巨大的伤痛。The experience caused her great pain.
这次经历给她带来了巨大的痛苦。The candidate said he experimented with marijuana when he was a student.
这位候选人说他是一名学生时曾经尝试吸食大麻。The medical experiments showed that the new medicine was not effective against cancer.
医疗实验证明新的药物对于治疗癌症无效。The president explained in detail his plan to send American soldiers to the troubled area.
总统详细介绍了他打算派兵前往动乱地区的计划。The criticism made him explode in anger.
这些评论令他雷霆大怒。The spacecraft explored the solar system to search for signs of life.
宇宙飞船在太阳系搜寻生命迹象。The committee explored every possibility before deciding what to do.
委员会在作出决定之前考虑了各种可能性。The United States has been importing much more from Asia than it exports.
美国对亚洲的进口远远大于出口。The rebels have extended their control over more of the country.
叛军控制了国家更多地区。Officials have extended the time that students must be in school each day, from seven hours to eight.
当局将学生每天必须在学校的时间从七个小时延长到了八个。Newspapers printed extra copies to report election results.
报纸增加了报道大选结果的发行量。My broken leg was extremely painful.
我骨折的那条腿特别疼。Animal rights extremists broke into the building and released all the laboratory animals.
维护动物权利的激进分子闯入大楼释放了所有的实验用动物。译文属仅供学习和交流使用，未经允许不得转载
